「カーペンターズ」知っていますよね? アメリカを代表するポップスの兄妹デュオで、1970年代に大ヒットを飛ばしました。当時10代だった私は、ポップスには全く興味がなかったのですが(^^;)、それでも、「Sing」とか「Yesterday Once More」とか覚えています。1983年に妹のカレンが拒食症で亡くなったときは大学生でした。 彼らがニュー・ヘイヴン生まれであることを、夫が調べてきました。彼らの子供時代の家は、「55 Hall Street, New Haven」だそうです。昨日、補習校の帰りにその場所を訪ねて見ました。ニュー・ヘイヴンの中心地をかなり離れた、閑静な住宅街の中でした。これがその家です。