フリーページ
2004年05月07日
カテゴリ： カテゴリ未分類
「ミセス･シスタロのご好意により、今年もタレント･ショーが開催される運びとなりました･･･」
という案内があったのは、かなり前のことで、いつだったか忘れてしまいました。昨年在籍していたアリス小学校で、６月にフィールド･デイというのがあって、外でランチを食べて、生徒（主に上級生）がやる音楽会･･･コーラスや、縦笛の合奏や、バイオリンの合奏･･･大変に退屈であった･･･を見たので、またそんなのをやるのかな？ と思っていました。
３月下旬に再度案内状が来ました。「タレント･ショーのオーディションをします。このオーディションはプログラム編成のために行うのであって、オーディションに出た生徒は全員タレント･ショーに出られます･･･。」
ヒロキはあんまり乗り気ではなかったのですが、昨年の担任のハンセン先生が、「新しい担任の先生に、ヒロキのピアノは聞かせたの？ 是非聞かせなさいね！」と以前おっしゃってくださっていたこともあったので、参加することにしました。
昨年のアリス小学校では、学年末に「スペシャル･アクティビティー」という企画があり、ヒロキはESLの担任のハンセン先生や、レギュラークラスの一年生の担任のブランチャーダ先生やクラスメイトにピアノを披露する機会があり、身に余るお褒めの言葉を頂戴したのでした。
オーディションまで10日しかなかったので、新しい曲をやっている暇はなく、演目はただいま練習中の「バイエル100番」。まあ、曲の構成もしっかりして、見せ場もある曲なのでいいでしょう。
オーディション当日、ヒロキは久しぶりに熱を出して学校を休んでしまい、翌々日の「高学年のための」オーディションにまわしてもらいました。放課後の3:40くらいから始まって、5:00になってもまだ終わりません。ヒロキは演奏は途中で止められてしまい、「大変よろしい、終わったら、その場（ピアノは舞台の下）でビッグ･スマイルをしてお辞儀をして、それから舞台に上がってもう一回お辞儀をする･･･」なんて指示されています。なんか、本格的です。一人（一組）の演目が終わると、ミセス･シスタロがプログラム編成のためにインタビューします。ヒロキは「何年習っているの？」と聞かれたのに、「Ｉ don't know･･･」。（困ったミセス･シスタロは、後でメールで私に問い合わせてきました。）オーディションを途中から見た限りでは、歌やダンスが多いようです。後ろの方にはドラムセットがおいてあって、期待できそう･･･
さて、5月の第1週になりました。月曜日はAct１（前半の演者）のリハーサルです。3:40ころから始まって、4:30に迎えに行きましたがまだ全然終わっていません。ヒロキは22番目のようです。なんと左手を１オクターヴ低くひき始めましたが、そのまま続け、途中転調するところで元に戻し、ひやひやしました（笑）。友人のキューミンはバイオリンを弾きますが（バッハのメヌエット３）、マイクを通すのでキンキン響いて聞いていられません･･･。
火曜日はAct２のリハーサル（これには不参加）。
木曜日は公式の練習はなかったのですが、2年生全体で授業をしているときに、どういう成り行きか、先生が「みんなのタレントを見せてもらいましょう！」と言い出して、ピアノを弾く予定の子だけ4人みんなの前で披露しました。廊下のピアノを使ったそうですが、これがすごいピアノで、ヒロキ曰く「シドーって弾くと、ラシーって音が出るの･･･」（爆）。
「ペレタ先生（担任）ボクのピアノにびっくりして、いろいろ質問したよ、毎日どのくらい練習するの？って聞かれたから、1時間って答えたよ（ウソばっかり！）」
ペレタ先生に、タレント･ショーに来てください、とお願いしたら、「I try to come.」と答えたそうです。これは、来るのか、来ないのか、どっちなのでしょう？
さて、金曜日、いよいよ本番です。7時開演ですが、出演者は6時集合、点呼を受けて最後の注意を聞きます。こういうときのミセス･シスタロはとても怖いのです。怖くないと、これだけの数の（約100人）のアメリカのガキども（日本の子より数倍自分勝手）はまとめられないでしょうね。
入場料 大人一人3ドルを払って会場のジム（体育館）に入ると、すでにステージはきれいに風船や造花で飾り付けてあって、ピアノにも豆電球が巻きつけてあります。
7時、さっきとうってかわって「にこやかな」ミセス･シスタロの司会で、タレント･ショーが始まりました。オープニングは5年生（多分）の女の子の歌、キラキラ光るラメ入りの黒いロングドレスで、歌唱力も抜群、おまけに照明や音響はプロの方が手伝いに来ていて、まさに「タレント･ショー」です！
ヒロキは、19番目に登場（リハーサルの後、キャンセルがあって順番が変わりました）。題して「Etude of Ornaments（装飾音の練習曲）」、バイエルには題がないので、私が勝手につけました（爆）。テンポも良く、落ち着いて、リハーサルのときよりずっと上手でした。どうも、ヒロキは本番に強いみたいです。お辞儀も上手にできて、拍手喝采を浴びていました。
途中の休憩で、ペレタ先生にお会いしたら、「ヒロキはすばらしかった、私よりうまいわ、良くやった！」と大変誉めていただきました。ペレタ先生のご主人もいらしていて、ヒロキに「Good job！」と握手をしてくださいました。このご主人、普段、時々教室にもやって来るそうで、ヒロキとは顔見知りでした。
バイオリンは4組5人（一組がデュオ）全員が韓国人！ このうち、4年生のジェニーは今度ジュリアード音楽院を受験するそうで、別格の演奏です。（毎週マンハッタンまでレッスンに行っているそうです。）ただ、曲がヘンデルのソナタだったので、地味すぎで、アメリカ人にはあまりうけていませんでした。
ピアノは7人、ジェニーのお兄さんのジェイスン（5年生）がベートーヴェンのソナタを弾きましたが、あのボロピアノでもこんなに表現できるんだ･･･と思わせる演奏で、これまた別格。ハリーポッターにでてくる幽霊の格好で、「ハリーポッターのテーマ」を弾いた子がいて、まるでハロウインのよう･･･（爆）。なかには、片手で弾く子もいて、なかなか微笑ましいショーです。
おじいさんのエレキギターの伴奏で、歌を歌った子もいました。エレキギターは年季が入っていて、とても上手だったけれど、歌は今ひとつ･･･おじいさんが、ショーに出たかったのでしょう（笑）。
6年生の男の子のグループは、一人がドラムを叩いて、ブレークダンスをやりました。6年生ともなると、結構格好いいですね。
リハーサルと違ってテンポ良く進行し、いよいよフィナーレです。全員が白か黒のTシャツに着替えて、2人づつ登場し、手を振ったりちょっとしたポーズをとったりして、観客の喝采に答えます。ところが、韓国人のキューイル（友人キューミンのお兄さんで4年生）と組んだヒロキ、東洋人のお二人はこういうパフォーマンスは苦手、ちょこんとお辞儀をして、手を振るのもそこそこに行ってしまいました。写真をとる暇もありません（笑）。アメリカ人はみんな実に堂々としています。
そう言えば、クラシック音楽を演奏したのは、バイオリンとピアノとフルートで、韓国人＋ヒロキだけでした。（見かけは同じなので、全員韓国人と思われています。）アメリカ人にはクラシック音楽はなじまないのかな？ それと、ダンスはジャズダンスやヒップ･ポップばかりで、クラシック･バレエは一人もいませんでした。地域性なのでしょうか？
ほぼ一人で（もちろん裏方ボランティアもいますが）、このすばらしいタレント･ショーを切り盛りしていたミセス･シスタロは何者なのか？ ヒロキのクラスメイトのスティーブンのお母さんらしいのですが、詳しいことはわかりません。
という案内があったのは、かなり前のことで、いつだったか忘れてしまいました。昨年在籍していたアリス小学校で、６月にフィールド･デイというのがあって、外でランチを食べて、生徒（主に上級生）がやる音楽会･･･コーラスや、縦笛の合奏や、バイオリンの合奏･･･大変に退屈であった･･･を見たので、またそんなのをやるのかな？ と思っていました。
３月下旬に再度案内状が来ました。「タレント･ショーのオーディションをします。このオーディションはプログラム編成のために行うのであって、オーディションに出た生徒は全員タレント･ショーに出られます･･･。」
ヒロキはあんまり乗り気ではなかったのですが、昨年の担任のハンセン先生が、「新しい担任の先生に、ヒロキのピアノは聞かせたの？ 是非聞かせなさいね！」と以前おっしゃってくださっていたこともあったので、参加することにしました。
昨年のアリス小学校では、学年末に「スペシャル･アクティビティー」という企画があり、ヒロキはESLの担任のハンセン先生や、レギュラークラスの一年生の担任のブランチャーダ先生やクラスメイトにピアノを披露する機会があり、身に余るお褒めの言葉を頂戴したのでした。
オーディションまで10日しかなかったので、新しい曲をやっている暇はなく、演目はただいま練習中の「バイエル100番」。まあ、曲の構成もしっかりして、見せ場もある曲なのでいいでしょう。
オーディション当日、ヒロキは久しぶりに熱を出して学校を休んでしまい、翌々日の「高学年のための」オーディションにまわしてもらいました。放課後の3:40くらいから始まって、5:00になってもまだ終わりません。ヒロキは演奏は途中で止められてしまい、「大変よろしい、終わったら、その場（ピアノは舞台の下）でビッグ･スマイルをしてお辞儀をして、それから舞台に上がってもう一回お辞儀をする･･･」なんて指示されています。なんか、本格的です。一人（一組）の演目が終わると、ミセス･シスタロがプログラム編成のためにインタビューします。ヒロキは「何年習っているの？」と聞かれたのに、「Ｉ don't know･･･」。（困ったミセス･シスタロは、後でメールで私に問い合わせてきました。）オーディションを途中から見た限りでは、歌やダンスが多いようです。後ろの方にはドラムセットがおいてあって、期待できそう･･･
さて、5月の第1週になりました。月曜日はAct１（前半の演者）のリハーサルです。3:40ころから始まって、4:30に迎えに行きましたがまだ全然終わっていません。ヒロキは22番目のようです。なんと左手を１オクターヴ低くひき始めましたが、そのまま続け、途中転調するところで元に戻し、ひやひやしました（笑）。友人のキューミンはバイオリンを弾きますが（バッハのメヌエット３）、マイクを通すのでキンキン響いて聞いていられません･･･。
火曜日はAct２のリハーサル（これには不参加）。
木曜日は公式の練習はなかったのですが、2年生全体で授業をしているときに、どういう成り行きか、先生が「みんなのタレントを見せてもらいましょう！」と言い出して、ピアノを弾く予定の子だけ4人みんなの前で披露しました。廊下のピアノを使ったそうですが、これがすごいピアノで、ヒロキ曰く「シドーって弾くと、ラシーって音が出るの･･･」（爆）。
「ペレタ先生（担任）ボクのピアノにびっくりして、いろいろ質問したよ、毎日どのくらい練習するの？って聞かれたから、1時間って答えたよ（ウソばっかり！）」
ペレタ先生に、タレント･ショーに来てください、とお願いしたら、「I try to come.」と答えたそうです。これは、来るのか、来ないのか、どっちなのでしょう？
さて、金曜日、いよいよ本番です。7時開演ですが、出演者は6時集合、点呼を受けて最後の注意を聞きます。こういうときのミセス･シスタロはとても怖いのです。怖くないと、これだけの数の（約100人）のアメリカのガキども（日本の子より数倍自分勝手）はまとめられないでしょうね。
入場料 大人一人3ドルを払って会場のジム（体育館）に入ると、すでにステージはきれいに風船や造花で飾り付けてあって、ピアノにも豆電球が巻きつけてあります。
7時、さっきとうってかわって「にこやかな」ミセス･シスタロの司会で、タレント･ショーが始まりました。オープニングは5年生（多分）の女の子の歌、キラキラ光るラメ入りの黒いロングドレスで、歌唱力も抜群、おまけに照明や音響はプロの方が手伝いに来ていて、まさに「タレント･ショー」です！
ヒロキは、19番目に登場（リハーサルの後、キャンセルがあって順番が変わりました）。題して「Etude of Ornaments（装飾音の練習曲）」、バイエルには題がないので、私が勝手につけました（爆）。テンポも良く、落ち着いて、リハーサルのときよりずっと上手でした。どうも、ヒロキは本番に強いみたいです。お辞儀も上手にできて、拍手喝采を浴びていました。
途中の休憩で、ペレタ先生にお会いしたら、「ヒロキはすばらしかった、私よりうまいわ、良くやった！」と大変誉めていただきました。ペレタ先生のご主人もいらしていて、ヒロキに「Good job！」と握手をしてくださいました。このご主人、普段、時々教室にもやって来るそうで、ヒロキとは顔見知りでした。
バイオリンは4組5人（一組がデュオ）全員が韓国人！ このうち、4年生のジェニーは今度ジュリアード音楽院を受験するそうで、別格の演奏です。（毎週マンハッタンまでレッスンに行っているそうです。）ただ、曲がヘンデルのソナタだったので、地味すぎで、アメリカ人にはあまりうけていませんでした。
ピアノは7人、ジェニーのお兄さんのジェイスン（5年生）がベートーヴェンのソナタを弾きましたが、あのボロピアノでもこんなに表現できるんだ･･･と思わせる演奏で、これまた別格。ハリーポッターにでてくる幽霊の格好で、「ハリーポッターのテーマ」を弾いた子がいて、まるでハロウインのよう･･･（爆）。なかには、片手で弾く子もいて、なかなか微笑ましいショーです。
おじいさんのエレキギターの伴奏で、歌を歌った子もいました。エレキギターは年季が入っていて、とても上手だったけれど、歌は今ひとつ･･･おじいさんが、ショーに出たかったのでしょう（笑）。
6年生の男の子のグループは、一人がドラムを叩いて、ブレークダンスをやりました。6年生ともなると、結構格好いいですね。
リハーサルと違ってテンポ良く進行し、いよいよフィナーレです。全員が白か黒のTシャツに着替えて、2人づつ登場し、手を振ったりちょっとしたポーズをとったりして、観客の喝采に答えます。ところが、韓国人のキューイル（友人キューミンのお兄さんで4年生）と組んだヒロキ、東洋人のお二人はこういうパフォーマンスは苦手、ちょこんとお辞儀をして、手を振るのもそこそこに行ってしまいました。写真をとる暇もありません（笑）。アメリカ人はみんな実に堂々としています。
そう言えば、クラシック音楽を演奏したのは、バイオリンとピアノとフルートで、韓国人＋ヒロキだけでした。（見かけは同じなので、全員韓国人と思われています。）アメリカ人にはクラシック音楽はなじまないのかな？ それと、ダンスはジャズダンスやヒップ･ポップばかりで、クラシック･バレエは一人もいませんでした。地域性なのでしょうか？
ほぼ一人で（もちろん裏方ボランティアもいますが）、このすばらしいタレント･ショーを切り盛りしていたミセス･シスタロは何者なのか？ ヒロキのクラスメイトのスティーブンのお母さんらしいのですが、詳しいことはわかりません。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
松本うさぎ
英語は大の苦手、アメリカ本土はおろかハワイやグアムにも観光旅行すら行ったことがないのに、夫の留学に伴いアメリカ・コネチカット州ニューヘイヴンに住むことになりました。7歳の息子もやっぱり英語は苦手のようです。
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
