2019.01.11
テーマ： 海外生活(1063)
カテゴリ： アメリカ：外食・グルメ [アメリカ]
久しぶりに YATS
でランチです
アメリカ南部料理のカレーのお店 です。
主人は、お気に入りの DRUNK CHICKEN を注文。
私はまだ頼んでいないものを注文しようと、 MAQUE CHOUX を選択。
が、発音がわからないので、主人に注文してもらったのですが
主人も正しく伝えられていないようで
店員さんから 「CHICKEN？」
メニューを見ると、【MAQUE CHOUX W/CHICKEN】と書かれています。
最後のCHICKEN のことを確認されたのかな～～ と
「CHICKEN」と答えてみたのですが・・・
出てきた料理は主人と同じっぽい！！！
DRUNK CHICKEN が伝わってしまったようですね・・・
レジで注文するお店では、
たいてい レジ後方の上にメニューが飾られていて、それを見て注文します。
日本のように、レジ台にもメニューを置いてくれていないので
注文したいものを指で指したりできず
正しく読めなかったり、発音がわからないものを注文するのは
うまく伝わらないので、かなり難しいわぁ～～
でも、主人のように毎回同じ料理を食べるより
せっかくのアメリカ料理だし、他のものも食べてみたいので
次回も挑戦して頼んでみましょう～～
伝わるとイイな
ブログランキングに参加しています。
よろしければ、クリックして応援をお願いします。
にほんブログ村
簡単料理ランキング
アメリカ南部料理のカレーのお店 です。
主人は、お気に入りの DRUNK CHICKEN を注文。
私はまだ頼んでいないものを注文しようと、 MAQUE CHOUX を選択。
が、発音がわからないので、主人に注文してもらったのですが
主人も正しく伝えられていないようで
店員さんから 「CHICKEN？」
メニューを見ると、【MAQUE CHOUX W/CHICKEN】と書かれています。
最後のCHICKEN のことを確認されたのかな～～ と
「CHICKEN」と答えてみたのですが・・・
出てきた料理は主人と同じっぽい！！！
DRUNK CHICKEN が伝わってしまったようですね・・・
レジで注文するお店では、
たいてい レジ後方の上にメニューが飾られていて、それを見て注文します。
日本のように、レジ台にもメニューを置いてくれていないので
注文したいものを指で指したりできず
正しく読めなかったり、発音がわからないものを注文するのは
うまく伝わらないので、かなり難しいわぁ～～
でも、主人のように毎回同じ料理を食べるより
せっかくのアメリカ料理だし、他のものも食べてみたいので
次回も挑戦して頼んでみましょう～～
伝わるとイイな
ブログランキングに参加しています。
よろしければ、クリックして応援をお願いします。
にほんブログ村
簡単料理ランキング
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[アメリカ：外食・グルメ [アメリカ]] カテゴリの最新記事
-
ランチにピザセット & 夕食は Peg Leg Por… 2022.10.05
-
Party Fowl でナッシュビルホットチキン 2022.09.30
-
Red Lobster で贅沢にロブスター料理 2022.09.28
Re:南部料理のカレー店 YATS でランチ🎵(01/11)
とっちゃん さん
とっちゃんさん
みーちゃん6914
さん
まだまだ英会話に慣れるには、時間がかかりそうです(>_<)
でも、少しずつ苦手意識がなくなってきたのか、
現地の人と話す事を避けようとは思わなくなっているので
失敗しながらも、焦らず挑戦していきます(*^-^*)
(2019.01.13 12:59:40)
でも、少しずつ苦手意識がなくなってきたのか、
現地の人と話す事を避けようとは思わなくなっているので
失敗しながらも、焦らず挑戦していきます(*^-^*)
(2019.01.13 12:59:40)
Re:南部料理のカレー店 YATS でランチ🎵(01/11)
dekotan1
さん
アメリカにいるのだから、
一杯失敗してください。
沢山話す事が大切です。
コメントも毎日ありがとうございます。
元気なみーちゃんが側にいると感じます。
アメリカは豆入りのカレーが多いですね。 (2019.01.14 10:03:40)
一杯失敗してください。
沢山話す事が大切です。
コメントも毎日ありがとうございます。
元気なみーちゃんが側にいると感じます。
アメリカは豆入りのカレーが多いですね。 (2019.01.14 10:03:40)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
みーちゃん6914
みーちゃんのブログへようこそ
Calendar
Comments
Category
カテゴリ未分類
(87)広島県
(328)北海道
(13)岩手県
(7)宮城県
(2)福島県
(7)栃木県
(6)群馬県
(8)千葉県
(4)東京
(51)神奈川県
(8)福井県
(8)岐阜県
(7)静岡県
(5)愛知県
(16)三重県
(4)京都
(5)大阪
(27)兵庫県
(32)鳥取県
(10)島根県
(18)岡山県
(23)山口県
(64)徳島県
(5)香川県
(4)愛媛県
(21)高知県
(5)福岡県
(11)佐賀県
(8)大分県
(9)鹿児島県
(6)沖縄県
(7)アメリカ生活
(249)アメリカ：食材・買い物
(294)アメリカ：旅行・おでかけ
(128)アメリカ：出張（ホテル・食事）
(121)アメリカ：外食・グルメ [日本食・すし&タイ]
(69)アメリカ：外食・グルメ [ハンバーガー]
(16)アメリカ：外食・グルメ [Cafe・パン・デザート]
(60)アメリカ：外食・グルメ [ピザ・パスタ]
(18)アメリカ：外食・グルメ [アメリカ]
(36)アメリカ：外食・グルメ [中華・韓国]
(15)アメリカ：外食・グルメ [その他]
(23)アメリカ：外食・グルメ [Uber Eats・Food Truck]
(32)楽天レシピ
(633)楽天市場
(22)株主優待
(123)ふるさと納税
(7)© Rakuten Group, Inc.
