PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
恵子４２１
I am reading today's news in English.
終りが近くなってき…
Hirokochanさん
キハ20、DF50、キハ…
GKenさん
三鷹、聞いたか、吉… maki5417さん
PC cafe _keiko_さん
Jeremy and Junko in… PorcupinePeteさん
キハ20、DF50、キハ…
GKenさん三鷹、聞いたか、吉… maki5417さん
PC cafe _keiko_さん
Jeremy and Junko in… PorcupinePeteさん
コメント新着
恵子４２１
@ Re[1]:Amazon unveils prototype AI smart glasses for its delivery drivers(10/25)
GKenさんへ 今日も読んでくださって素晴ら…
GKen
@ Re:Amazon unveils prototype AI smart glasses for its delivery drivers(10/25)
AIのスマートグラスを使って、スパイやカ…
恵子４２１
@ Re[1]:Kamikochi: Japan's car-free town that autumn hikers love(08/23)
GKenさんへ 経も読んでくださって素晴らし…
恵子４２１
@ Re[1]:Weather makers: How microbes living in the clouds affect our lives(07/05)
GKenさんへ きょうも読んでくださって素晴…
フリーページ
2008年01月29日
カテゴリ： カテゴリ未分類
Leading a sedentary lifestyle may make us genetically old before our time, a study suggests.
A study of twins found those who were physically active during their leisure time appeared biologically younger than their sedentary peers.
The researchers found key pieces of DNA called telomeres shortened more quickly in inactive people. It is thought that could signify faster cellular ageing.
The King's College London study appears in Archives of Internal Medicine.
An active lifestyle has been linked to lower rates of cardiovascular disease, type 2 diabetes and cancer.(BBC News)
*****
sedentary（座りがちの）
telomore（テロメア）
signify（意味する、～の前兆となる）
今朝陶芸の窯だしだったので出来上がった自分の白い大きなお皿を取りに行きました。すると友達が朝から抹茶と甘納豆の入ったケーキを8個も焼いたと皆に配っていました。家に帰っておいしく頂きました。ちょうど読みかけの「和モダンWA MODAN DESIGN」の本を思い出しました。抹茶と甘納豆のケーキこれこそ和モダンでは？と思いました。その本に継承とは前代の人の身分、仕事、財産などを受け継ぐことInheritance is to derive something from ancestors.と英語まであります。ここでderiveという単語を覚えました。ただ受け継ぐだけではなく、時代の要請に合わせてアイテムはさまざまに変化しそれとともに技術も進化するのが自然と、英語でもあります。400年の歴史を持つ南部鉄、1300年を誇る瀬戸物、有田焼、400年ほど前秋田県では武士の副業として生まれた曲げわっぱ、切子など美しい色使いやデザインに心惹かれました。
http://www.caina.jp/commodity_detail/50431601/
A study of twins found those who were physically active during their leisure time appeared biologically younger than their sedentary peers.
The researchers found key pieces of DNA called telomeres shortened more quickly in inactive people. It is thought that could signify faster cellular ageing.
The King's College London study appears in Archives of Internal Medicine.
An active lifestyle has been linked to lower rates of cardiovascular disease, type 2 diabetes and cancer.(BBC News)
*****
sedentary（座りがちの）
telomore（テロメア）
signify（意味する、～の前兆となる）
今朝陶芸の窯だしだったので出来上がった自分の白い大きなお皿を取りに行きました。すると友達が朝から抹茶と甘納豆の入ったケーキを8個も焼いたと皆に配っていました。家に帰っておいしく頂きました。ちょうど読みかけの「和モダンWA MODAN DESIGN」の本を思い出しました。抹茶と甘納豆のケーキこれこそ和モダンでは？と思いました。その本に継承とは前代の人の身分、仕事、財産などを受け継ぐことInheritance is to derive something from ancestors.と英語まであります。ここでderiveという単語を覚えました。ただ受け継ぐだけではなく、時代の要請に合わせてアイテムはさまざまに変化しそれとともに技術も進化するのが自然と、英語でもあります。400年の歴史を持つ南部鉄、1300年を誇る瀬戸物、有田焼、400年ほど前秋田県では武士の副業として生まれた曲げわっぱ、切子など美しい色使いやデザインに心惹かれました。
http://www.caina.jp/commodity_detail/50431601/
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:Sedentary life 'speeds up ageing'(01/29)
turbo717
さん
BBCニュースですので、「イスに座りがちな」と読みましょうか。「畳に座りがちの」従来の日本型生活の場合にも当てはまるのでしょうね。いずれの場合でも、移動を伴う活発な生活が老化を防止するようですネ。
(2008年01月29日 19時53分35秒)
Re[1]:Sedentary life 'speeds up ageing'(01/29)
恵子４２１
さん
turbo717さん
きょうは素晴らしい訳とコメントありがとうございます。そうですよね、イギリスですから椅子に座りがちな人はいつもturboさんのように活動的にされている人に比べたら若さの差が相当出るでしょうね。turboさんの本当のお年は知りませんが若々しいですね。
(2008年01月29日 21時09分12秒)
きょうは素晴らしい訳とコメントありがとうございます。そうですよね、イギリスですから椅子に座りがちな人はいつもturboさんのように活動的にされている人に比べたら若さの差が相当出るでしょうね。turboさんの本当のお年は知りませんが若々しいですね。
(2008年01月29日 21時09分12秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
