PR
＠花猫
いつだって春なのよ
カテゴリ
カテゴリ未分類
(393)好吃。hao3chi1
(35)学習日記xue2xi2ri4ji4／中文zhong1wen2
(2)朋友peng2you3
(7)＠花猫想
(4)自由律句壇クラブ群妙誌友
(1)排球
(1)猫八
(15)猫八用品
(5)买了
(5)健康
(3)生活
(1)カレンダー
キーワードサーチ
▼キーワード検索
コメント新着
フリーページ
2007.07.13
カテゴリ： カテゴリ未分類
毎日1冊ずつ読んでいるカロリーヌシリーズ
2回目の書き直し後に逆ギレしてあばれ始めたので
はり倒して泣く泣く3回目。
縦書きの漢字はへんとつくりが離れてても読めるけど、
ローマ字は違う文章になるやろう・・・
手本をちゃんと見ろってゆっとるだろーが、手本を。
しかも、desuがbesuだし・・・
遅くなってしまったので、そのまま寝ると思ったら、
ここのところ読まされている、毎日1冊ずつカロリーヌシリーズのおねだり。
挿絵をおぼろげに覚えていた程度なのだけれど、懐かしくて、
10年前の復刻版企画（人数が集まれば実現）に迷わず賛同して購入した。
うちには20冊ほどあるが、今頃になって息子のお気に入り。
夜の11時に読まされたら寝てしまうやろ・・・
娘、静かに電気を消してくれてどーすんだよっ。
パソコンつけっぱなしだし・・・
「いつも夜中に起きてるから、また起きるのかと思ってー。」
目覚ましセットは朝の時間になっとるでしょ(￣ ￣メ)
ところで、ローマ字って今でこそ一般人もキーボードを打つのに役立ってるけど、
私たちが子どもの頃にはたいして役に立つとは思えなかった。
2年後には中学校で英語を習うときによけいにややこしいし。
日本語が話せるけどひらがなも読めない外国人との文章での伝達。
辞書を引いてヘタに翻訳するより、よっぽど確実。
あと、外国とのメールのやりとりでHotmailの文字化け回避。
もっとも、これらもキーボードの利用と一緒で、
20年前には予想もつかなかったことなのだけれど。
また、寝ちゃうよねぇ。。。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
読み聞かせは子守歌
てんっ♪
さん
Re:寝ちまった (￣▼￣;)(07/13)
ルンルン２
さん
Re:寝ちまった (￣▼￣;)(07/13)
慎之介64
さん
そのローマ字にまたヘボン式とかいう滅多に使わないけど
公文書で出てくるやつがあるからややこしい。
「KOZUMA」はどう読んでも「こうずま」で「上妻」とは読めんって･･･
(2007.07.13 20:13:10)
公文書で出てくるやつがあるからややこしい。
「KOZUMA」はどう読んでも「こうずま」で「上妻」とは読めんって･･･
(2007.07.13 20:13:10)
Re:読み聞かせは子守歌(07/13)
＠花猫
さん
てんっ♪さん
＞寝ちゃうんだよ、あれ。
＞起きねば・・起きて、あれもこれもせねば・・・
＞と思ってて朝までぐっすり・・がーーっ!!
＞今は昔の話となってさみしいわ・・
-----
下手すりゃ、こどもより先に寝てたりとかねー。
ぐっすり眠った子の隣で自分だけ起き上がるのって、エネルギーいるよねー、（笑）
(2007.07.13 22:34:45)
＞寝ちゃうんだよ、あれ。
＞起きねば・・起きて、あれもこれもせねば・・・
＞と思ってて朝までぐっすり・・がーーっ!!
＞今は昔の話となってさみしいわ・・
-----
下手すりゃ、こどもより先に寝てたりとかねー。
ぐっすり眠った子の隣で自分だけ起き上がるのって、エネルギーいるよねー、（笑）
(2007.07.13 22:34:45)
Re[1]:寝ちまった (￣▼￣;)(07/13)
＠花猫
さん
ルンルン２さん
＞逆切れ・・・私はいつもマジ切れしてさ。今日も息子にブッチ！
＞ヤツにキレがないからいつもこっちが切れてしまうよ。性格の不一致ってとこかな。
-----
あわせて二で割ってちょうどいいのかしら？
(2007.07.13 22:45:00)
＞逆切れ・・・私はいつもマジ切れしてさ。今日も息子にブッチ！
＞ヤツにキレがないからいつもこっちが切れてしまうよ。性格の不一致ってとこかな。
-----
あわせて二で割ってちょうどいいのかしら？
(2007.07.13 22:45:00)
Re[1]:寝ちまった (￣▼￣;)(07/13)
＠花猫
さん
慎之介64さん
＞そのローマ字にまたヘボン式とかいう滅多に使わないけど
＞公文書で出てくるやつがあるからややこしい。
＞「KOZUMA」はどう読んでも「こうずま」で「上妻」とは読めんって･･･
-----
なんて読むんだ？「上妻」って... (2007.07.13 22:48:14)
＞そのローマ字にまたヘボン式とかいう滅多に使わないけど
＞公文書で出てくるやつがあるからややこしい。
＞「KOZUMA」はどう読んでも「こうずま」で「上妻」とは読めんって･･･
-----
なんて読むんだ？「上妻」って... (2007.07.13 22:48:14)
Re[2]:寝ちまった (￣▼￣;)(07/13)
慎之介64
さん
Re[3]:寝ちまった (￣▼￣;)(07/13)
＠花猫
さん
慎之介64さん
＞いや、「こうづま」
＞普通でごめんね。
-----
あ～、「ず」と「づ」のちがいか。注釈にかいてあったよ。
si と shi の二通りある、とかね。
(2007.07.14 00:28:09)
＞いや、「こうづま」
＞普通でごめんね。
-----
あ～、「ず」と「づ」のちがいか。注釈にかいてあったよ。
si と shi の二通りある、とかね。
(2007.07.14 00:28:09)
Re:寝ちまった (￣▼￣;)(07/13)
ピンクラパン
さん
Re[1]:寝ちまった (￣▼￣;)(07/13)
＠花猫
さん
ピンクラパンさん
＞花猫さんはちゃんと読んであげるからえらいよね。
＞私なんて。。。
＞いつもパソコン触ってる時に「読んで～」ってくるからイライラしちゃう。
-----
でも、結局読んであげるんでしょ？
今しか読んであげられないからいっぱい読んであげて～。
（娘なんて、もう見向きもしてくんない。ぐす。）
あ、パパでもいいのよ、パパでも。めいっぱい登場人物になりきってね！
でも、もともとは、娘が小さい時に早く寝かしつけたくて読み始めたの。
だって、自分の時間が欲しかったんだもん(*￣m￣)
息子には、ほとんど読んでやらなかったから、ちょっと懺悔も含めて。
でも、さすがに私も今日はやめました。
だって、明日の朝発送する書類を今から仕上げなくちゃだも～ん！
(2007.07.14 00:58:15)
＞花猫さんはちゃんと読んであげるからえらいよね。
＞私なんて。。。
＞いつもパソコン触ってる時に「読んで～」ってくるからイライラしちゃう。
-----
でも、結局読んであげるんでしょ？
今しか読んであげられないからいっぱい読んであげて～。
（娘なんて、もう見向きもしてくんない。ぐす。）
あ、パパでもいいのよ、パパでも。めいっぱい登場人物になりきってね！
でも、もともとは、娘が小さい時に早く寝かしつけたくて読み始めたの。
だって、自分の時間が欲しかったんだもん(*￣m￣)
息子には、ほとんど読んでやらなかったから、ちょっと懺悔も含めて。
でも、さすがに私も今日はやめました。
だって、明日の朝発送する書類を今から仕上げなくちゃだも～ん！
(2007.07.14 00:58:15)
Re:寝ちまった (￣▼￣;)(07/13)
わさび５５
さん
昔中学生の家庭教師をしたことがありました。
彼に"Do you have a pen?"
の質問に「はい持ってます」と英語で答えると
どうなる？
と問題を出したら、「イエス アイ ドゥ」
と答えたので、書いてみてというと、自信満々で
"Yes， I bo"と綴っていました。
読んでみると「イエス アイ ブー」なんですがね。 (2007.07.14 17:34:38)
彼に"Do you have a pen?"
の質問に「はい持ってます」と英語で答えると
どうなる？
と問題を出したら、「イエス アイ ドゥ」
と答えたので、書いてみてというと、自信満々で
"Yes， I bo"と綴っていました。
読んでみると「イエス アイ ブー」なんですがね。 (2007.07.14 17:34:38)
Re[1]:寝ちまった (￣▼￣;)(07/13)
＠花猫
さん
わさび５５さん
＞昔中学生の家庭教師をしたことがありました。
＞彼に"Do you have a pen?"
＞の質問に「はい持ってます」と英語で答えると
＞どうなる？
＞と問題を出したら、「イエス アイ ドゥ」
＞と答えたので、書いてみてというと、自信満々で
＞"Yes， I bo"と綴っていました。
＞読んでみると「イエス アイ ブー」なんですがね。
-----
では、質問も ブー ユー ハブ になってしまいますね。
中学生までには何とかしたいと思います(≧∇≦)ノ彡
(2007.07.14 19:47:22)
＞昔中学生の家庭教師をしたことがありました。
＞彼に"Do you have a pen?"
＞の質問に「はい持ってます」と英語で答えると
＞どうなる？
＞と問題を出したら、「イエス アイ ドゥ」
＞と答えたので、書いてみてというと、自信満々で
＞"Yes， I bo"と綴っていました。
＞読んでみると「イエス アイ ブー」なんですがね。
-----
では、質問も ブー ユー ハブ になってしまいますね。
中学生までには何とかしたいと思います(≧∇≦)ノ彡
(2007.07.14 19:47:22)
読み聞かせ。
てんっ♪
さん
思い出したよ。3が3歳の頃、寝かしつけるのに
昔話読んでたら、1が入ってきてげらげら笑いながら
一緒聞いてておもしろそうって思ったのか2も入ってきて、30分後には、大中小、そろって寝ちゃって
母は寝る場所がなくなって子供部屋で寝ましたとさ。 (2007.07.14 21:00:46)
昔話読んでたら、1が入ってきてげらげら笑いながら
一緒聞いてておもしろそうって思ったのか2も入ってきて、30分後には、大中小、そろって寝ちゃって
母は寝る場所がなくなって子供部屋で寝ましたとさ。 (2007.07.14 21:00:46)
ウチの娘は読むよりも早く
サカエ
さん
Re:読み聞かせ。(07/13)
＠花猫
さん
てんっ♪さん
＞思い出したよ。3が3歳の頃、寝かしつけるのに
＞昔話読んでたら、1が入ってきてげらげら笑いながら
＞一緒聞いてておもしろそうって思ったのか2も入ってきて、30分後には、大中小、そろって寝ちゃって
＞母は寝る場所がなくなって子供部屋で寝ましたとさ。
-----
ほほえましいね～。遠い思い出になりつつあるよね。くすん。 (2007.07.15 22:24:45)
＞思い出したよ。3が3歳の頃、寝かしつけるのに
＞昔話読んでたら、1が入ってきてげらげら笑いながら
＞一緒聞いてておもしろそうって思ったのか2も入ってきて、30分後には、大中小、そろって寝ちゃって
＞母は寝る場所がなくなって子供部屋で寝ましたとさ。
-----
ほほえましいね～。遠い思い出になりつつあるよね。くすん。 (2007.07.15 22:24:45)
Re:ウチの娘は読むよりも早く(07/13)
＠花猫
さん
サカエさん
＞娘は寝るのが早い布団に倒れたらもう寝ている。
＞いつになたら本を読みながら寝てくれる子になるのだろうか？
-----
あ、早く寝られるようになったんだ。
そんなら起きてる時に読んであげればいいじゃん。
(2007.07.15 22:26:33)
＞娘は寝るのが早い布団に倒れたらもう寝ている。
＞いつになたら本を読みながら寝てくれる子になるのだろうか？
-----
あ、早く寝られるようになったんだ。
そんなら起きてる時に読んであげればいいじゃん。
(2007.07.15 22:26:33)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
