韓国同居暮らしと日本語教師

韓国同居暮らしと日本語教師

服装編問題集





 問題1 冬の外出時、子供に着せる正しい服装をのべよ。


 回答  毛糸の帽子、マスク、耳当て、マフラー、
     綿入りの上下のジャンバー、手袋、冬用の防寒靴



 解説  日本では小学生が冬でも短パンで校庭を走っている
     光景を見かけますが、そのような服装では
     まず街を素通りすることは不可能でしょう。

     「チュッケッター」(寒そうー)
     という言葉により、何度も立ち止まることに
     なります。

 これは
 重要!  日本の受験生の皆さんは「マスク」を書き逃し
      そうなところですが、韓国ではマスクは防寒対策
      にも使われているため、
      「これで誰からもつっこまれないぞ!」
      と完全防備して外出しても
      「チュッケッター(寒そう)
       マスクはー?」
      と減点の対象になります。



 問題2 真夏の成人女性外出時にふさわしいと思われる
     靴下を書け。


 回答 メッシュの靴下



 問題3 真夏の自宅でのふさわしい服装を書け。


 回答 タンクトップ、短パン、裸足



 解説 メッシュの靴下については、
    「穴が開いていれば、より涼しいだろう」
    というイメージにより(チョン家姑の場合)
    真夏によりふさわしいという採点基準がだされて
    います。

    また、自宅での服装は、温度が上がれば上がるだけ、
    露出度を高くすると覚えればよいでしょう。
    (男の子の場合は、上半身裸が適切) 



 問題4 ジーンズ着用の季節を答えよ。


 回答 春と秋



 解説 ジーンズについては、日本の皆さんは
    「オールシーズン着用可」と覚えているかもしれ
    ませんが、夏はより薄い生地のズボン、冬はより
    生地の厚いズボンを着用して試験に臨みましょう。

    ちなみにジーンズをズボンハンガーにかける場合は、
    折り目正しく真ん中に線が入るように折ってかけると
    高得点を望めます。



 問題5 真冬の子供の服装で、ふさわしくないものを
     以下の選択肢から選べ。(複数回答可)

 厚手のトレーナー  フリース  ニットのセーター

 スニーカー  長靴  


 回答 ニットのセーター、スニーカー、長靴



 解説 ニットのセーターについては
    「穴が開いているから寒そう」という採点基準が
    出されています。  
    引っかかり易い部分なので、正確に覚えましょう。

    長靴は「夏の雨の日に履くもの」となっています。
    冬は冬用のブーツや防寒靴でないと正解となりません。



 問題6 5月の多少温かいが風が強い日、赤ん坊をおぶって
     外に出る場合、どのように対処するべきか。
     30字以内で書け。


 回答  ポデギ で子供をおんぶした後、バスタオル等で頭を覆う。
    (26字)



 解説 5月6月と気温が温かくても、風が強い場合
    韓国のお姑さんたちの頭に「子供」「風」と
    入力すると、気温がいくら高くても 「寒い」
    と出力される傾向があります。

    「子供」+「風」=「寒い」と覚えましょう。


 参考書  姑の服装点検

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: