キリスト信徒やまひでの心の窓

キリスト信徒やまひでの心の窓

2007年01月29日
XML
カテゴリ: 信仰



訳文の違いに唖然。

「蜂蜜を食べ過ぎればうまさは失われる。名誉を追い求めれば名誉は失われる。」(新共同訳)

「蜜を多く食べるのはよくない、ほめる言葉は控え目にするがよい。」(口語訳)

「 あまり多くの蜜を食べるのはよくない。しかし、りっぱなことばは尊重しなければならない。」(新改訳)

「過ぎたるは及ばざるごとし、何ごともほどほどに」






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2007年01月29日 10時51分34秒
コメント(7) | コメントを書く
[信仰] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

Profile

やまひで0207

やまひで0207

Calendar

Favorite Blog

2024年11月27日_栗ヶ… New! BETHESDAさん

11月28日 New! ジャン9072さん

24日朝の日記 象さん123さん

削られていく obasan2010さん

ちゅにむはなにむ~… ちゅにむはなにむさん
そういちの平庵∞ceep… ☆そういち☆さん
ふかごろうブログ ふかごろうさん
イエスキリストとの… 浜風9724さん
発見日記 エスタ2さん
こころのお散歩 さるすべり123さん

Keyword Search

▼キーワード検索


© Rakuten Group, Inc.
X

Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: