奇 　知 　外 　記

2001年1月、李秀賢氏らを目の当たりに見る事件（ニュース）があった。わずか12秒が明暗を分け、大事に至らなかったのだが。。。

生と死の別れ目...わずか12秒

←クリック

[アンカーコメント]

釜山（プサン）の地下鉄で20代女性が貧血で線路に落ちる事故がありました。
ある勇敢な男性が線路に飛び込んで,女性を救ったが,わずか12秒の外にはかからなかったです。
パク・ジョンヒョク記者が報道します。

[リポート]

釜山（プサン）地下鉄1号線蓮山洞（ヨンサンドン）駅.
20代女性がからだの具合が悪いのか欄干をとらえてあおります。
ところで加速化を止めるかしたかったのに突然さまよってあっという間に線路側に落ちます。
これを見守ったある男性が線路に走っておりて,矢のように女性を救った後,乗り場の下で待避します。
わずかな差に逆に入ってくる列車,わずか3秒もならない時間です。
女性を救って,出した人は地下鉄関連業者に勤める46才キム・キファン氏.
列車が入ってくるという案内放送があったがあかりが見られないとまさに飛び降りたのです。

[インタビュー:キム・キファン,構造者]

" 他の考えよりは人が落ちるから緊急状況ではないですかそのような状況で私がすることができるのは列車あかりが見えない状態なのである程度時間があるという..."
貧血を病んでいた女性が線路に落ちてキム氏がこの女性を救うのにかかった時間は全12秒.
この短い瞬間に見せたキム氏の勇気と冷静な行動が生死の別れ目で大切な一生命を助けることができました。

[インタビュー:チョン・某氏,事故（思考）当事者]

"その方ではなかったら死んだかも分らなくて感謝するという言葉しか本当に話す言葉がないということ同じですね。"

YTNパク・ジョンヒョク[johnpark＠ytn.co.kr]です。

塩狩峠