2008年01月05日
カテゴリ： ぴかままのお友達
Teru家の「別荘」（笑）G家は、以前にも書いた通り、ゲラの一応市内ではあるものの、かなり端っこのほうにあります。その隣人Ｉさんが、故郷ブルガリア風のあひる料理に招待してくれたので、G家共々５日にお邪魔してきました。
G家の人々宛のクリスマスプレゼントをまだ渡せていなかったので持っていきました。運転手役のTeru氏が不在のため、トラムで終点まで行き、そこまではG家の奥さんに車で迎えに来てもらいました。
この日、らららちゃんはもっと郊外の村での「東方の三賢者」劇（キリスト生誕劇の続き）があって別行動。そっちが終わったら共演者にＩ家まで車で送ってもらうという手筈になっています。なのでまず行くのは私と「け」だけ。
まずG家に着いたら、「そ」ちゃんとふたりで別のお隣さんまで卵の配達に行ってこいという指令が「け」に飛びました。Gさんちではしばらく前からニワトリを飼い始めたのです。卵は売っているわけではなく、自家消費しきれない分が出たらこうやって近所や友人に配ったりもするのです。もちろんTeru家もそのおこぼれにあずかっていますよ。この集落は、たま～に車が通過するものの、交通事故が起きそうなほどではないし、お隣さんちまでの道はG家のキッチンの窓から丸見えなので、安心して子どもたちにお使いに行かせられます。普通ドイツでは小学一年生だけでお使いに行かせるというのはしないのですが、ここなら大丈夫。もっとも、今どきの日本でも子どもだけでのお使いなんて、危なくてさせられなくなってしまいましたよね。
子どもたちが戻ってきたら、突然プレゼント交換開始です。
まるでブログ仲間のオフ会のようです（笑）。
私は素敵なハードカバーのメモ帳をもらいました。
「け」は、これまたリンドグレーンの本を一冊。「 はるかな国の兄弟
」です。
Karneol（紅玉髄） の小石をきれいな小箱に入れたもの。弟「よ」君にはハート形の鈴。「け」からは、こないだ登山鉄道に乗りに行ったときに拾ってきた粘板岩をそれぞれきれいに洗ってラッピングしたものを。Teru氏とらららちゃんからは、「いぇ」君にはハリーポッターのDVD、「じゃ」さんには私がクリスマスにもらったのと同じ「リンドグレーンさんちの食卓」、「そ」ちゃんにはリンドグレーンの物語に出てくる歌を集めた歌集、チビ鉄の「よ」君には鉄道カレンダー。
「よ」くん、これには狂喜していましたよ。私があげた錫のツリー飾りを「すぐにツリーに下げよう」と両親が言っているのを真似たのか、「よ」くん、自分のもらったでっかい鉄道カレンダーをツリーに下げると主張（笑）。これはいくらなんでもツリーには大きすぎて下げられないよ～と皆に言われ意気消沈、でも自分のお部屋に飾ればいいんじゃない？と言ったら「そうか！」と復活し、ダダダッと駆けだしていきました。
その他、突然思いついて作ったこんなものも進呈しました。
アンペルマンの紙製ランタンカバーです。でもただの紙なので、直接ろうそくを入れるわけにはいきません。あまり発熱しないタイプの電球をつかったデスクライトやナイトランプ向きかな。上下になった歩行者用信号タイプ（三角柱形）のは「そ」ちゃんへ。同じものを「け」にも作ってあげました。写真では「あお」だけのもの（角柱形）は、裏側が赤になっています。これは「よ」君へ。どちらも、サイドの部分に名前をオリジナルとカタカナとで書いてあげました。
猫の模様の（円柱形）は、これは猫をたくさん飼っている（というよりも勝手に猫が集まっていると言ったほうが正確？）Ｉさんへ。
これもG家行き。ニワトリ一家です。卵もケースに入ってます。
でも、G家ののニワトリはこういう白色レグホンではありません。
こちらがG家のニワトリ一家。一夫多妻制です（笑）。
奥の黒いのがオンドリ。手前の３羽が勤勉な産卵係。
ほら、立派な男前でしょ？
鶏を見たい、と言ったら、「いぇ」君、生きてるニワトリなんてさわったこともない私に、雄鶏の伸びすぎた羽を切ってくれと言います。「僕が押さえてるから大丈夫」と言われても、なんだか不安。でも「いぇ」君が抱えると、ホントにおとなしくしています。「ここを切って」を言われる場所をばしばしカット。カットした羽は子どもたちの宝物に化けました。
Ｉさんちに移動。ホントに直ぐ裏です。
まずはクリスマスのクッキーでおもてなし。「け」はこれは食べられないので、フルーツを切ってもらいます。お茶を飲みながら大人は世間話、子どもは遊びに夢中。
夕ご飯好適時間になったので、じゃあそろそろということで出てきたのがこちら。
正式な料理の名前はわからないのですが、ブルガリア風なのだそうな。
あひるのお腹に、レバーとライスを詰めて、ブルガリア風の味付けをして丸焼きにしたものを分解し、キャベツなどの野菜とライスのつけ合わせの上に並べてあります。入れ物は古い古い独特の鍋。形はモロッコの素焼きの鍋「 タジン
上の写真はフラッシュを焚いて撮ったものなのですが、食卓はろうそくの暖かい色の灯で照らされた雰囲気のあるものでした。かなりボケボケですが、色的にはこっちの写真のほうが、実際に見えていた色に近いです。
レシピは一応大まかに聞いたのですが、肝心なところが「ブルガリアのハーブミックスを使うんだ」ということで良くわからない（笑）。このミックス、Ｉさんから頂戴したものがTeru家にもあるんですが、いったい何が配合されているのか良くわからないんです。パッケージもキリル文字のブルガリア語だったらしいし（爆）。
「そ」ちゃんはクッキーを、「よ」君はピーナツを事前に食べ過ぎてしまって、普段はかなり食いしん坊なのに、せっかくのご馳走がほとんど入っていきません。「け」だけは大人と同じ量をがつがつ食べました。
皆が食べ終わった頃、劇が終わったらららちゃんが到着。新年の挨拶を交わして早速お食事。
食事が済んだあと、「け」とらららちゃん、私のクリスマスソングの演奏です。
12/26日にベルリンでやったコンサートのプログラムに、Max Reger編曲版のクリスマスソング５重唱が４曲ほど入っていたんですが、そのうちの一曲がたまたま「け」もよく知っている曲で、じゃあクリスマスにでも皆で・・・と楽譜をコピーしておいたのです。らららちゃんが主旋律のソプラノを歌い、私がメゾを、「け」は太鼓でオリジナル伴奏です。太鼓の楽譜を書いてくれというのでリズム譜を書いてあげましたが、「け」はまだ楽譜は読めないんですけどね（笑）ようするに譜面を置いて演奏するのがカッコイイと思っているのでしょう。基本的にはずっと３拍子の「ズンチャッチャ」なんですが、曲の真ん中と最後だけ、「ズンタカタ」を入れることにしました。最初はどこでそれを入れるのかわからなくてずれまくっていたのですが、何度か皆で練習しているうちに完璧にできるようになりましたよ。結局どこで「ズンタカタ」を入れるかは歌詞で覚えたみたいです。
G家の人々宛のクリスマスプレゼントをまだ渡せていなかったので持っていきました。運転手役のTeru氏が不在のため、トラムで終点まで行き、そこまではG家の奥さんに車で迎えに来てもらいました。
この日、らららちゃんはもっと郊外の村での「東方の三賢者」劇（キリスト生誕劇の続き）があって別行動。そっちが終わったら共演者にＩ家まで車で送ってもらうという手筈になっています。なのでまず行くのは私と「け」だけ。
まずG家に着いたら、「そ」ちゃんとふたりで別のお隣さんまで卵の配達に行ってこいという指令が「け」に飛びました。Gさんちではしばらく前からニワトリを飼い始めたのです。卵は売っているわけではなく、自家消費しきれない分が出たらこうやって近所や友人に配ったりもするのです。もちろんTeru家もそのおこぼれにあずかっていますよ。この集落は、たま～に車が通過するものの、交通事故が起きそうなほどではないし、お隣さんちまでの道はG家のキッチンの窓から丸見えなので、安心して子どもたちにお使いに行かせられます。普通ドイツでは小学一年生だけでお使いに行かせるというのはしないのですが、ここなら大丈夫。もっとも、今どきの日本でも子どもだけでのお使いなんて、危なくてさせられなくなってしまいましたよね。
子どもたちが戻ってきたら、突然プレゼント交換開始です。
まるでブログ仲間のオフ会のようです（笑）。
私は素敵なハードカバーのメモ帳をもらいました。
「け」は、これまたリンドグレーンの本を一冊。「 はるかな国の兄弟
」です。Karneol（紅玉髄） の小石をきれいな小箱に入れたもの。弟「よ」君にはハート形の鈴。「け」からは、こないだ登山鉄道に乗りに行ったときに拾ってきた粘板岩をそれぞれきれいに洗ってラッピングしたものを。Teru氏とらららちゃんからは、「いぇ」君にはハリーポッターのDVD、「じゃ」さんには私がクリスマスにもらったのと同じ「リンドグレーンさんちの食卓」、「そ」ちゃんにはリンドグレーンの物語に出てくる歌を集めた歌集、チビ鉄の「よ」君には鉄道カレンダー。
「よ」くん、これには狂喜していましたよ。私があげた錫のツリー飾りを「すぐにツリーに下げよう」と両親が言っているのを真似たのか、「よ」くん、自分のもらったでっかい鉄道カレンダーをツリーに下げると主張（笑）。これはいくらなんでもツリーには大きすぎて下げられないよ～と皆に言われ意気消沈、でも自分のお部屋に飾ればいいんじゃない？と言ったら「そうか！」と復活し、ダダダッと駆けだしていきました。
その他、突然思いついて作ったこんなものも進呈しました。アンペルマンの紙製ランタンカバーです。でもただの紙なので、直接ろうそくを入れるわけにはいきません。あまり発熱しないタイプの電球をつかったデスクライトやナイトランプ向きかな。上下になった歩行者用信号タイプ（三角柱形）のは「そ」ちゃんへ。同じものを「け」にも作ってあげました。写真では「あお」だけのもの（角柱形）は、裏側が赤になっています。これは「よ」君へ。どちらも、サイドの部分に名前をオリジナルとカタカナとで書いてあげました。
猫の模様の（円柱形）は、これは猫をたくさん飼っている（というよりも勝手に猫が集まっていると言ったほうが正確？）Ｉさんへ。
これもG家行き。ニワトリ一家です。卵もケースに入ってます。でも、G家ののニワトリはこういう白色レグホンではありません。
こちらがG家のニワトリ一家。一夫多妻制です（笑）。奥の黒いのがオンドリ。手前の３羽が勤勉な産卵係。
ほら、立派な男前でしょ？
鶏を見たい、と言ったら、「いぇ」君、生きてるニワトリなんてさわったこともない私に、雄鶏の伸びすぎた羽を切ってくれと言います。「僕が押さえてるから大丈夫」と言われても、なんだか不安。でも「いぇ」君が抱えると、ホントにおとなしくしています。「ここを切って」を言われる場所をばしばしカット。カットした羽は子どもたちの宝物に化けました。Ｉさんちに移動。ホントに直ぐ裏です。
まずはクリスマスのクッキーでおもてなし。「け」はこれは食べられないので、フルーツを切ってもらいます。お茶を飲みながら大人は世間話、子どもは遊びに夢中。
夕ご飯好適時間になったので、じゃあそろそろということで出てきたのがこちら。正式な料理の名前はわからないのですが、ブルガリア風なのだそうな。
あひるのお腹に、レバーとライスを詰めて、ブルガリア風の味付けをして丸焼きにしたものを分解し、キャベツなどの野菜とライスのつけ合わせの上に並べてあります。入れ物は古い古い独特の鍋。形はモロッコの素焼きの鍋「 タジン
上の写真はフラッシュを焚いて撮ったものなのですが、食卓はろうそくの暖かい色の灯で照らされた雰囲気のあるものでした。かなりボケボケですが、色的にはこっちの写真のほうが、実際に見えていた色に近いです。レシピは一応大まかに聞いたのですが、肝心なところが「ブルガリアのハーブミックスを使うんだ」ということで良くわからない（笑）。このミックス、Ｉさんから頂戴したものがTeru家にもあるんですが、いったい何が配合されているのか良くわからないんです。パッケージもキリル文字のブルガリア語だったらしいし（爆）。
「そ」ちゃんはクッキーを、「よ」君はピーナツを事前に食べ過ぎてしまって、普段はかなり食いしん坊なのに、せっかくのご馳走がほとんど入っていきません。「け」だけは大人と同じ量をがつがつ食べました。
皆が食べ終わった頃、劇が終わったらららちゃんが到着。新年の挨拶を交わして早速お食事。
食事が済んだあと、「け」とらららちゃん、私のクリスマスソングの演奏です。
12/26日にベルリンでやったコンサートのプログラムに、Max Reger編曲版のクリスマスソング５重唱が４曲ほど入っていたんですが、そのうちの一曲がたまたま「け」もよく知っている曲で、じゃあクリスマスにでも皆で・・・と楽譜をコピーしておいたのです。らららちゃんが主旋律のソプラノを歌い、私がメゾを、「け」は太鼓でオリジナル伴奏です。太鼓の楽譜を書いてくれというのでリズム譜を書いてあげましたが、「け」はまだ楽譜は読めないんですけどね（笑）ようするに譜面を置いて演奏するのがカッコイイと思っているのでしょう。基本的にはずっと３拍子の「ズンチャッチャ」なんですが、曲の真ん中と最後だけ、「ズンタカタ」を入れることにしました。最初はどこでそれを入れるのかわからなくてずれまくっていたのですが、何度か皆で練習しているうちに完璧にできるようになりましたよ。結局どこで「ズンタカタ」を入れるかは歌詞で覚えたみたいです。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ぴかままのお友達] カテゴリの最新記事
-
今年もあと１週間を切りました。 2012年12月25日
-
楽ちゃん・meloさん歓迎オフ＠名古屋 そ… 2011年04月25日 コメント(9)
-
楽ちゃん・meloさん歓迎オフ＠名古屋 そ… 2011年04月25日 コメント(6)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
pikachumama
ぴかままです。オペラやコンサートで歌うソプラノ歌手です。15年と3ヶ月にわたったドイツ生活にピリオドを打ち、2008年の秋帰国しました。某大学にて「センセー」しながら活発な演奏活動をしています！あるときはB級グルメ料理を作って「旨い」と褒めることを強要し、あるときはひとんちの小学生と対等に遊び喧嘩をし、またあるときはオーラと超音波を発する舞台人、またあるときは若きぴよたちとぴよぴよ歌い、そしてまたあるときは酒呑んでまったりしている、そんな鳥類です。
カレンダー
カテゴリ
カテゴリ未分類
(2)ぴかままの仕事部屋
(146)ぴかままの台所&ダイニング
(401)ぴかままのリビングルーム
(68)ぴかままのベッドルーム
(29)ぴかままの机の上
(162)ぴかままのバスルーム
(11)ぴかままの玄関
(5)ぴかままのトレーニングルーム
(24)ぴかままのバルコニー
(2)ぴかままのいるところ
(177)ぴかままのお友達
(178)ぴかままのお買い物（食品・飲料以外）
(78)ぴかままの旅の空
(248)ぴかままの戯れ言
(44)ぴかままと「苦」
(23)ぴかままの愉快な同居人？たち
(11)ベルリンくるくる同好会
(6)石ラー「もどき」研究会
(10)ぴかままのお引越
(33)ぴかままのお手紙箱
(12)キーワードサーチ
▼キーワード検索
サイド自由欄
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
