PR
Freepage List
ちゃしー
英語、好きだけど、なにしよう・・・ 翻訳もおもしろそうだな～、ってことで 始めた翻訳の勉強の記録です♪
Calendar
November 23, 2010
カテゴリ： 日々つれづれ
先日、翻訳者数人で座談会をしました。
とても得るものの大きい有意義な時間を
過ごすことができたのですが、不思議だったのは
記事を書こうという気にならなかったこと。
座談会の内容そのものは紙に起こして後で公開する予定なので
もともとブログに書くつもりはなかったのですが、
それにしても記事を書こうという気にならないなんて。
どうしてだろう。
そう思っていたとき、もりゆきこさんの 「インプットより
アウトプットが先」
「 アウトプットがなければよいインプットもできない 」
（よいインプットは「気づき」ということばに置き換えることも
できると思います）
そんなものかも、と納得しつつも実感できずにいたのですが、
今日ふと思い出して考えてみると、思い当たることが
いくつもありました。
たとえば、以前このブログを毎日のように書いていたとき。
飼っているネコのブログ を毎日更新しているとき。
新しいことってそんなにないと思っていたのに、
なぜか毎日記事の種が出てくる。
どうして毎日記事の種が出てきたのか考えてみたところ、
「記事を書く」という明確なアウトプットがあったから、
ということに思い至りました。
毎日「人に伝えられることはないか」という視点で物事を
見ていたからこそ、日々の生活の些細なことから「気づき」を
言い換えれば、「気づき」の感度を上げるために必要なのは
「目の前の出来事から何を得られるか」という視点で物事を見ること。
わたしの場合、その視点を持つのに役立ってくれていたのが
「ブログに記事を書く」という行動だったのでしょう。
一日24時間、寝ている時間を除くと16～18時間、
見て、聞いて、触って、食べて、わたしたちは膨大な情報を
得ています。
膨大だからこそ、得ようと思えば「気づき」は毎日得られるはず。
膨大だからこそ、気づこうと思わなければ「気づき」に
気づくことはできない。
明日から、できるだけ毎日「気づき」を得て、記事を更新して
いこうと思います。
人気ブログランキング
応援お願いします
とても得るものの大きい有意義な時間を
過ごすことができたのですが、不思議だったのは
記事を書こうという気にならなかったこと。
座談会の内容そのものは紙に起こして後で公開する予定なので
もともとブログに書くつもりはなかったのですが、
それにしても記事を書こうという気にならないなんて。
どうしてだろう。
そう思っていたとき、もりゆきこさんの 「インプットより
アウトプットが先」
「 アウトプットがなければよいインプットもできない 」
（よいインプットは「気づき」ということばに置き換えることも
できると思います）
そんなものかも、と納得しつつも実感できずにいたのですが、
今日ふと思い出して考えてみると、思い当たることが
いくつもありました。
たとえば、以前このブログを毎日のように書いていたとき。
飼っているネコのブログ を毎日更新しているとき。
新しいことってそんなにないと思っていたのに、
なぜか毎日記事の種が出てくる。
どうして毎日記事の種が出てきたのか考えてみたところ、
「記事を書く」という明確なアウトプットがあったから、
ということに思い至りました。
毎日「人に伝えられることはないか」という視点で物事を
見ていたからこそ、日々の生活の些細なことから「気づき」を
言い換えれば、「気づき」の感度を上げるために必要なのは
「目の前の出来事から何を得られるか」という視点で物事を見ること。
わたしの場合、その視点を持つのに役立ってくれていたのが
「ブログに記事を書く」という行動だったのでしょう。
一日24時間、寝ている時間を除くと16～18時間、
見て、聞いて、触って、食べて、わたしたちは膨大な情報を
得ています。
膨大だからこそ、得ようと思えば「気づき」は毎日得られるはず。
膨大だからこそ、気づこうと思わなければ「気づき」に
気づくことはできない。
明日から、できるだけ毎日「気づき」を得て、記事を更新して
いこうと思います。
人気ブログランキング
応援お願いします
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
たしかに！
もりゆきこ さん
たしかに私の場合も
ブログを開始する前と比べると、
何かを吸収してやろう！
というどん欲さが増した気がします。
やはり「人に伝えること」を
日課にしているからだと思います。
それが次のインプットに繋がり・・・
いい循環になっていくんでしょうね～
ブログってあなどれないですね（笑） (November 24, 2010 09:07:41 AM)
ブログを開始する前と比べると、
何かを吸収してやろう！
というどん欲さが増した気がします。
やはり「人に伝えること」を
日課にしているからだと思います。
それが次のインプットに繋がり・・・
いい循環になっていくんでしょうね～
ブログってあなどれないですね（笑） (November 24, 2010 09:07:41 AM)
Re:たしかに！(11/23)
もりゆきこさん
ほんと、あなどれないですね～！
なんとなく思い立って始めてみたブログですが、
「記事を書いて人に伝える」ということができる
だけでなく、「自分の考えを整理する」とか、
「以前より気づきを得られるようになる」とか、
見えにくいところで大きく貢献してくれています。
ブログ書いててよかったです *＾＾* (November 24, 2010 09:35:08 AM)
ほんと、あなどれないですね～！
なんとなく思い立って始めてみたブログですが、
「記事を書いて人に伝える」ということができる
だけでなく、「自分の考えを整理する」とか、
「以前より気づきを得られるようになる」とか、
見えにくいところで大きく貢献してくれています。
ブログ書いててよかったです *＾＾* (November 24, 2010 09:35:08 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
