2008年11月18日
カテゴリ： カテゴリ未分類
柴田翔さんの 「されどわれらが日々――」
を読みました。
「私」は、過去に女性を妊娠させ死に追いやったことから、心の中に虚無を抱えています。
一方、「私」のいとこであり、幼なじみの「佐伯節子」は学生運動の中で、党の方針転換（六全協による武装闘争の放棄）により、心のよりどころを失ったような状態になっています。
この二人が、なんとなく婚約してから、「佐伯節子」に変化が起こり、「私」のもとを離れていくまでがこの物語の大筋になっています。
一方に、頭から信じていた者の方針転換（裏切り？）により、生きる指針を失って、周囲への適応不全に陥るような人々がおり、一方にはそんなふうになることが理解できない人々もいます。
見方を変えてみますと、
「私の前にあったのは、継起する事実だけだった。私は、事実から、世界とは何かを学んだ。私には失望は無縁だった。」という、はじめから「老いる」ことを許容している「私」。
「日々そこに存在しているかにみえる私たちの生は、個々ばらばらの事象の偶然的な継起に過ぎず、その無意味さの中で私は疲れ果ててしまっている」と感じており「どうにかしなければいけない」と「老いる」ことを拒否する「佐伯節子」。
ここで、冒頭に書かれている言葉を引いてみますと、
「道化 （王に）おお、おいたわしや、王様には裏切られなさったと！
して、一体、誰方にでございます？」
ほんとに、「誰方にでございます？」のでしょうか。とても分かりにくいです。ひょっとして、裏切りなんてどこにもなかったのではないでしょうか？
というわけで、以前読んだときにも印象がはっきりしなかったのですが、今回もはっきりしなかったのでした。そして、それも無理もないような気が、今はしています。
「私」は、過去に女性を妊娠させ死に追いやったことから、心の中に虚無を抱えています。
一方、「私」のいとこであり、幼なじみの「佐伯節子」は学生運動の中で、党の方針転換（六全協による武装闘争の放棄）により、心のよりどころを失ったような状態になっています。
この二人が、なんとなく婚約してから、「佐伯節子」に変化が起こり、「私」のもとを離れていくまでがこの物語の大筋になっています。
一方に、頭から信じていた者の方針転換（裏切り？）により、生きる指針を失って、周囲への適応不全に陥るような人々がおり、一方にはそんなふうになることが理解できない人々もいます。
見方を変えてみますと、
「私の前にあったのは、継起する事実だけだった。私は、事実から、世界とは何かを学んだ。私には失望は無縁だった。」という、はじめから「老いる」ことを許容している「私」。
「日々そこに存在しているかにみえる私たちの生は、個々ばらばらの事象の偶然的な継起に過ぎず、その無意味さの中で私は疲れ果ててしまっている」と感じており「どうにかしなければいけない」と「老いる」ことを拒否する「佐伯節子」。
ここで、冒頭に書かれている言葉を引いてみますと、
「道化 （王に）おお、おいたわしや、王様には裏切られなさったと！
して、一体、誰方にでございます？」
ほんとに、「誰方にでございます？」のでしょうか。とても分かりにくいです。ひょっとして、裏切りなんてどこにもなかったのではないでしょうか？
というわけで、以前読んだときにも印象がはっきりしなかったのですが、今回もはっきりしなかったのでした。そして、それも無理もないような気が、今はしています。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
柴田翔
つき指
さん
柴田翔、実作から離れ、東大ドイツ語教授へなりましたが、青春時代はよく読みました。
(2008年11月18日 20時46分45秒)
Re:柴田翔(11/18)
ｓｈｏｖ
さん
つき指さん、こんばんは！
いつもご訪問ありがとうございます。
＞ 柴田翔、実作から離れ、東大ドイツ語教授へなりましたが、青春時代はよく読みました。
僕も、この本は３０年ぶりくらいの再読ですが、当時は、もうひとつだけ「われら戦友たち」というのを読みました。
これまた、まったく印象に残っていないというのは、よっぽどボンヤリと読んでいたのだと思います。
ドイツ文学の先生の仕事としては「ファウスト」の翻訳を、例によって買書つんでます。
「ファウスト」そのものはとても好きな作品です。 (2008年11月18日 21時04分49秒)
いつもご訪問ありがとうございます。
＞ 柴田翔、実作から離れ、東大ドイツ語教授へなりましたが、青春時代はよく読みました。
僕も、この本は３０年ぶりくらいの再読ですが、当時は、もうひとつだけ「われら戦友たち」というのを読みました。
これまた、まったく印象に残っていないというのは、よっぽどボンヤリと読んでいたのだと思います。
ドイツ文学の先生の仕事としては「ファウスト」の翻訳を、例によって買書つんでます。
「ファウスト」そのものはとても好きな作品です。 (2008年11月18日 21時04分49秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
ｓｈｏｖ
いらっしゃいませ
Calendar
Comments
Freepage List
Free Space
設定されていません。
© Rakuten Group, Inc.
