FOREVER PRINCE

FOREVER PRINCE

October 10, 2006
XML
カテゴリ: チャン・ヒョク
現在韓国の軍隊は北朝鮮の核実験の影響で非常事態にあるようです。私は日本人、その上女性なので、韓国の軍隊のことはよく分かりませんが、非常事態になった場合休暇も取れなくなり簡単には軍隊から出られないと思います。

私の知り合いの韓国人男性は、金日成(キム・イルソン)さんが亡くなった時期に軍隊にいたのですが、やはり非常事態となり休暇がなくなったそうです。そして代替の休暇を取ることもできず、口惜しい思いをしたと言っていました。

さて、今回このような事態になったために、韓国のサイトには「除隊を控えたスターたち... 北の核の影響ないでしょう?」という記事が載りました。記事には来月除隊する予定のスターたちの除隊に、今回の核実験が影響を及ぼすかも知れないと書いてあります。

でも、これはあくまでもそういうこともありえるかも知れないという未確認情報だと思いますので、今の段階であまり心配はしない方が良いような気がします。ということで今回この記事の翻訳はしないつもりです。気になる方は記事が掲載されているところをご紹介しますので、そちらで内容をご確認くださいね。

北朝鮮の核実験は韓国の芸能界には無関係だと思っていたのに、このような記事が出てしまうとは思いもよりませんでした。休暇を取ろうと思っていた方も、今は軍隊で待機していないといけないので口惜しい思いをしていることでしょう。なんだかお気の毒です。もしかしたらチャン・ヒョクさんやスンホンさんも休暇を取る予定があったのでしょうか?休暇が取れないのは仕方がないとしても、除隊の日にちを延期にするなどということはしないで欲しいなと思います。

では、また何か分かりましたらお伝えいたします。

記事本文 (韓国語/Naver/YTN STAR)





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  October 10, 2006 07:07:14 PM
[チャン・ヒョク] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

kumijya

kumijya

カレンダー

バックナンバー

November , 2024
October , 2024
September , 2024
August , 2024
July , 2024

フリーページ

シン・スンフンさんのプロフィール


スンフンオッパの作品


スンフンオッパ写真館


スンフンオッパ動画コーナー


スンフンオッパ出演情報及び掲載誌情報


スンフンオッパ豆知識


2005年シン・スンフン日本での活動


シン・スンフンクリスマス公演2007


スケジュール及び放送予定(2008年10月以降)


スケジュール及び放送予定(2009年10月以降)


チャン・ヒョクさんのプロフィール


ヒョギの主な活動


ヒョギ関連用語集


ヒョギ写真館


ヒョギ動画コーナー


ヒョギイベントレポート(第1弾)


何故私が連絡係になったのか?


何故私が連絡係になったのか?(補足説明)


ヒョギは私を覚えているのでしょうか?


ヒョギ出演情報及び掲載誌情報


キム・ソッカンさんコーナー


映画「僕カノ」情報コーナー


応援メッセージコーナー


皆様からの応援メッセージ


映画「英語完全征服」情報コーナー


軍隊関連用語集


事務所との連絡


メッセージ企画関連情報


スクリーンクオータ制度とは?


ドラマ「学校」コーナー


チャン・ヒョク年表(除隊以前)


チャン・ヒョクさん除隊記念コーナー


ヒョギイベントレポート(第2弾)


チャン・ヒョク年表(除隊以降・0711迄)


Tシャツ会計報告


チャン・ヒョク年表(2007年12月以降)


贈り物会計報告


ワンジャンニムのコーナー


ワンジャンニムプロフィール(NEW)


ヒョン・ビン君を応援しよう!


ヒョン・ビン君出演情報!


ヒョン・ビン君出演情報(2005年6月~)


「更新情報」<NEW>


更新履歴(2004/3/31まで)


更新履歴(2004/4/1から2004/7/31まで)


更新履歴(2004/8/1から2004/10/31まで)


更新履歴(2004/11/01から2004/12/31まで)


更新履歴(2005/01/01から2005/03/31まで)


更新履歴(2005/04/01から2005/06/30まで)


更新履歴(2005/07/01から2005/09/30まで)


更新履歴(2005/10/01から2005/12/31まで)


更新履歴(2006/01/01から2006/06/30まで)


更新履歴(2006/07/01から2006/09/30まで)


更新履歴(2006/10/01から2006/12/31まで)


更新履歴(2007/01/01から2007/06/30まで)


更新履歴(2007/07/01から2007/12/31まで)


更新履歴(2008/01/01から2008/6/30まで)


更新履歴(2008/07/01から2008/12/31まで)


更新履歴(2008/07/01から2008/12/31まで)


ハングンマル。写真館


私の好きな”歌手&歌”コーナー


私の好きな”俳優&ドラマ・映画”コーナー


私の好きな”作家&作品”コーナー


私の好きな場所


壁紙カレンダー2005


MVコーナー


リンクについて


過去のリンク集


Q&Aコーナー<総合案内>


<シン・スンフンさん篇(Part 1)>


<チャン・ヒョクさん篇(Part 1)>


Q&A<韓国語の学習方法>


Q&A<ちょこっと韓国語講座>


<番外編>私が韓国にはまったきっかけ。


Q&A<管理人篇>


Q&A<HP編>


<チャン・ヒョクさん篇(Part 2)>


<チャン・ヒョクさん篇(Part 3)>


<シン・スンフンさん篇(Part 2)>


このページについて


チャットルーム


アフィリエイト用テンプレート


アフィリエイト(韓国関連)


アフィリエイト(シン・スンフンオッパ/1)


アフィリエイト(チャン・ヒョクさん/1)


アフィリエイト(ヒョン・ビン君)


アフィリエイト(その他)


GUESTBOOK訪問者一覧


サイトマップ


Attention For Users


アフィリエイト(チャン・ヒョクさん/2)


アフィリエイト(シン・スンフンオッパ/2)


サイトマップ更新履歴


アフィリエイト(シン・スンフン/2-1)


アフィリエイト(シン・スンフンオッパ/3)


アフィリエイト(チャン・ヒョク/2-1)


アフィリエイト(チャン・ヒョク/1-1)


イベントコーナー


HP1周年記念イベント


1周年記念お祝いメッセージコーナー


1周年記念プレゼント企画アンケート結果


アンケートのお願い(その1)


アンケートのお願い(その2)


ヒョギに関するアンケートの結果発表


プレゼント企画第2弾


プレゼント企画第3弾


アンケートのお願い(その3)


アンケートのお願い(その2)最終結果


アンケートのお願い(その3)Part2


アンケートのお願い(その3)Part3


アンケートのお願い(その4)


アンケートのお願い(その5)


アンケートのお願い(その6)


オフ会コーナー


チャン・ヒョク応援企画


チャン・ヒョク応援企画スタッフ募集


アンケートのお願い(その7)


100万アクセス突破記念イベント


アンケートのお願い(その8)


ブログ開設2,000日記念プレイベント


埼玉・越谷公演 オフ会(2009年5月4日)


埼玉・越谷公演 贈り物企画(2009年5月4日)


サイド自由欄

設定されていません。

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: