2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2006年03月の記事
全5件 (5件中 1-5件目)
1
-
努力の成果
昨日は通っている語学堂の修了式だった。既に1年半･･･。しかし週3日コースのため、未だ3級が終了したところである。実力的にはまだまだ中級レベルなんだけど、週3日コースではこのレベルが最後になってしまう。ということで、卒業式的な意味合いのある修了式となった。卒業証書のようなものを一人づつもらい、記念品ももらった。私は今回、クラスで1番になったので、その賞も受けることが出来た。更に、舞台の上でスピーチをしなければならなくなり、もうとってもナーバスに。すごく緊張して手が震えっぱなしだったけど、なんとか終わらした。アナウンサーや話す仕事の人ってすごいなって思う。あと、スピーチコンテストに出るような人って、暗記してあの緊張感の中で話すんだから、並大抵のことじゃない＞私には到底無理。でも、大勢の人の前で韓国語で話すという、初めての、そして良い経験だったと思う。今年に入ってから仕事がすごく忙しくて、そんな中での勉強はきつい時もあったけど、昨日は努力が報われるってこういうことだなぁと感じたハッピーな一日だった。頑張ったことが認められるって、本当に嬉しいことだね。今回はラッキーなことに、次のレベルに進みたい人が6人そろったので、特別にもう一つ上のクラスが出来ることになり、ちょっとホッとしたところ。このレベルで卒業しなきゃいけないってのは、ちょっとまだツライものがあるからね～。というわけで、まだまだ韓国語の勉強は続く･･･語学の道は長いね。
2006年03月23日
コメント(9)
-
期末テスト終了、さて次は･･･
ようやく金曜日に期末テストが終了。今回は、スピーキングが思ったよりも難しくて、かなり口ごもってしまった･･･（涙）ま、進級は出来るだろうと、軽く考えてはいるけれどね。次から、中上級になる。ようやく。さて、テストが終わって準備しなければならないことがある。来週末からホリデーの1週間の間、日本に行くことになったのだ！いぇい。でも、実は、最初の3日間は、シオモニ（義母）のお仕事のお供。道案内やら色々あるので、ホテルを予約したり、リムジンバスの時刻表を調べたり、レストランなんかを調べたり、レンタル携帯の手配･･･と調べることが山盛り。いざ調べてみると、私は横浜の人間なので、東京のことがよく分かってなかった！ってことに気がついた。うちの彼も仕事の後、遅いフライトで来て合流する予定だけど、彼は荷物持ちって感じだから、観光気分で結構気楽そう･･･うううぅ。せっかく日本に行くからには、仕事以外の部分では、日本の良い所を見てもらいたいと思って、調べるのにもつい余計な気合が入ってしまうのだよね。でも、例えばレストランなんかだと、日本人の私が美味しいと思う味が、果たして韓国人のシオモニの口に合うのかは大い疑問。その場合はしょうがないと思いつつも、後でなんか言われたら嫌だし、とか思っちゃう小心者な私。3日間の仕事が終わった後は、実家に帰って5日程滞在予定。それはとっても嬉しい！だって、エアチケット買わなくていいんだもの。へへへ。ところで、最近、寒天が気になって仕方ない。←遅いって？今回帰国の際には、寒天を購入するつもりです。ダイエットにもいいらしいね～、お通じもよくなるとか？←遅すぎる？
2006年03月18日
コメント(5)
-
結婚のブーケ
土曜日は韓国人の友人の結婚式へ。ウェディングホールでの式だったので、韓国らしく騒がしく慌しく、アーっとい間に終わったので、日本から来た友はちょっとビックリしていたみたいだけど。その後の、ペペック（韓国の伝統的なもので、結婚式後の旦那の家族への挨拶式）を見学させてもらえて、大食堂のようなビュッフェで食事。日本の式とは本当に違うので、カルチャーショックだったことでしょう。そんな彼女は独身ということで、今回ブーケを受け取ることに。日本では独身女性みんなが集合して、投げられたブーケを誰が取るか、みたいな感じだけど、韓国ではブーケトスは指名制である。なので、選ばれた一人が前にでて、投げられたブーケを取るのだ。韓国では、ブーケを受け取って6ヶ月以内に結婚しないと、一生結婚できないとかそういう迷信がある。なので、選ばれる方も結婚のプランがない場合は、断るケースもあるとか！？そのため、彼女も正直悩んだみたいだけど（彼女には彼はいるけどその予定はないので）、日本人だし関係ない！ということで、受け取ることにした。結婚の予定がない場合、そのブーケを燃やすと良いとかいう迷信もあるらしい･･･。彼女は、仕事のミーティングのため、ここから台湾に旅立っていった。そして、ブーケは持っていけないので、我が家のリビングで飾らしてもらうことになった。
2006年03月12日
コメント(3)
-
友達の結婚式を前に･･･
明日、日本から友達が来る。韓国人の友達の結婚式に参加するために。彼女達は、カナダのトロントで知り合った友人で、私がソウルに来ることになった時に頼んで紹介してもらったのだ。だから、今は共通の友達。韓国人の彼女は、韓国の人と結婚するんだけど、それでも両親の反対にあったりして、ようやく結婚することになった。お金がどうの、家柄がどうの、学歴がどうの、うんぬんかんぬん･･･と色々な親の反対があったみたいだけど、その時期を我慢して、そして乗り越えたのだ。その過程を知っているだけに、とっても嬉しい気分。愛は勝つ！って感じ？先日、前撮りのアルバム写真を見せてもらったんだけど、とっても良くできていて、でも韓国人にしては結構自然だった。これは、当日のウェディングドレス姿が楽しみだわ☆明日の夜は、彼女の新居を見に行くことになっている。この楽天の友達さむばでぃちゃんも、偶然同じ日に結婚式とのこと。参加したかったけど、同じような時間帯だったので残念ながら断念･･･。彼女のウェディングドレス姿も、さぞきれいなことだろうなぁ。
2006年03月08日
コメント(6)
-
慣れたとはいえ･･･
ここしばらく日記に書くことがなかったわけではない。だけど、日記に書こうとする気力ゼロだったのだ。相変わらず忙しくて･･･とほ。家にいる日は穏やかだけど、外に出る時は、大抵が一日を平和に終われない。原因は大抵が「バス」がらみ。韓国のドライバーの運転マナーの悪さや、その怖さについて、事故とかのこともここで書いたことがあるけど、本当にバスがらみで毎日何かが起こる。この間なんて、4車線の道のど真ん中で、前の車がわざと私が乗ったバスを行かせないように停車して、1分くらいそこで止まっていけない状況になった。ま、バスの無理な車線変更に、その車が切れたんだろうけどね。でも、横をびゅんびゅん車が走ってる道なんだけど･･･危ないったらありゃしない。バスの乗客、おばさんとか若い人が多かったから、ちょっと青くなって一同無言だったよ。その後、バス運転手の愚痴（独り言だと思うんだけど･･･）を聞かなきゃいけなかった。次の日には、事故したバスの乗客が、バス停留所じゃないところから乗ってこようとした。事故だからしょうがなかったんだけど、でも私が乗ったバスの運転手はドアを開けなかったんだよね。こういう場合ってどっちが正しいのか分からないけど。そうしたら、その乗客のおじさんと、運転手がケンカになっちゃって。ものすごい罵り合いに発展･･･バスは満員だったからとにかく動き出したんだけど、その外にいたおじさんが、バスを蹴りまくり･･･。こ、こわ～。そして、またバスの運転手の愚痴（これも独り言？）を聞かなければならなくなった。運転が荒いのにはだいぶ慣れてきたけど、こういうのっていつまでも慣れないわ～。心配性で怖がりな私の別名「チキン」なんだから、あんまり怖がらせないで欲しい。
2006年03月03日
コメント(10)
全5件 (5件中 1-5件目)
1
