フィレンツェ歌劇場来日公演『トゥーランドット』

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

7663753

ホーム | 日記 | プロフィール

2006年09月19日

カテゴリ： OPERA

Teatro del Maggio Musicale Fiorentino (Florence Opera) Japan tour
Turandot ” (3 Acts)
Opening Night of Tokyo
September 19, 2006 (Tuesday) NHK Hall Shibuya Tokyo

Maestro concertatore e direttore： Zubin Mehta
Regia： Zhang Yimou
Ripresa da：Chen Weiya
Scene：Huang Haiwei, Gao Guangjan, Zeng Li
Costumi：Wang Yin

Luci：Jean Kalman
Riprese da：Giuliano Laghitelli
Maestro del Coro：Piero Monti
Direttore dell’allestimento：Massimo Teoldi

La Principessa Turandot：Alessandra Marc
L’Imperatore Altoum：Enrico Cossutta
Timur：Giacomo Prestia
Calaf：Carl Tanner
Liù：Norah Amsellem
Ping：Fabio Previati
Pang：Carlo Bosi

Un Mandarino：Antonio De Gobbi
Ancelle：Ottavia Vegini, Laura Lensi
Principe di Persia：Fabrizio Falli

フィレンツェ歌劇場来日公演
プッチーニ『トゥーランドット』全3幕

指揮：ズービン・メータ
演出：チャン・イーモウ
再演演出：チェン・ウェイヤ
美術：ホアン・ヘイウェイ,ガオ・グァンジャン,ツェン・リー
衣裳：ワン・イン
振付：チェン・ウェイヤ
照明：ジャン・カルマン
再演照明：ジュリアーノ・ラギテッリ
合唱指揮：ピエロ・モンティ
舞台技術監督：マッシモ・テオルディ

トゥーランドット：アレッサンドラ・マーク（ソプラノ）
皇帝アルトゥム：エンリコ・コッスッタ（テノール）
ティムール：ジャコモ・プレスティア（バス）
カラフ：カール・タナー（テノール）
リュウ：ノラ・アンセレム（ソプラノ）
ピン：ファビオ・プレヴィアーティ（バリトン）
パン：カルロ・ボージ（テノール）
ポン：イオリオ・ゼンナーロ（テノール）
官吏：アントニオ・デ・ゴッビ
侍女：オッターヴィア・ヴェジニ、ラウラ・レンシ
ペルシャの王子：ファブリツィオ・ファッリ

いつもバカなことを大真面目に書いていますがきょうも書かせてください。

ズービン・メータ、すばらしい～
マエストロの真骨頂。
何100人もの舞台上の人々が一点、マエストロだけを見つめるのです。
やっぱりカリスマでしたね～

もう！第2幕がすばらしくて。
体が音楽に溶けていきました。これが「恍惚」、なのでしょうか。
プッチーニでこんなに陶酔するなんて。
ドラマチック、圧倒的にドラマチック、それでいて実に甘美なメロディー。
あまりにも第2幕がよかった。第1幕と第3幕がなくてもＯＫなぐらい、すごかったです。第2幕。ここで終わってもよかった、本当に。
だってリューの歌じゃ終わりづらいですしね。

チャン・イーモウの演出ですが、事前に「紫禁城」ライブ版を映像で見ているので、これに比べてしまうと壮大さやスケールでは落ちるんですが、ほぼ似たような演出でした。つまり、充分すごかった！　派手だった！　明（みん）だった！
また行きたい。できることならば。

そしてフリットリの降板で、ノラ・アンセルムがリューを歌いましたが、よかったです。彼女はオランジュ音楽祭｢カルメン」で、ミカエラを歌った人です。
最初の高音でおっと、というのはありましたが、あとは大熱唱の大熱演でした。清楚な感じがにじみ出てました。
拍手も一番もらってました。

タナーは新国立のアンドレア・シェニエ以来でしたが、こっちのほうがぜんぜんよかったです。着物を着ているので体型がぴったりで(笑)違和感がなかった。
第1幕は抑え目で、2幕、3幕は全開でした。よかったです！

タイトル・ロールのアレッサンドラ・マーク！　さすが主催者が車椅子に乗せてでも出したかっただけありました。すごい歌唱でした！　トゥーランドットはこうでなくてはいけなません。それから「トゥーランドット」は生で聴かなくてはいけません。

ピン・ポン・パンはちょっと｢紫禁城」の歌手に比べると小粒だった。せめてピン(バリトン)だけでももっと歌える人がよかったかな。アンサンブルも時々めちゃくちゃだったし。でも3人ともコミカルで小芝居で笑いをいっぱいとってました。

ピン・ポン・パンのシーンが私はじつは一番好きで、「ラ・ボエーム」の屋根裏部屋が髣髴とされるのです。
故郷に帰りたいと歌うシーン、ここはもっと酔わせてほしかった。｢紫禁城」が良すぎたのです。

第1幕　北京

恐ろしいトゥーランドット姫の御世、役人が中空で解説している。

人々。

国を追われたダッタンの王子、カラフ（タナー)は父・ティムール（プレスティア）と再会する。父王は目が不自由になっている。父のそばには女奴隷のリューが寄り添っている。
プレスティアは朗々と歌う。声量もあり、1幕ではタナーのほうがかすんでいた。
ジャコモ・プレスティアは1999年の「ラヴェンナ音楽祭」、ムーティ指揮のヴェルディの「レクイエム」でバス・パートのソリストだった。

リューはきょう代役に立ったアンセレン。
カラフは日本の着物のようなものを着ている。帯をしている。そして背中に一面に黄金の龍が刺繍してあるブルーのうちかけ（？）のようなものを羽織っている。頭はいわゆる「ちょんまげ」に似た髪型で背中に長く髪を垂らしている。顔のメイクはこれまた派手で、赤いアイシャドウを眼が釣りあがるような形に大きく描いていて、元の顔がわからないほど。

ペルシャの王子が引き出される。ペルシャの王子は謎解きに敗れて、月が昇るときに首を斬られる運命だ。ペルシャの王子は首に戒めの板の輪をはめている。背中にはペルシャの王子と漢字で書かれた札を立てていて、刑が？漢字一文字で背中に書かれ、×印がついている。何の字か忘れちゃった。

群集は熱狂的に首切り役人のプー・ティン・パオを呼ぶ。「紫禁城｣版ではものすごく驚いたことにプー・ティン・パオは女だった。しかしこの演出では男。京劇の孫悟空みたいなメイク。ものすごい武術の達人の男で、助手？に女がついている。女はペルシャの王子が乗った台の上で死の踊りを踊る。

月が昇る。
群集はトゥーランドット姫を希求する。
姫が現れる。
傲慢で残酷な姫に憤慨していたはずのカラフは一目で恋に落ちる。
ペルシャの王子は処刑される。一言「トゥーランドット！」と袖で叫ぶ。

カラフは謎解きに挑戦することを宣言する。必死で止めるティムールとリュー。カラフの決意は揺るがない。
リューのアリア。拍手。

ピン、ポン、パンが登場する。赤と黄色と青？の３つの派手な輿に乗って。ピンは大酒のみで真っ赤な衣装、真っ赤な帽子。その冠は酒を入れるひょうたんの形をしていて、手にもひょうたんを持っている。背中に「酒」と書いてある（笑）。
ポンは背の高い男でピンクの布をいつも顔の前に掲げて神経質に揺らしている。この人は大膳で、いわゆるおかまキャラである。
パンは金色の衣装。そろばんを持っている。彼は財務大臣。大黒様みたいな？

3人はカラフに馬鹿なことはやめろと進言する。
しかしカラフは謎解きに挑戦する合図のどらを叩く。ここもクライマックスでしたね。銅鑼の音がすごかった～
メータが3回、どらを叩く指示を出す。どらを叩く人はマエストロを凝視している。舞台上では、どうするのかと思ったら。床から大きなどらのセットが立ち上がってきた。

1幕了。

Part 2 へ続く。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう