PR
フクメン英語塾塾長
TOEIC940点の元英語中毒者が、今は英会話講師をやっています。自慢はネイティブ顔負けのイカツイ発音？！
Keyword Search
▼キーワード検索
2006.02.20
テーマ： 英語のお勉強日記(8216)
カテゴリ： TOEIC/英会話/勉強法
今日の英語自主トレは 「連ドラ式4コマまんが（For Better or For Worse）」
オトン、返り討ち・・。
２コマ目の「Mom's gonna sell the store, you want to retire -but you don't seem to have a plan for what happens next!」は「母さんは店を売るつもりだし、父さんはリタイアしたいんでしょ・・。でも、次にどうしたいかっていう考えはないみたいね。」程度の意。
４コマ目の「If you don't mind a little advice, pop.. People your age should be approaching the future with more practicality. 」は「お父さん、ちょっと言わせてもらうけど・・。お父さんぐらいの年の人は、将来のことをもっと現実的に考えるべきじゃない。」という感じ。
moody （気分が安定しない）
unsettled （落ち着きがない・ふらふらしている）
gonna sell = going to sell （売るつもりである）
retire （隠居する・リタイアする）
the rest of your lives （あなたたちの残りの人生）
I dunno. = I don't know. （わからないよ）
guess （～ではないかと思う）
find out （見つける）
mind （気にする）
approach （向かう）
practicality （現実性）
■フクメンのゆかいな英会話その４４２■
A:If you don't mind a little advice.. I think you should be more patient.
B:I am patient. I'm just a perfectionist. That's it.
A:ひとこと言わせてもらうけどさ・・。もうちょっと辛抱強くなった方がいいと思うよ。
↓このダイアログを読み上げる、塾長のナマ声はこちら！
●フクメン英語塾２●
↑1日1クリックの応援ありがとうございます！目指すは1位！
オトン、返り討ち・・。
２コマ目の「Mom's gonna sell the store, you want to retire -but you don't seem to have a plan for what happens next!」は「母さんは店を売るつもりだし、父さんはリタイアしたいんでしょ・・。でも、次にどうしたいかっていう考えはないみたいね。」程度の意。
４コマ目の「If you don't mind a little advice, pop.. People your age should be approaching the future with more practicality. 」は「お父さん、ちょっと言わせてもらうけど・・。お父さんぐらいの年の人は、将来のことをもっと現実的に考えるべきじゃない。」という感じ。
moody （気分が安定しない）
unsettled （落ち着きがない・ふらふらしている）
gonna sell = going to sell （売るつもりである）
retire （隠居する・リタイアする）
the rest of your lives （あなたたちの残りの人生）
I dunno. = I don't know. （わからないよ）
guess （～ではないかと思う）
find out （見つける）
mind （気にする）
approach （向かう）
practicality （現実性）
■フクメンのゆかいな英会話その４４２■
A:If you don't mind a little advice.. I think you should be more patient.
B:I am patient. I'm just a perfectionist. That's it.
A:ひとこと言わせてもらうけどさ・・。もうちょっと辛抱強くなった方がいいと思うよ。
↓このダイアログを読み上げる、塾長のナマ声はこちら！
●フクメン英語塾２●
↑1日1クリックの応援ありがとうございます！目指すは1位！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2006.02.20 21:56:53
[TOEIC/英会話/勉強法] カテゴリの最新記事
-
■英語で■ 人生は好調・・。 2006.06.12
-
■英語で■ 日本ＶＳドイツ・・。 2006.06.09
-
■英語で■ 教訓を学んだよ・・。 2006.06.08
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
