TyeeStyle Blog

TyeeStyle Blog

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

tyee_style

tyee_style

Freepage List

Calendar

Favorite Blog

ひなたーなの隠れ家… 日向 ねこさん
Tyees_Cafe tyeesさん
気になる最新求人情報 影武者0319さん
Tyees Gallery tyeesgalleryさん

Comments

Bebson @ Re:50English(会話編)和文英訳からの復習開始! 00-09(02/12) 50 English read by 愚昧老人 https://www…
マリカ8127 @ 写メ交換から始められるひと~(o゚▽゚)o やほー(o゚▽゚)o マリカだよっ そろそろ…
mietwagen@ ... p2o32a 17466598 bf0o43 [URL=http://refr…
pokemon porn@ ... [URL=http://www.fred3d.net/html/pokemon…
pokemon porn@ ... [URL=http://www.fred3d.net/html/pokemon…
2008.08.03
XML
カテゴリ: 日本語
と言ってしまってから、いつも心の中で、

「あれっ、かんかんがくがく」だったかな?と不安と反省をしつつも、そのまましゃべっている自分に時々気づく。

ということで、今回は、この点を正確に明らかにしておきたい。

まず、
「けんけんがくがく」 とは、
喧々諤々
と書くようだ。

「かんかんがくがく」 は、
侃侃諤諤
と書く。

ということで、「けんけんがくがく」と「かんかんがくがく」は異なる漢字ということで理解する。


喧々諤々「けんけんがくがく」は、喧々囂々「けんけんごうごう」と侃侃諤諤「かんかんがくがく」 を合わせた合成語というのが正解のようである。
しかし、正式には誤用のようでもある。



今度は漢字から、読みと意味(微妙に異なるので要注意)から整理しておこう。

もう一度、読みから復習。
侃々諤々
喧々囂々
喧々諤々




侃々諤々・・・・・かんかんがくがく
喧々囂々・・・・・けんけんごうごう
喧々諤々・・・・・けんけんがくがく・・・誤用??


そして、意味です。


喧々囂々・・・多くの人が口やかましく騒ぎ立てるさま。

喧々諤諤・・・「口やかましく議論する」意味???と思われているが基本的に誤用。


けんけんがくがく
ではなく、
けんけんごうごう、かんかんがくがく


やはり、反省して、チェックはしておくべきですね。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2008.08.05 08:15:33
コメント(32) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: