『がんばれクムスン』とテレビでハングル講座

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

4498986

ホーム | 日記 | プロフィール

2009.01.11

(4)

テーマ： ◆◎◆韓国ドラマ・映画◆◎◆大好きヽ(＾◇＾*)/◆◎◆(9588)

カテゴリ：韓国ドラマ（映画）が好き（*´∀｀*）

相変わらず今年も毎日韓国ドラマを見て過ごしています。
必ず一度はHDDに録画してから見るので、ひとつのドラマを最初から最終話まで一気に見れる！
ということもたまにあります。
私はホームドラマ系が一番好きなのですが、ホームドラマ系は一般的にとっても長いんですね。
大河ドラマ系と同じくらい長いです。
それでさすがに一気に見るというのは無理なので、ちょこちょこ時間を作って見ます。

今ずっと見ているホームドラマは『がんばれクムスン』
このドラマは一話が30分（正味20分ほど）なので、さくっと見ることができます。
全164話だそうです。1日に2話ずつ放送しています。

そんな時、19歳で妊娠。学生だった彼とすったもんだの末結婚。
やっと結婚できたと思ったら旦那様を事故で亡くしてしまいます。
祖母はクムスンの結婚準備のため自分が住んでいた家を売り、息子の嫁と孫の家に転がり込んでしまっていたため、行き場のなくなったクムスンは結局、旦那様だった人の家に住むことになりました。
その家で義父母と義兄二人と一緒に暮らしています。
無事男の子が生まれ、今は子供をお姑さんにみて貰って美容室で見習いとして働いています。
ざっとこんな感じなのですが、ホームドラマですから家族それぞれのエピソードもあるわけですね。

先日、このドラマの中でナイスな台詞があったので思わずメモしました。
バツイチの大学時代の元同級生と結婚したいと思っている、クムスンの義兄が相手の女性に言った台詞です。
相手の女性は、小さいながら建築デザインの会社を立ち上げた女社長。
バリバリ仕事をしています。
クムスンの義兄のことは好きなのですが、自分がバツイチということにこだわって

『成功が人生の幸せなのか？
俺は幸せな人生が成功した人生だと思う』

これですよ

まさにその通りだな～～と思わずうんうん！！！とテレビの前でうなづきました。

文化が違うので、時々あれ？って思うこともあるのですが、そこもまた面白いです。

韓国ドラマを見ながら、同時にNHKの『テレビでハングル講座』も録画して何度もみているので、

韓国の文化といえば、日本でいうサウナのようなところがあり、そこで飲む砂糖水のようなものが美味しいとか、頭に巻くタオルが羊の頭のような形で可愛いとか、そういうのもドラマに出てきたりして興味深々でした。
そのタオルを羊の頭のような形にするやり方を、ハングル講座の番組内で教えてくれたのです～！！！

タオルを長いまま三つ折にします。
そして両端をくるくる巻いて、自分の頭のサイズくらいを残します。
そして三つ折に下部分を広げて帽子のようにかぶるのです