2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全22件 (22件中 1-22件目)
1

おととい、だんながどっからかふぐを10匹もらってきた。誰からかは詳しくは聞いてない。だって、免許もってない人がさばいたに違いないから(笑)。。。夜中(2時)に帰ってきたにもかかわらず、料理を始めるだんな。もー、キッチンぐちゃぐちゃになるから、やめてくれー。無視して、黙々と作ったみたい。私は寝たので、知らないけれど。。。朝起きてみると、プグチムっていうのかなぁ? アグチムのふぐ版。とにかく、真っ赤。むちゃむちゃ辛いのよ。辛すぎて、おいしかったけど、あんまり食べれなかったのよねぇ。この時点で、まだ、6匹残ってました。とりあえずつかわなあかんってことで、昨日、プグクッ(ふぐスープ)を。たまねぎ、ねぎ、もやし、大根、とうがらしと、適当にある野菜を入れて作ってみたところ、すんごいおいしいの。でもこの夜、私はなぜかどうしてもパスタが食べたくて、私用に、これ、スパゲティにとろけるチーズをかけて、オーブントースターで、チン!しかも、このパスタソースは、この辺のマートで買った、たった一種類しか売ってない、トマトとマッシュルームのソース。この辺で、パスタを食べる人なんていないのよねぇ。ちなみに、パスタは、スパゲティしか売ってないの(笑)。食べたかったから、それなりにおいしかったよ。で、今朝、このふぐのスープをたいらげて、残りの3匹を、またまたスープに。って、つかわなあかんから、無理やり作ったんだけど。昨日のよりは、かんたんに作って、ふぐだけ出して、あとはなんと、おじやにしちゃいましたぁ。ふぐのだしの、おじや。これ、3杯たべました。ふぐより、おいしいの(貧乏人)。もとから、ふぐが大好きって訳じゃないので、食べきれないよ。だんなも、出かけてばっかりで、ごはんいらんしねぇ。。。うちじゃぁ、ふぐも野良猫行きかぁ。ふぐの皮ってコラーゲンだったよね? いっぱい食べたので、お肌つるつる、になるといいなぁ。。。
2006.11.30
コメント(6)

昨日の日記にコメントくれた皆さん、本当にありがとうございます。おかげさまで、今日は元気です(単純すぎ)。でもほんと、インターネットのある時代で、よかったなぁって改めて思ったよ。会ったことも無い人たちだけど、いつもすんごい、力になるの。昨晩はなぜか、1年前に買った、たまごクラブを読んでた(笑)。ここのところ、だんながいっつもウリチャ(車)で出かけるもんだから、なかなか、買い物に行けなかったのよねぇ。卵もないし、なんにもないんだけどぉって、だんなに、2,3日前から言ってたら、晩、だんなが帰ってきてから、一緒に買い物に行くことに。で、マートで前から気になってたんだけど、韓国語が理解できなくて、何かわからなかった物を、だんなに見せる。だんな、飛びつく(笑)。野いちごの、酢。(よく見たら、日本語で書いてたわ)韓国では、妊娠しやすくなるって言われてるのよね。(日本では違うよね?)ざくろもあって悩んだんだけど、とりあえず、野いちごを購入。帰って、さっそく試飲み。いろんな飲み方があるらしいんだけど、なんと、牛乳をチョイス。私、牛乳苦手で、そのまま飲めないのよね。でも、なんと、飲むヨーグルトみたいだった。うーん、飲みやすい。牛乳も飲めて、一石二鳥。今日、さっそくだんなに、"牛乳かってきてー"と頼んでおいた(笑)。体によさそうで、結構おいしい。7790ウォンと、結構な値段するんだけど、薄めて飲むから、量あるしねぇ。これ飲みきったら、ざくろにも挑戦してみよっと。
2006.11.29
コメント(8)
今日、エンジーの散歩から帰る途中、近所のハルモニに遭った。私 “アニョハセヨ”ハ ”オー”ハ “犬ばっかり面倒見て、赤ちゃんの面倒見んかい!”だってさ。大分慣れてきたよ、こういうこと言われるのは。でも、今日は泣きそうになった。子作り始めて、もうすぐ1年。ここ3ヶ月くらいは、落ち込まないように、我慢してたんだけど、今週期は、ちょっと心が弱ってるようで、いろんなことを考えてしまう。シオモニからは、うちの娘は、すぐに妊娠したのに、なんであんたは出来ないのか?とか、誰々は、2人目妊娠したんだって。あんたには一人もおらんのに?とか、結婚してすぐに作れって言ったのに、言うこと聞けへんかったからや。とか、とにかく、ひどいことをずけずけと言われる。なんだか、他の人より、私は劣ってるんだって言われてる感じ。このままできなかったら、どうなるんだろう。このど田舎で、子供なしで生きていくことは、ほんとに難しい。ってことは、子供が出来ないと、離婚?赤ちゃんになかなか恵まれない、韓国人の女性は、どうやって耐えてるのかなぁ?日本じゃ、ふとした言葉に傷つけられたりすることはあっても、こんなに、直球で、しかも、全く関係の無い近所の人からとか、とてつもなく、失礼なことを言われることは、そう無いと思う。やっぱり、簡単に無視できちゃうのかな?それとも、私のように、傷ついては、耐え忍んでるのかな。どっちにしろ、韓国では、こういう女性にはとっても生き辛いと思う。なかなか妊娠できないでいると、嫁が悪いってことに、自動的になるしねぇ。近所の人も、だんなには、私に言うようなことは言ったりしないし。きっと、“あそこの息子は、子供つくれん嫁もって、かわいそう”なんて、言われてるんだろうなぁ。そうは言っても、やっぱりだんなの子供がどうしても欲しいのよねぇ。ストレスにしないように出来ればいいんだけど、やっぱりここでは難しい。シオモニに遭うのも怖くなっちゃったし。でも、なかなか赤ちゃんに恵まれない人の心の痛みを知ることができたことは、成長したってことかな?前までは、何にも考えずに、“赤ちゃんは?”って聞いてたからねぇ。(反省)でも、韓国人みたいにど失礼なことは、言ったことないけど(爆)。ゆっくりいきたい。けど、回りが許さないのよねぇ。今週期だめだったら、一度、がくっと落ち込んで、また一からがんばってみよっと。
2006.11.28
コメント(8)

ここ最近の、この荒れた天気はなんなんだろう?何かが起こる前触れかも(爆)。すんごい暴風雨なのよねぇ、今日も。海もすんごい荒れてるし。暴風だけならまだいいんだけど、暴風雨となると、困るのよねぇ。そう、雨漏れ。日本じゃぁ、こんな家に住んでる人いないよねぇ。もう、家中びしょびしょなんですけどぉ(怒)。このカップに、なんと雨水、たったの15分で満タンになるんですぅ。あちこちで壁紙も濡れてるしねぇ。。。もう、朝から機嫌悪いのよ、私。って、誰でも、こんな状況だったら、機嫌悪くなるよねぇ。エンジーも、散歩に出られず、おしっこ我慢してるし。夜になって、我慢できなくなったらしく、暴風雨の中外に行きたがる。レインコート着せて、一人でお散歩。だって、傘もさせないんだもん。用をたしたら、すぐに帰ってきたんだけど、ビショビショ。でも、えらい機嫌よくなって、かわいかったわぁ(笑)。はぁ、今日もだんなは、出かけていった。。。最近酒飲み過ぎなのか、急激に太ったのよねぇ、うちのだんな。で、スーツのズボンがすべて入らなくなったのよ(笑)。なもんで、なんと、日本で買ったフォーマルを着て行ったの。あれって調整できるんだよね。まぁ、韓国にはフォーマルってないので、誰も変だって思わないんだろうけど、でもねぇ。。。
2006.11.27
コメント(6)
昨日、運転してて、ちょっとして気づいたんだけど、“カーナビがない” 盗まれた(怒)。ど田舎なので、大丈夫って勝手に思って、車のロックしてなかったのも悪いけどさぁ、でも、こんなど田舎で盗むかぁ?って、犯人は近所の人やんねぇ。。。これまでに、庭にゴミ箱用として置いてた、素焼きのテラコッタも盗まれたし、水道のところに置いてあった、バケツも盗まれた。バケツは後で近所の家で発見、そして、取り返したけど。。。なんせ、ここの人、外(庭)においてあったりすると、勝手にいらないものと判断するようで、持ってくみたいなのよねぇ。悪気があるのかないのか。。。って、あんたたちぃ、人んちの庭に勝手に入るもの、犯罪ですからぁ。この辺のほとんどの家(私の家を含む)には、門が無いのよねぇ。だから、勝手に入ってきて、外にある水道も使うし、壊れたトイレにも入ろうとする。。。ハルモニ除け(爆)にうちの入り口には、2段の高めの階段があるんだけど、よじ登ってくるハルモニもいるのよねぇ。って、話それたわぁ。でも、今回は、ハルモニの仕業じゃないねぇ。カーナビだもんねぇ。まぁ、一番安いカーナビを買ったもんで、あんまり使い物にはなってなかったんだけど、それでもねぇ。今日もだんなは、出かけていった。今日は、朝からずっと家にいるっていってたのに、夜ごはん食べてるときに、友達から電話がかかってきた。で、“アラッタァ、カンダァ”(わかった、行くわ)やってさ。まぁ、だんだん慣れてきたとはいえ、日本人には理解しがたいのよねぇ。友達づきあい = 酒 だしねぇ。仕事 = 酒 だしねぇ。なんせ、何するにも、酒が必要なのよ。だから、韓国ってなかなか発展できないんじゃないかなぁ?友達づきあいだって、結婚すれば、それなりに友達が気を使うでしょ? 普通は。でも、韓国では、そんなこと誰も気にしない。男なら飲め。しかも、友達づきあいが濃いのよねぇ。私(女)でも、そうしょっちゅうは、友達と会ったりしないよね?でもさぁ、この辺では、3日会わないと、電話がなるのよねぇ。で、友達は1人じゃないから、だから、毎日出かけることになるのよねぇ。日本みたいに、20才越したら、大人。 社会に出たら、自分に責任を持つ。結婚したら、すべてに責任を持つ。っていうのがいいなぁ。
2006.11.26
コメント(6)

昨晩、うちのだんな、1時に帰ってきた。だんなにしては、驚くほど早いほう。でかした、だんな! でも、、、、、なかなか家に入ってこないのよ。タバコでも吸ってんのかなぁって、窓から覗いてみると、フラフラ状態で、ポケットを探ってるの。どうやら、鍵を探しているようなんだけど、あんた、鍵もって出てないよぉ。“もーぉ、なんでそんなに酒飲んだの?” の問いに、”全然、酒飲んでないから!” って、そんなフラフラで言われても。。。家はいってきても、訳わからんこと言ってるのよぉ。まだ、友達に囲まれてる気分らしく、友達の名前を呼んで、“アンジャラ”(座り)って言うてるし。たんすに頭ぶつけて、むちゃくちゃ大げさに“アッパー”(いったー)って言うてるし。またいつものように、歯磨きもせず、ご臨終(笑)。もう、頼むから、酒ひかえてくれぃ。えーっと、韓国で、週末といえば、結婚式。ってなわけで、今日もしょっぼい、結婚式場へ。でも、なぜか、ここ最近とっても、気分が優れてる私、いつもは結婚式といえども、ジーパンに、運動靴で行くんだけど(韓国では普通です)、今日はちょっとおしゃれしました。スカートにジャケット着て、ロングブーツ履いて。こんな格好、韓国に来て以来、初めて。なんせ、いっつも、どこいくのも、ジャージに、スリッパ(いいときは運動靴)だもんねぇ。。。たまには、いいねぇ。おしゃれするのも。なんて思いながら、まず、だんなの友達の家へ。男たちは、用があるらしく、先に行って、私たち(妻たち)は、後でってことに。1時からなんだけど、いっこうに行く気配なし。えーっと、そろそろ出発しないとって考えてると、“早く行ったところで、しょうがないので、遅れていこかぁ”って話してる。せっかくおしゃれしたんだから、間に合うように行こうよ。って思っても言えない。。。もちろん、彼女たちは、ジーパン姿。で、遅れて行くが、いつものごとく、結婚式を見て、嫁がきれいだとか、新婦もいつもと違って、かっこいいだとか、そういう話は一切無いの。ただの世間話。。。 感動とかそういうものは結婚式で感じる感情じゃないのよね、ここ韓国では。本日の主役、チェ ホンマンに似てるのよねぇ。ここに写ってる花は、ぜーんぶ造花です。で、私の結婚式のときから、何一つ変わってません。これ↓、勝手に載せちゃおっと(爆)。実物より、100倍きれいに写ってる写真。韓国では、これを、新居に飾るのよねぇ。恥ずかしげもなく。で、終わった瞬間、”ごはん食べいこー”。 で、まずいながらも、ただなもんで、たらふく食べる私。やっぱり、こんなところで、おしゃれしても、意味無いやって思いながら、そそくさと、帰ってきたよ。あぁ、やっぱり、日本の結婚式がいいねぇ。
2006.11.25
コメント(6)

もう、クリスマスの時期。さっき、クリスマスツリーを出した。これ、結構、気に入ってるのよねぇ。安い割には(韓国にしては高めなのかな?)豪華に見える。しかも、ロッテ百貨店で、買ったし。このツリーを出すのは3回目。よくもったなぁ、3年も(笑)。ずーっと、崖っぷちを歩いてはいるけど、よくがんばったなぁ。と、甘めのレモンティーを飲みながら、しんみりとツリーを眺めてた。なんせ、だんなは、飲みにいってるので。。。(いつものこと)4回目は、見れるんだろうか? 来年は、もう一人、家族が増えてると嬉しいんだけど。
2006.11.24
コメント(2)

昨日の晩から、えらい天気、荒れてますぅ。風がすんごいの。玄関ドア体重かけないと、開かないのよ。で、閉まるとき、すんごい勢いで、しまっちゃうの。エンジーも、今日は暇そうにしてるし。そんな中、朝、顔洗ってたら、洗面所の床が濡れてる。。。どっから、漏れてるんやぁと探してみると、洗面台のパイプが壊れたらしい。えーっと、まだ、3年しか使ってないんですけどぉ。中が錆て、ポキっと折れていた。うちの実家、もうかれこれ、30年にもなるけど、まだ一回もこんなことないよぉ。これが、韓国製と、日本製の差、かな?で、だんながめずらしく、修理を始めて、今、部品を買いに行きました。まぁ、行ったら、すんなり帰ってくるはずもなく、往復10分もかからないのに、もう、すでに、1時間。。。(笑) まぁ、いつものことねぇ。おっほん。えーっと、やっとこさ、ホームベーカリー、注文しちゃいました。悩んだ末、ナショナルの、BT-113。パンは、私1人しか食べないし、1斤も作れれば十分と判断。後悔しなければいいけれど。。。早く、作ってみたい。この辺で売ってるのより、確実においしいと思う。使うのは、1ヶ月ほど先になっちゃうけど。
2006.11.23
コメント(4)

昨日の蟹は、こんなんになりました。コチュジャンを主にして、テンジャンもちょこっと入れて、ほんでもって、野菜いろいろ。私は辛くて、食べれなかったけど、だんなは大満足。でも、あまりにおいしそうにたべるので、ちょっと残った汁に、卵をといてみると、辛さも抑えられて、おいしかったのよぉ。今日は、エンジーの話。エンジー、私たちの言葉、よく理解するのよねぇ。私とだんなの名前、ごはん、ジャーキー、食べたい?、カジャ(行こ)などなど。そのほかにも、アイラブユーっていうと、顔をすりつけてくるし(笑)。で、文章とかで話しかけると、がんばって理解しようとして、首をかしげる。例えば、散歩中に、だんなが遠くでいるのを見つけた私が、“よんちん(だんなの名前)、インネー(いるよ)”っていうと、キョロキョロ探し出す。見つけたら、一目さんに、走っていくの。そんなこんなで、今日はちょっとだんなと遊んでみた。シオモニの家にナビって名前の猫がいる(もちろん放し飼い)。最初は、ナビにもびびるエンジーだったんだけど、うちのだんなが、ナビよりも強いんだってことを教えて(笑)、それ以来、ナビを見ると、吠えるようになった。でも、シオモニの家のアロン(ミニチュアピンシャー)には、びびりまくりのエンジー。ソファで、だんなと私と、エンジーとでくつろいでるときに、私が、“ナービー”ってでっかい声で、呼んでみた。ら、エンジー、何にも見えないのに、吠えたくって、ドアのところまで行くのよ(笑)。で、今度、だんなが、“アロン” って呼ぶと、めんたま開いて、しっぽおろして、すたすたと、私たちのもとに戻ってくるの。で、ナビ! “ウーーーー!!!”。アロン! “シーーーーン”ナビ! ”ウーーーーー!!!”アロン! ”シーーーーン”これの繰り返し(笑)。いやぁ、おもしろかった。そんなに態度変わるんかい。それと共に、かなりの言葉覚えられるんだなぁって感心したよ。長生きしてね、エンジー。
2006.11.21
コメント(6)

今朝の第一声、“水でるー”(悲)。。。朝10時ころ、だんなが、蟹と魚をもらってきた。蟹、写真ではわかりにくいけど、紫色してるのよねぇ。結構でかいし、元気に動いてるし。この魚、なんだろう? これもまた、でかいの。まず、1匹目、焼いて食べようと、うろこを取る。なんじゃこりゃ、かったいのよ。なかなか取れないの。なんせ、わたくし、こんなでかい魚をさばくのは、初めて。(小さい魚を含めても、3回目くらいだけど。。。)すごい時間かかったのよ。で、うろこを取るのに時間がかかるので、2匹目は、刺身にすることに決めた。えーっと、もっと時間かかりました。。。皮、ちょっと残ってるけど、初心者の割にはなかなかだと思う。魚焼くのも含めて、2時間、この魚たちと格闘してました。なんせ、そとの水道で、ウンコ座りで、やってたもので、終わったときには、足ガクガク(泣)。で、だんなが昼、帰ってきて、食べた。すんごくおいしくって、だんなは、おお喜び。でも私、疲れきって、あんまり食べれなかったのよねぇ(笑)。今度からは、だんながさばいてくれることになりました。私よりは、ずーっと上手なので。で、蟹。 もう疲れきって、何にもしたくなくなった。明日にしよっと。夜になって、いつもの夫婦喧嘩。久しぶりだけど。うつ病をもつ妻と一緒に暮らすのは、とってもストレスだと思う。普段はやさしく接してくれてるけど、今日はストレスが爆発しちゃったみたい。まぁ、だいぶん迷惑かけてるからねぇ。この田舎では、うわさにもなってるだろうし。仲直りはしたけれど、だんなは、飲みに行った。“いーっぱい、のんどいでぇー”と送り出した私(笑)。
2006.11.20
コメント(4)

もー、いや!!! なんで水でーへんの?昨日(というか今日)2時半に帰ってきただんなが、“イーッシ、水でーへんから歯磨かれへんやんけ”って。えーっ、またぁ。でもまぁ、朝までには出るようになってるやろと思って寝た。あっ、どうでもいいことなんだけど、うちのだんな、水でーへんからってのはただの言い訳で、飲んで帰ってきた日は歯も磨かず、顔も洗わず、ただ寝ます。で、朝。 まだでーーーへん。もう、朝一からやるきなくなったわぁ。こういうときのために置いてある、2リッタのペットボトル出動。とりあえずちょっとだけ沸かしてから、顔を洗う。もーーー、でも、2リッタじゃぁ、足りないのぉ。仕方が無いので、拭くのみ(爆)。10時になって、ようやくほんのちょっとだけ、出始めた。ほんのちょっとだけ。。。まぁ、これでもありがたみを感じるよ。歯も磨けるし、手も洗える(時間はかかるけど)。なにより、トイレがきれいに保てる(思う存分は流せないけど。。。)でも、これだけの水じゃ、シャワーは浴びれないってことで、1人で温泉に。たぶん、水が出ないからといって、温泉に出かけるのは、この村で、私一人と思われる。家でシャワーする人って少ないのよねぇ。田舎だからかもしれないけど。。。週に1度だけ、お風呂屋さんに行くのよねぇ。だから、あれだけ、垢がでるのかぁって、初めて知ったときは、そう思った(笑)。はぁ、とにかく、この水のシステム、どーにかしてよ。ウルチングンス(ウルチン郡長?)に訴えたい。けど、それだけの語学力がない。。。。。だんなが、かにをもらって来た。ただでもらえるほどだから、サイズは小さいけど、おいしかったよ。洗うのに、すんごく時間かかったけどねぇ。。。
2006.11.19
コメント(6)

大根、未だに残ってます。毎日たべるっちゅうても、しんどなるんですけど。。。でも、食べないと。ってことで、今日のごはん。大根とツナのサラダ、それと、紅白なます。これで、やっと後残り3本。まだ3本も食べなあかん。。。それから、さつまいものからしマヨネーズ和え。これ、むちゃくちゃ簡単なんだけど、ちょっとしたおかずになるのよねぇ。で、インターネットで豆腐レシピを検索して、エリンギとしいたけの白和えってのを発見。練りゴマなんてないので、日本の味噌とみりんでごまかしてみた。全部日本の味だったんだけど、だんな、気に入ったみたい。後は、レトルトの、ユッケジャン(赤い牛肉のスープ)。最近、なんで料理に目覚めた(上手という意味ではない)かというと、やっぱり、だんなかなぁ。前は、作っても、外食して食べなかったり、韓国料理が食べたいと文句を言ったり。でも、最近は、急いでても食べるし、夜、集まりがあっても、食べてから行くし。今日も、夜、集まりがあるので、外で食べるはずなんだけど、知らない私が、“いろんなもん作ったよ”っていったら、食べてから、行ったしねぇ。しかも、うそか本当かわからんけど、とにかく何食べてもたいがい”チェゴ”(最高)っていってくれることかなぁ。作りがいがあるのよねぇ。でも、女ってそんなもんよねぇ。
2006.11.17
コメント(7)

はぁ、風邪をひいてしまった。長引かせないように緑茶で、一日何回もうがいをしてる。ねぇちゃんが、プサンに来るときに、イソジンもってきてもらおっと。今日は、このあいだはむ太郎さんが作ってた、えのきの肉巻きを作ってみた。豚肉の薄切り、気弱な私にはやっぱり注文できなかったのよねぇ(なさけねぇ)。この田舎には、パックに入った肉(魚)は買えないの。注文して切ってもらわないとだめなのよねぇ。何の料理に使うかを言えば、適当に切ってくれるんだけど、それが、日本のだったりすると、説明ができないのよねぇ。で、ベーコンを買って、つくってみた。おいしーねぇ。なんか知らんけど、日本の味がしたわ。だって、韓国って、ベーコンって使わないもんねぇ。この田舎ではやっと最近、マートで手に入るようになったくらい。だから、やたらと高いのよねぇ。奮発したよ。おいしいのはよかったんだけど、口の中やけどした。皮、ベローンとめくれてしまったよで、今日のメインは、日本から持ってきた、煮込みラーメン。日本のラーメンと寿司はだんなの大好物。おいしかったらしく、ねぇちゃんが来るときにも持ってきてもらうように言っといてやって(笑)。ちょっと今日はかなり日本よりなので、きゅうりのキムチも作っといた。やっぱり、日本食だと、いっぱい食べれるのよねぇ。最近、韓国料理拒否症状が出てて、なかなか治らないのよ。だんなと、完全に違うもん食べてるもんねぇ。けど、今日は、メインと、肉巻き、同じもん食べれた(笑)。で、だんなはただいま熟睡中。昨日2時に帰ってきたので、しんどいみたい。2時に帰ってきて、私“今日はえらい早いなぁ”って。いつもは、5時とかだもんねぇ。酒も、いうほど飲んでなかったみたいだし。ちょっとづつ、変わってきてくれてるのかな?だったらうれしいけどねぇ。またそのうち、朝帰りするんだろうなぁ。
2006.11.16
コメント(4)

今日は朝からむっちゃ忙しかった。ちょっと風邪っぽいのもあって、疲れたわぁ。さて、その忙しいの中に含まれるのがエンジーの散歩。やっぱり、忙しくっても、一番大切だもんねぇ。。。天気もいいので、デジカメもって出かけた。いつもの散歩道に、子犬がいるんだけど、この子にびびるエンジー。いつも、抱っこしないと通れない、かよわいエンジー。田んぼの中の小道をとにかく、まーっすぐ行く。散歩中のエンジーは嬉しそうな顔してるのよねぇ。で、ここを目印に、折り返す。せっかく楽しく遊んでるのに、座らされて不機嫌なエンジー。これだけ一生懸命歩いても、40分にしかならないのよねぇ。1時間を目標に歩いてるんだけど。。。近所の人に大根を大量にもらった。10本、葉っぱ付き。うーん、どうすればいいものか。。。小分けにくれると嬉しいんですが。。。葉っぱは、ちょっとのテンジャンで、煮込んでみた。で、大根のスープも作ってみた。うーん、でもこれはだんなはたべんやろなぁ。それと、大根のサラダ。それでも、まだまだあまってる大根。どーしよー。ほんでもって、前にもらったサツマイモも未だに、たくさん残ってるし。で、みかんも残ってたので、にんじんとフレッシュジュースにしてみた。もらえるのは、嬉しいんだけど、どうしてこんなに大量なわけ?でも、韓国の人は、全部使い切るんだよねぇ。。。
2006.11.14
コメント(6)

本日、待ちに待った、フラワーアレンジメントの日。ってのは嘘で、あんまり行きたくないのよねぇ。だってさぁ、最近、気に入ったのがないのよねぇ。でも、くそまじめな日本人、行くといったからには行かねば。だんなにも、何で行きたくないのに、行くの?ときかれるが、“だって、断れないんやもん!!!”ってことで、嫌々家を出る。日本人友達の家で待ち合わせ。この人の息子、むっちゃくちゃかわいいのよねぇ。私の顔を見ると、ニターと嬉しそうに笑うのよねぇ。その子も連れて、小さな会館へ。私の大嫌いなアジュマ、また私の横に来たぁ。この人さぁ、私の花とか、器とかと、自分のを見比べて、私のほうが良かったら、勝手に、取っていくのよぉ。信じられる?今日もさぁ、器取って、見比べてるのよねぇ、で案の定取られた。で、一度は取り返したの。でも、また奪われた(怒)。でさぁ、この人、他の人のところにも行って、花を奪おうとしたもんだから、そのアジュマは、ちゃんと“これ、私のです。取らないでください。”って言えてたのよねぇ。私も言ってみよっかなぁ、今度。一番年上だから、みんなも何にも言わないのかと思ってたら、ちゃんと言う人は言うのね。今から練習しとこ(笑)。で、今日のはこれ。ってこの前のと、花ほとんど変わってないよぉ。まぁ、でも、前のよりはすきかなぁ。。。花終わってから、慌ててシジャン(市場)へ。今日はだんながアグタン(アンコウのスープ)が食べたいっていうから買いに。でもなくて、違う魚(名前忘れた)を購入。自分で言うのもなんだけど、最近私、料理うまくなってきてるとおもう。もちろん、上手な人と比べればまだまだだけど、前の私からしたら、うまくなったんじゃぁないかな? だんなも最近そう言ってくれてる。で、私は最近韓国料理拒否症状が出てるので(ほぼ1年中だけど)、今日の私の晩御飯は、だんなのに時間がかかったこともあって、サンドイッチ。同じテーブルで、同じ時間に、こんなに、ばらばらなもん食べてる夫婦ってめずらしいよねぇ。。。
2006.11.13
コメント(3)

昨日は怪我したところだけが痛かったのに、今日は、体中筋肉痛(悲)。こけてなくても、今日の大会には出れてなかったねぇ、こりゃ。年をとるって、こういうことなのねぇ。。。さて、数日前に在韓の方ならご存知のNHKの番組“ためしてがってん”で、おいしいプリンの作り方ってのをやってたのよねぇ。で、生まれてはじめての、プリン作りに挑戦。案外簡単なのね。材料もこのど田舎でも、そろっちゃうし。でねでね、むちゃくちゃおいしくできたのよねぇ。これ、売ってもいけるんちゃう?(かなり自信過剰なところあり)ってくらい。キャラメルは、完全に失敗しちゃったんだけど、上の部分はほんまにうまい。甘いもの嫌いなだんなも、変な日本語で“むっちょくちょおいしいですね” と言ってくれたし。あっ、キャラメルの部分は食べれませんでした。。。ジャーーーン。もちろん、プリンカップなんて、ございませんので、コーヒーカップですが。。。あっ、ちなみにこれ、“紅茶プリン”です。色が悪いのではございません。皆様も、お試しあれ。レシピはここ。
2006.11.11
コメント(8)

えーっと、わたくし、本日、大失敗いたしました。ことの始まりは、2週間ほど前、うちのだんなが、スポーツ大会の、陸上のコーチになってしまったこと。コーチというのか、なんていうのか、陸上に出場する選手を集める係っていったほうがいいかなぁ。で、人が足りないから、出て欲しいと頼まれた。わたくしこうみえて(どうみえてんの?)、運動には自信があったんです。小、中、高と、体育の成績は常に、一番上のランク。短距離、長距離とも、クラスで、陸上部の子の下(2位とか3位とか)にいたのよねぇ。水泳をずっとやっていたので、体力と、根性は人に負けないと思ってたし。頭は、みんなに負けてたけど。。。(笑)ってな訳で、まぁ、そのころから、十数年は経っているけど、陸上部でない高校生と同じくらいは、走れるだろうと考えてたのよねぇ。まぁ、一応だんなには、“恥かくかもしれんで。”って言っておいたんだけど。ちなみに、この大会、本格的な人たちもたくさんくるような大会です。で、その大会を明日に控えて、本日、この地区だけで、練習することに。高校生15人ほどに、アジュマ(おばちゃん)2人。あっ、もちろん私、おばちゃんのほうに含まれますぅ。まず、準備体操、そして、小学校の運動場3周。で、それから、5人ずつ並んで80メーターくらいかなぁ、ヨーイ、ドン。1回目、4位。 うっ、く、悔しい。でも、スタート出遅れたしまぁまぁかなぁ。で、2回目。気持ちだけ前に行って、足がついてこないってよく言うよねぇ。それそれ。まるで、絵に描いたように、こけました。両膝、右ひじ、腰の辺りと、4箇所流血。。。で、おまけこれ↓、ずぼん破れちゃったのよねぇ(苦笑)。高校生たちの前でこけるってのがなんていっても、恥ずかしかった。“高校生たちー、おばちゃんになると、こうなるのよー”って言ってあげてるみたいだったもん。でさぁ、こけたあと、ちょっとしてから立ちくらみってのかなぁ、目の前が暗くなってきて、あっ、やばいって思って、座り込んだのよねぇ。。。なんといっても、破れたズボンに、血ついて、髪の毛は砂だらけってのが情けなかったねぇ(爆)。まさしく、“とし”とったよねぇ、って身をもって感じたよぉ。だんなには、“ここまでひどいと思わんかった。明日は休憩してて”って言われたしさっ。でも、帰るときには優しく、“新しいジャージ、買ってあげるからね”って言ってくれたよ。ってさぁ、“もう、二度と走らねぇから、いらねぇーよぉ”(爆)。
2006.11.10
コメント(6)

私の、姉と甥っ子が、12月に格安ツアーで、プサンに遊びに来るんだけど、なんせ、うちの姉、すべて私任せ。ってなことで、昨日と今日、暇だったこともあって(いつも暇?)、下調べ。なんてかわいい妹。。。といっても、食べるところが中心。別に、プサンって、見に行くところとかってないもんねぇ。私の姉、なんせよく食べるので、食だけでも、満足して帰ってくれると思う。甥っ子は食べれるものがあるか心配だけど、まぁ、食べれなければ、マクドってことで。南浦洞(ナンポドン)の安いホテルなので、南浦洞を中心に。韓定食、焼肉、ミルミョン(冷麺)、スーロンタン(牛肉のスープ)、アグタン(アンコウのスープ)、サムゲタン(鶏のスープ)。これら、すでに調べて、お店も決めてますぅ。ほんでもって、地図も用意済み。あとは、屋台っていうのか、なんていうのか、通りで、トッポッキやら、姉が好きそうなスンデやら、私の大好物ホットクやらをつまもうかと。。。全部、食堂系。安くて、ちょっとおいしいと、やたらと満足感があるもんね。うちの姉、おっさん風味なもので、そういうとこの方が気に入るかと。。。だんなが、一日(たぶん3時間ほどだけ)プサンに来るので、そのときに食べるものは、だんなに決めさせることにしました。たぶん、コムジャンオ(気持ち悪いうなぎみたいなの)。なんで、だんなに一度プサンに来させるかというと、姉と甥っ子の一番の目的は、エンジーなもんで。3泊4日では、ウルチンまで来て、プサンに戻ってってしてたら時間ないもんねぇ。でも、ごはんのときは、エンジー一人で、車で待機してないといけないのがかわいそうだけど。。。ってこんなこと書いてたら、なんだか、焦げたにおいが漂ってきた。。。あっ、お湯沸かしてるのすっかり忘れてた。こがしちゃったよぉー(涙)。
2006.11.09
コメント(6)

本日の晩御飯。カツカレー&温泉卵。 ジャーン。カツも一から作りました。(私的にはすごいことです)キムチチゲ用に買ってた、豚肉を油のところをのけて、使いました。。。で、温泉卵、“温泉卵機?”ってなものを、日本からわざわざ持ってきたの。なかなか、うまく作れました。って、ほっとけば勝手に出来上がるんだけど。。。日本帰ったときに、入院保険に入ったのよね。そのときの粗品。えっと、なんせうちのだんなには、生まれて初めての料理法。“これで、出来上がってるの?” って、しつこいほど聞きやがる。ってか、ゆで卵みたいに、殻を剥こうとするしねぇ(笑)。だんなもなかなか気に入った様子。 2個食べてました。12月にうちの姉がプサンに来るんだけど(3泊4日2万8千円 ホテル代込み)、そのときに、ホームベーカリーを持ってきてもらおうと、検討中。自分で持ってくるのは、他の荷物もむっちゃ多いし、あきらめてたんだけど、姉が持ってきてくれるってなら、持ってきて欲しい。やっぱり、ナショナルかなぁなんて、あれこれ検討中。いやぁ、憧れのパン作り。ってこれも、ほっとけば勝手に出来上がるんだけど。。。本日のエンジーその角度、しんどくないの?熟睡してるってことは、しんどくないんだよね?
2006.11.07
コメント(6)

楽天仲間の、ふーせむさんに、赤ちゃんが誕生。無事の出産おめでとー。いやぁ、なんていうのか、人事ながら、嬉しい気分です。昨日、ポハンに行ってきました。だんなの(ほんのちょっとだけ)知り合いの人の結婚式。私、基本的に韓国の結婚式嫌いなのよねぇ。祝福する気持ちなんて、これっぽっちもないのに、お金(祝い金)もっていかなあかん。しかも、“あーめんどくさー”とかって言いながら、ごはんだけ食べに行く。それも、たいがい、5000ウォンくらいのまずいビュッフェだしねぇ。。。毎日曜のように、知り合いの親戚の孫とかむっちゃ遠い知り合いの結婚式にいかなあかんし。本当は、だんな一人で行く予定だったんだけど、前の晩、酒まみれで帰ってきたので、昼になっても、酒臭い。 こんなんで、運転なんてさせられない。で、私はただの運転手。。。“早くせな間にあわへんで。”っていってんのに、なかなか起きてこず、結局、ぎりぎりにでて、150キロで走るはめに。イライラさせられて、喧嘩しながら到着。まずいご飯をもりもり食べて、家に向かう。機嫌の悪い私に、悪いことをしたと思ったのか、帰り道、ドライブしに道をそれた。といっても、私の運転なんだけどねぇ。紅葉(といっても日本ほどきれくないけど)も見れたし、胸がすーっとした。日の出公園ってとこに行った(日の入りの時間なんだけど)。きれいな公園だったんだけど、いい写真が撮れなかった。で、風力発電もあった。なかなかいい景色だったよ。ウルチンも、使えん空港なんか作らんと、公園とか作ればいいのに。日曜日ってこともあって、こんなど田舎だけど、人がいっぱいだった。韓国人の皆さん、えらい所に駐車するもんで、かなりイライラさせられたけど。だって、観光バスがカーブに駐車してんのよぉ。どーやって、行き来せいっちゅうねん!!!と、結局、一日中、イライラしてました(爆)。関係ないけど、エンジーのどアップ。
2006.11.06
コメント(6)

去年も贈ったのだけれど、今年も贈ることに。去年は、父の退職祝いに、おせち料理を贈った。これ、なかなか好評だったのよ。去年、いろいろネットで探したんだけど、予算にあわせると、貧相、でも、豪華にすると、予算オーバーってなことで、なかなか決まらず、どーしよーってな時に、“京都の老舗”ってのに惹かれて、クリック。京都の老舗なんて、高くて無理だろーなぁなんて思いながら。でも、予算どおり、しかも、なかなかいけそう。六十何種類もはいってるし、冷凍状態で届けられて、解答するだけで食べられるのよ。うちの、お母さん、どれもきれいで、おいしかったわって、大喜びでした。それに、年末のくそ忙しいときに、買い物に行かんで済むし、料理せんでいいから、ゆーーーっくり、時間をすごせたって。この話、こないだ帰ったときにも、聞かされたのよ。ってことは、また贈れってこと?ってことで、今年は、しゃーなしに、親孝行ってことで、贈りました。でも、毎年おくらなあかんようになるかぁ。。。今日は、うちのだんな、お葬式に行きました。片道6時間もかかるところへ。。。はぁ、電車があれば楽なのにねぇ。使えん空港つくらんと、線路ひいてくれぇ。って、言ったら、だんなに、“雲の上の話をするな”と言われた。。。久しぶりに、11時過ぎても起きてるよぉ。はよねよっと。
2006.11.03
コメント(6)

今日は、朝から天気がいいので、洗濯。ちょっと風でてきたなぁと思うも、気にならないほど。12時から20分間の、ニュースを見終わって(もちろんNHK)、エンジーの散歩に。1時間を目標に歩いてるんだけど、どれだけがんばっても、40分なのよねぇ。。。で、帰ってきて、エンジーのシャンプーの日なので、きれいにシャンプー。で昼ごはんをだんなと一緒に食べ終わり、ふぅ、と一息。すると、突然、突風。 “ビューン”って絵に描いたようなすごい突風。慌てて洗濯物を中に入れる。すごい雷と共に、滝のような雨。一瞬で、川ができてた。 慌てて窓を閉めまわる。と、その時、すんごい音。 “ただの雨じゃない”なんと、“ヒョウ”。わかるかな?これ。で、一瞬で、辺りは、真っ白。気になったのは、ウリチャ(車)。 以前、オーストラリアで見たことのある、でこぼこの車。まぁ、桁外れにでかい(ゴルフポール級)ひょうだったけど。でも、ウリチャ、無事だったよ。このひょうの音と、すんごい雷とで、被害をこうむったのは、エンジー。固まったまま、動けないの。震えてるし、心臓バクバクいってるし。こんな、急な天気の変化ははじめて。ちょっと興奮気味(爆)。こんななか、だんなは、出かけていった。。。 (おーーーーーい!)
2006.11.01
コメント(6)
全22件 (22件中 1-22件目)
1


