PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カレンダー
angie2000
２００３年７月結婚のため韓国に。２００６年やっと子作りするだけの心の余裕ができた。そこで、妊娠、出産、愛犬、生活、その時感じたことを綴っていきたい。
釜山つれづれ日記
ふーせむさん
ら ぶ り ぃ 釜 山 genkiayaさん
韓国釜山の悪妻日記 さくらloveさん
アジュンマＧＯ！Ｇ… はむ太郎６９さん
PARAN IN OSAKA paran822さん
ら ぶ り ぃ 釜 山 genkiayaさん
韓国釜山の悪妻日記 さくらloveさん
アジュンマＧＯ！Ｇ… はむ太郎６９さん
PARAN IN OSAKA paran822さん
コメント新着
2007.08.03
テーマ： 韓国！(18329)
カテゴリ： 韓国
うわぁ、やっと来たよ、この田舎に(笑）。
郡主催のやつ。もちろん無料。
でもさ、やっぱり韓国、前日、連絡があったの。突然すぎるよ。
まぁ、暇な私、いつでもいいんだけどさ。
２時から５時まで(爆)。
もたないよぉ。
とにかく、行ってみると、クーラーきいてるぅ(笑）。
ベトナム人、タイ人、中国人２人、そして私の５人。
もちろん、クラス分け、そんなもんございませんの。
超初級のみ。
私、４年もここにいるけど、都会で暮らしてる人より、韓国語の上達ってすごく遅いと思うのね。学校もないしさ。
韓国語に出くわす機会が、都会よりも断然少ないから。
都会なら買い物に行って、店員と強引にでも、話ししたり、
外歩いてたら、いろんな看板やらなんやら、韓国語に出会う。
でも、田舎ではそんなのないからねぇ。外あるいても、海と田んぼと山しかないしぃ。
まぁ、言い訳っちゅうたら、それまでなんやけどさ(笑)。
書くことに関して言えば、ほんとに超初級なの。
未だに、住所も考えながらゆっくりとしか書けないし、
たまに、間違ってるし。あっ、自分の名前すらも。
私と、在韓１年のベトナム人の人意外は、ぺらぺらかなぁ。
ちゃんと教科書までくれたよぉ。
結構分厚いの。
なぜか、こんな塗り絵まで、授業でやった。
この塗り絵さ、超簡単塗り絵でしょ？
でもさ、他のみんな、すんげーへたくそなの。
低学年の小学生が塗ったような感じなの。
それを見て思ったの。この人たち、きっと韓国にくるまで、
こんなことすら、したことなかったんだろうなぁって。
そう考えると、わたしぁ、幸せものだよ。
ただ、私が一番みすぼらしい服装してたけど（涙)。
後、家に帰ってきて、不思議に思ったこと。
ベトナム人の女の子、７ヶ月になる子供がいる。
でも、まだ在韓１年？？？ だんなと色々詮索してしまったわぁ。
さて、ぼちぼち韓国語、勉強しよかぁ。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
