May 25, 2005
テーマ： 外国語話せますか？(435)
カテゴリ： カテゴリ未分類
天気：くもりはれ 風：8Knot
＊あほ旦那の2泊3日のおフランスへの出張にくっ付いて行ってきました。
さて、人によってはフランスはあまり好きになれない人と大好きになる人とが別れると聞きます。
私は○年前、大学の卒業旅行でパリに行ったことがあります。
その時の印象からいうとハッキリ言ってあんまり良い感じは受けませんでした。
人が冷たいって感じたんですね。２月で寒かったし（笑）。。。
だから今回もそんなに期待せず、せっかく近くに住んでるんだから行ってみようかなって。
実は美味しいクロワッサンとフランス料理が食べたいから無理やり付いて行ったんですけどね（笑）！
車でドーバーまでは3時間弱、高速カーフェリーで50分でおフランスです。近いですね♪
左車線のイギリスに対しおフランスは右車線。
どうしても右車線を走るっていうのを忘れてしまうので、でっかい → を車内3箇所の
目に入る位置に設置。
対向車や駐車中に気付かれると大笑いされたけど、効果はありました！！
英語通じず！ ←北フランスの片田舎だからなのか？
さすがにホテルではどうにか通じましたがそれ以外のお店やレストランでは
１００％通じませんでした（泣）。。。
だけどそれがかえって楽しかったりして。
フランス語旅行会話の本を片手に出来る限りフランス語を話そうと努力しました（笑）。
するとどうでしょう！
フランス人のみなさんったら嫌な顔せずとっても親切にしてくれるんですよ！
使ってくれたり、私達の本を取り上げて指差してくれたり。
レストランで隣の席に座っていたお客さんがワインをくれたりもしました（笑）。
（ 『 チーズに良く合うから飲みなさい 』と言っていたと憶測する。）
広～い！
とにかく土地があまりまくってる（笑）。
住宅地区が密集してない。一般道で１００ｋｍ以上出すのは当然の様で、
（その間は広大な畑がつづく…）
実は自転車持ってったんです。
午後から仕事という日の午前中に二人でそのおフランスの田舎をフラフラと走り回って来ました。
広～い畑を延々と走ってやっと小さな村に着いても人っ子一人見当たらない（笑）。
イギリスの様に羊や馬もいない。牛はいる。さすがチーズの国だもんね！と変に納得。
食べ物がうまい！
2泊３日じゃ食べ切れませんよ～！
もっと食べたいもの沢山あったのに～！
この先はお腹が空いてる人は腹が立つと思うので読まないで下さい（笑）。
クロワッサンおいしかった～！サックサックでバターの風味がたまらない。←買って来ちゃった１♪
チーズもさすが。ブルーチーズ苦手な私でも美味しいと思った。←買って来ちゃった２♪
レストランで食べたものも全部当たり！しかも安いのがうれしい。
みなさんご存知のエスカルゴからブーロ貝（巻き貝の一種）、エイヒレ、イギリスでは高くて
食べれない大きなぷりぷりエビ。などなど…
魚介類に飢えている私達を満足させてくれました。←貝買って来ちゃった３♪（大丈夫かぁ～？）
あっ！でもエスカルゴって魚介類じゃないですよね？何類？
シードルの産地だったのでシードルのがぶ飲み（笑）！これまた最高！←買って来ちゃった４♪
でもケーキを食べ損ねたんですよね～！
常にお腹いっぱいで街で見かけたおいしそうなケーキ屋さんにも入れなかったのです（泣）。
（あほ旦那が会社でミーティング中にも一人食べ物を物色し、街をさ迷うイカレタあほ妻）
でもみなさんご安心を。抜かりはありませんよ！←買って来ちゃった５♪
ということで結論。
フランスは好きな国として位置づけが変更されました（爆）！ ←単純すぎ
結局私の場合、好きな国嫌いな国の決め手は食べ物なんですけどね（笑）♪
そして今回は出会う人で会う人みんな陽気で良い人たちばかりだったし。
何度か書いてることなんですが、旅の良し悪しは人とのコミニュケーションが重要な鍵だと
私達は思うんですね。
その国の人といかに楽しく交流を持つことが出来るか。
言葉は通じなくとも気持ちは通じるし、がんばってその国の言葉で話しかけてみると
相手は受け入れる態度を見せてくれるんですよね。
そこで本題。
＊ともみん＊＆あほ旦那流 異国の人たちとの交流法。
訪れる国の簡単な挨拶、Thank you、Yes、No、very good、beautiful くらいの単語を
覚えて行きます。当たり前ですが結構使えます。
特に beautiful は景色や料理に使えるし、おばちゃんに対して使うと喜ばれます（笑）。
それと必ず覚えていくセンテンスは
『 私は○○○語が話せません。』 このひとことで相手は手加減してくれます。
『 ビールください！』 単純にビールを飲むことが何よりも重要だからです（笑）！
『 私は日本人です。』 他の国と間違えられると不利なこともあるからです。
最後に『 これは何ですか？ 』 です。
その国の言葉が分からないのに聞いてどうするの？とお思いでしょうが、
相手は『これは何ですか？』と聞かれるとおもしろい事にどうにか説明しようとしてくれるのです。
それがきっかけとなっていろんな事を教えてくれようとします。
これがコミニュケーションのはじまりです。
ここでポイントは忙しい時にはお店の人に聞いてはいけない。他のお客さんに聞く事。
出来れば年輩の方または一人で来てる人にです（笑）。
後は分からなくても、とにかく黙らないで相手の言った事を想像して日本語やら
英語やらを喋り続ければOK♪
これであなたも言葉の壁を乗り越えられる！？
★注意★
英語圏での実践は当てはまらない様な気がします。（田舎ならいけるかな？）
もしこれを実践したのに楽しく交流出来なかったとしても
＊ともみん＊＆あほ旦那は一切責任を負いません（笑）。
何を血迷ったか 人気blogランキング に登録しています♪
＊あほ旦那の2泊3日のおフランスへの出張にくっ付いて行ってきました。
さて、人によってはフランスはあまり好きになれない人と大好きになる人とが別れると聞きます。
私は○年前、大学の卒業旅行でパリに行ったことがあります。
その時の印象からいうとハッキリ言ってあんまり良い感じは受けませんでした。
人が冷たいって感じたんですね。２月で寒かったし（笑）。。。
だから今回もそんなに期待せず、せっかく近くに住んでるんだから行ってみようかなって。
実は美味しいクロワッサンとフランス料理が食べたいから無理やり付いて行ったんですけどね（笑）！
車でドーバーまでは3時間弱、高速カーフェリーで50分でおフランスです。近いですね♪
左車線のイギリスに対しおフランスは右車線。
どうしても右車線を走るっていうのを忘れてしまうので、でっかい → を車内3箇所の
目に入る位置に設置。
対向車や駐車中に気付かれると大笑いされたけど、効果はありました！！
英語通じず！ ←北フランスの片田舎だからなのか？
さすがにホテルではどうにか通じましたがそれ以外のお店やレストランでは
１００％通じませんでした（泣）。。。
だけどそれがかえって楽しかったりして。
フランス語旅行会話の本を片手に出来る限りフランス語を話そうと努力しました（笑）。
するとどうでしょう！
フランス人のみなさんったら嫌な顔せずとっても親切にしてくれるんですよ！
使ってくれたり、私達の本を取り上げて指差してくれたり。
レストランで隣の席に座っていたお客さんがワインをくれたりもしました（笑）。
（ 『 チーズに良く合うから飲みなさい 』と言っていたと憶測する。）
広～い！
とにかく土地があまりまくってる（笑）。
住宅地区が密集してない。一般道で１００ｋｍ以上出すのは当然の様で、
（その間は広大な畑がつづく…）
実は自転車持ってったんです。
午後から仕事という日の午前中に二人でそのおフランスの田舎をフラフラと走り回って来ました。
広～い畑を延々と走ってやっと小さな村に着いても人っ子一人見当たらない（笑）。
イギリスの様に羊や馬もいない。牛はいる。さすがチーズの国だもんね！と変に納得。
食べ物がうまい！
2泊３日じゃ食べ切れませんよ～！
もっと食べたいもの沢山あったのに～！
この先はお腹が空いてる人は腹が立つと思うので読まないで下さい（笑）。
クロワッサンおいしかった～！サックサックでバターの風味がたまらない。←買って来ちゃった１♪
チーズもさすが。ブルーチーズ苦手な私でも美味しいと思った。←買って来ちゃった２♪
レストランで食べたものも全部当たり！しかも安いのがうれしい。
みなさんご存知のエスカルゴからブーロ貝（巻き貝の一種）、エイヒレ、イギリスでは高くて
食べれない大きなぷりぷりエビ。などなど…
魚介類に飢えている私達を満足させてくれました。←貝買って来ちゃった３♪（大丈夫かぁ～？）
あっ！でもエスカルゴって魚介類じゃないですよね？何類？
シードルの産地だったのでシードルのがぶ飲み（笑）！これまた最高！←買って来ちゃった４♪
でもケーキを食べ損ねたんですよね～！
常にお腹いっぱいで街で見かけたおいしそうなケーキ屋さんにも入れなかったのです（泣）。
（あほ旦那が会社でミーティング中にも一人食べ物を物色し、街をさ迷うイカレタあほ妻）
でもみなさんご安心を。抜かりはありませんよ！←買って来ちゃった５♪
ということで結論。
フランスは好きな国として位置づけが変更されました（爆）！ ←単純すぎ
結局私の場合、好きな国嫌いな国の決め手は食べ物なんですけどね（笑）♪
そして今回は出会う人で会う人みんな陽気で良い人たちばかりだったし。
何度か書いてることなんですが、旅の良し悪しは人とのコミニュケーションが重要な鍵だと
私達は思うんですね。
その国の人といかに楽しく交流を持つことが出来るか。
言葉は通じなくとも気持ちは通じるし、がんばってその国の言葉で話しかけてみると
相手は受け入れる態度を見せてくれるんですよね。
そこで本題。
＊ともみん＊＆あほ旦那流 異国の人たちとの交流法。
訪れる国の簡単な挨拶、Thank you、Yes、No、very good、beautiful くらいの単語を
覚えて行きます。当たり前ですが結構使えます。
特に beautiful は景色や料理に使えるし、おばちゃんに対して使うと喜ばれます（笑）。
それと必ず覚えていくセンテンスは
『 私は○○○語が話せません。』 このひとことで相手は手加減してくれます。
『 ビールください！』 単純にビールを飲むことが何よりも重要だからです（笑）！
『 私は日本人です。』 他の国と間違えられると不利なこともあるからです。
最後に『 これは何ですか？ 』 です。
その国の言葉が分からないのに聞いてどうするの？とお思いでしょうが、
相手は『これは何ですか？』と聞かれるとおもしろい事にどうにか説明しようとしてくれるのです。
それがきっかけとなっていろんな事を教えてくれようとします。
これがコミニュケーションのはじまりです。
ここでポイントは忙しい時にはお店の人に聞いてはいけない。他のお客さんに聞く事。
出来れば年輩の方または一人で来てる人にです（笑）。
後は分からなくても、とにかく黙らないで相手の言った事を想像して日本語やら
英語やらを喋り続ければOK♪
これであなたも言葉の壁を乗り越えられる！？
★注意★
英語圏での実践は当てはまらない様な気がします。（田舎ならいけるかな？）
もしこれを実践したのに楽しく交流出来なかったとしても
＊ともみん＊＆あほ旦那は一切責任を負いません（笑）。
何を血迷ったか 人気blogランキング に登録しています♪
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
ステーキ食べた?
Hana* さん
楽しかったみたいでなにより。
フランスはほんと美味しいよねぇ・・・
異国での交流・・・これが一番楽しいよね。
どこの国でも田舎に行けば行くほど人はやさしいから。
パリなんて、すっごく嫌な感じだったもん。
ロンドンも、東京も、あんまり他人にやさしくないよね。 (May 26, 2005 03:31:36 AM)
フランスはほんと美味しいよねぇ・・・
異国での交流・・・これが一番楽しいよね。
どこの国でも田舎に行けば行くほど人はやさしいから。
パリなんて、すっごく嫌な感じだったもん。
ロンドンも、東京も、あんまり他人にやさしくないよね。 (May 26, 2005 03:31:36 AM)
Re:言葉の壁を乗り越える方法(05/25)
オッキャイ
さん
フランスですか・・・イギリスから言えば外国っすよね・・・
僕の頭の中には、出っ歯のイヤミとチャーリー浜しか浮ばないぞぉ～
つくづく島国の日本人の発想だなぁ～って(ーー;) (May 26, 2005 10:34:44 AM)
僕の頭の中には、出っ歯のイヤミとチャーリー浜しか浮ばないぞぉ～
つくづく島国の日本人の発想だなぁ～って(ーー;) (May 26, 2005 10:34:44 AM)
Re:ステーキ食べた?(05/25)
＊ともみん＊
さん
Hana*さん
＞楽しかったみたいでなにより。
＞フランスはほんと美味しいよねぇ・・・
いやいや美味しかった♪
ステーキは食べなかったよ。狂牛病怖いし！
こっちではめちゃめちゃ食べてるんですけど（笑）。。。
＞異国での交流・・・これが一番楽しいよね。
＞どこの国でも田舎に行けば行くほど人はやさしいから。
日本の田舎は違うかもね？
外人さん慣れしてないから話しかけられたら逃げちゃうんじゃないかな？
＞パリなんて、すっごく嫌な感じだったもん。
＞ロンドンも、東京も、あんまり他人にやさしくないよね。
都会の人はギスギスしててなんかね～！
他人の事に注意を払う余裕なんてないんだろうね。
やっぱり田舎暮らしが一番さ♪（笑）
(May 26, 2005 03:50:35 PM)
＞楽しかったみたいでなにより。
＞フランスはほんと美味しいよねぇ・・・
いやいや美味しかった♪
ステーキは食べなかったよ。狂牛病怖いし！
こっちではめちゃめちゃ食べてるんですけど（笑）。。。
＞異国での交流・・・これが一番楽しいよね。
＞どこの国でも田舎に行けば行くほど人はやさしいから。
日本の田舎は違うかもね？
外人さん慣れしてないから話しかけられたら逃げちゃうんじゃないかな？
＞パリなんて、すっごく嫌な感じだったもん。
＞ロンドンも、東京も、あんまり他人にやさしくないよね。
都会の人はギスギスしててなんかね～！
他人の事に注意を払う余裕なんてないんだろうね。
やっぱり田舎暮らしが一番さ♪（笑）
(May 26, 2005 03:50:35 PM)
Re[1]:言葉の壁を乗り越える方法(05/25)
＊ともみん＊
さん
オッキャイさん
＞フランスですか・・・イギリスから言えば外国っすよね・・・
イギリスもヨーロッパでは島国ですからね。
島国独特の文化や考え方があるように感じます。
＞僕の頭の中には、出っ歯のイヤミとチャーリー浜しか浮ばないぞぉ～
＞つくづく島国の日本人の発想だなぁ～って(ーー;)
シェ～♪
あのイヤミってフランス人なんでしたっけ？
あんな顔立ちのフランス人には会わなかったぞ（笑）！
それともフランス育ちの日本人？？？？ (May 26, 2005 04:01:18 PM)
＞フランスですか・・・イギリスから言えば外国っすよね・・・
イギリスもヨーロッパでは島国ですからね。
島国独特の文化や考え方があるように感じます。
＞僕の頭の中には、出っ歯のイヤミとチャーリー浜しか浮ばないぞぉ～
＞つくづく島国の日本人の発想だなぁ～って(ーー;)
シェ～♪
あのイヤミってフランス人なんでしたっけ？
あんな顔立ちのフランス人には会わなかったぞ（笑）！
それともフランス育ちの日本人？？？？ (May 26, 2005 04:01:18 PM)
Re:言葉の壁を乗り越える方法(05/25)
のり玉１９７４
さん
私もお友達とパリに行ったときに
英語が通じなくて凄く大変だったぁ
でも楽しかったよぉ
ホテルの近くのパブみたいなところで
時間ぎりぎりで夕食にありつけたんだけど
ここのご主人にボクは英語まったくだめなんだよぉ
と困惑顔され、
あ、あーゆーじゃぱぽん？ って聞かれて
うんうん、じゃぽんじゃぽん！！っていったら
うちのかみさんが日本語話すからちとまって～～♪
って奥さん連れてきたら綺麗なフラン人女性なんだけど
日本語かなり上手でごはんだしてもらえたよぉ
あんなところで日本語話せる人に出会えたなんてラッキーだったなぁ
今偶然にも留学生時代のクラスメイト、
フランス人の女の子がこちらに逆里帰り（？）中なので
今日はそのときのクラスメイトが集まり皆でお泊り会、
変なフランス語教えてもらおうかな、ぷぷ (May 26, 2005 04:36:39 PM)
英語が通じなくて凄く大変だったぁ
でも楽しかったよぉ
ホテルの近くのパブみたいなところで
時間ぎりぎりで夕食にありつけたんだけど
ここのご主人にボクは英語まったくだめなんだよぉ
と困惑顔され、
あ、あーゆーじゃぱぽん？ って聞かれて
うんうん、じゃぽんじゃぽん！！っていったら
うちのかみさんが日本語話すからちとまって～～♪
って奥さん連れてきたら綺麗なフラン人女性なんだけど
日本語かなり上手でごはんだしてもらえたよぉ
あんなところで日本語話せる人に出会えたなんてラッキーだったなぁ
今偶然にも留学生時代のクラスメイト、
フランス人の女の子がこちらに逆里帰り（？）中なので
今日はそのときのクラスメイトが集まり皆でお泊り会、
変なフランス語教えてもらおうかな、ぷぷ (May 26, 2005 04:36:39 PM)
何ヶ国語話せるの？
あほ旦那 さん
あるMeetingのなかでのこと。
出席者は全部で15人、国籍は、スウェーデン、フランス、イギリス、アメリカ、スペイン、トルコ、日本。かなり難しいことを話していたので会議中はそれぞれの言葉が入り乱れていましたが、基本は英語。
会議が終わって、終わりの挨拶の時にエゲレス人の母を持つアメリカ人の議長が言いました。”今日は皆さんありがとう。ところでこれを知っていますか？
3ヶ国語を話す人はトライリンガル。
2ヶ国語を話す人はバイリンガル。
1ヶ国語を話す人はアメリカンあるいはイングリッシュといいます。”
皮肉の聞いたジョークのうまい議長でやんした。 (May 27, 2005 08:49:37 PM)
出席者は全部で15人、国籍は、スウェーデン、フランス、イギリス、アメリカ、スペイン、トルコ、日本。かなり難しいことを話していたので会議中はそれぞれの言葉が入り乱れていましたが、基本は英語。
会議が終わって、終わりの挨拶の時にエゲレス人の母を持つアメリカ人の議長が言いました。”今日は皆さんありがとう。ところでこれを知っていますか？
3ヶ国語を話す人はトライリンガル。
2ヶ国語を話す人はバイリンガル。
1ヶ国語を話す人はアメリカンあるいはイングリッシュといいます。”
皮肉の聞いたジョークのうまい議長でやんした。 (May 27, 2005 08:49:37 PM)
Re:言葉の壁を乗り越える方法(05/25)
tonysdeaf
さん
おひさです。水島ってゲレンデ、僕のホームですがまた行ってきました。
＞強風大好き～♪
＞叩きのめされると思わず凄過ぎて笑ってしまう私です。
ほんとに。笑うしかないときってありますね。昨日は軽風でしたが、強風は何度叩きのめされても待ち遠しいです。
フランス旅行、いいねぇ。ハネムーンでパリに２日だけいましたが、食べ物ホントにおいしいですよねぇ。
でも、イギリスの人は紳士的で好感持てますよね。フランス人は意地でも英語使いたがらないって話も聞いたことあります。
そうそう、シャコ貝画像期待してますね。（オッキャイさん。よろしく!!） (May 28, 2005 11:32:49 AM)
＞強風大好き～♪
＞叩きのめされると思わず凄過ぎて笑ってしまう私です。
ほんとに。笑うしかないときってありますね。昨日は軽風でしたが、強風は何度叩きのめされても待ち遠しいです。
フランス旅行、いいねぇ。ハネムーンでパリに２日だけいましたが、食べ物ホントにおいしいですよねぇ。
でも、イギリスの人は紳士的で好感持てますよね。フランス人は意地でも英語使いたがらないって話も聞いたことあります。
そうそう、シャコ貝画像期待してますね。（オッキャイさん。よろしく!!） (May 28, 2005 11:32:49 AM)
Re:言葉の壁を乗り越える方法(05/25)
チョコミント∂∇∂
さん
おかえりー！きっと日本人同士だからそれができるのよねー。ダンナがイギリス人だと（うちのダンナなんかかなり良い人そうに見えるんだけどそれでも）、フランス人は敵対心があるような気が・・・。
でも食べ物がおいしいのは同感！田舎道は臭くなかった？
ともみんさんが帰ってきてから私は入院してたよー！ (May 29, 2005 08:41:25 PM)
でも食べ物がおいしいのは同感！田舎道は臭くなかった？
ともみんさんが帰ってきてから私は入院してたよー！ (May 29, 2005 08:41:25 PM)
Re[1]:言葉の壁を乗り越える方法(05/25)
＊ともみん＊
さん
のり玉１９７４さん
フランスで日本語の話せる人に出会うとは！
なぜに日本語を勉強したんだろうねそのマダムは？
マニアックだわ～★
お泊り会はどうだった？
何だか楽しそうね！いろんな国籍の人が集まったのかしら？
へんなフランス語おせ～て、おせ～て！
(May 29, 2005 10:55:27 PM)
フランスで日本語の話せる人に出会うとは！
なぜに日本語を勉強したんだろうねそのマダムは？
マニアックだわ～★
お泊り会はどうだった？
何だか楽しそうね！いろんな国籍の人が集まったのかしら？
へんなフランス語おせ～て、おせ～て！
(May 29, 2005 10:55:27 PM)
Re:何ヶ国語話せるの？(05/25)
＊ともみん＊
さん
あほ旦那さん
うまいね、その議長さん！座布団二枚だね！
山田く～ん♪
言葉の苦労を知らないイギリス人のみなさん！
英語のへたくそな私にもっと優しくしてほしいわ！
頼むよ～。。。（泣）
(May 29, 2005 11:02:59 PM)
うまいね、その議長さん！座布団二枚だね！
山田く～ん♪
言葉の苦労を知らないイギリス人のみなさん！
英語のへたくそな私にもっと優しくしてほしいわ！
頼むよ～。。。（泣）
(May 29, 2005 11:02:59 PM)
Re[1]:言葉の壁を乗り越える方法(05/25)
＊ともみん＊
さん
tonysdeafさん
＞おひさです。水島ってゲレンデ、僕のホームですがまた行ってきました。
＞昨日は軽風でしたが、強風は何度叩きのめされても待ち遠しいです。
お久しぶりで～す♪
乗れましたか。えがった、えがった。
私も早く叩きのめされた～い！←あぶない系？（笑）
＞フランス旅行、いいねぇ。ハネムーンでパリに２日だけいましたが、食べ物ホントにおいしいですよねぇ。
いやいやホント。
久々に美味しいもの食べたって感じでした♪
買って帰ってきたケーキも抜群でやんした。
＞でも、イギリスの人は紳士的で好感持てますよね。フランス人は意地でも英語使いたがらないって話も聞いたことあります。
お店の人とかはフレンドリーでしかも知ってる単語は英語で言ってくれたりして。
英語使いたがらないのはパリとか都会の人に多いのかな～と思いました。
＞そうそう、シャコ貝画像期待してますね。（オッキャイさん。よろしく!!）
ま、まさか、シャコ貝フラダンスの画像ですか～！！
お楽しみに♪うふっ。←マジ？？
(May 29, 2005 11:27:23 PM)
＞おひさです。水島ってゲレンデ、僕のホームですがまた行ってきました。
＞昨日は軽風でしたが、強風は何度叩きのめされても待ち遠しいです。
お久しぶりで～す♪
乗れましたか。えがった、えがった。
私も早く叩きのめされた～い！←あぶない系？（笑）
＞フランス旅行、いいねぇ。ハネムーンでパリに２日だけいましたが、食べ物ホントにおいしいですよねぇ。
いやいやホント。
久々に美味しいもの食べたって感じでした♪
買って帰ってきたケーキも抜群でやんした。
＞でも、イギリスの人は紳士的で好感持てますよね。フランス人は意地でも英語使いたがらないって話も聞いたことあります。
お店の人とかはフレンドリーでしかも知ってる単語は英語で言ってくれたりして。
英語使いたがらないのはパリとか都会の人に多いのかな～と思いました。
＞そうそう、シャコ貝画像期待してますね。（オッキャイさん。よろしく!!）
ま、まさか、シャコ貝フラダンスの画像ですか～！！
お楽しみに♪うふっ。←マジ？？
(May 29, 2005 11:27:23 PM)
Re[1]:言葉の壁を乗り越える方法(05/25)
＊ともみん＊
さん
チョコミント∂∇∂さん
＞おかえりー！きっと日本人同士だからそれができるのよねー。ダンナがイギリス人だと（うちのダンナなんかかなり良い人そうに見えるんだけどそれでも）、フランス人は敵対心があるような気が・・・。
そうかもね～。
あほ旦那も会社の同僚に聞くとみんな同じ事言うみたい。
『おいしいし、きれいな国だけどフランス人はねぇ～。。。』だって（笑）！
＞でも食べ物がおいしいのは同感！田舎道は臭くなかった？
臭かった！！（爆）
イギリスの臭さとはまたちょっと違うのよね～。
なんだろあの匂いは？
＞ともみんさんが帰ってきてから私は入院してたよー！
ちょっと、ちょっと～！
入院って！大丈夫なの？
(May 29, 2005 11:31:54 PM)
＞おかえりー！きっと日本人同士だからそれができるのよねー。ダンナがイギリス人だと（うちのダンナなんかかなり良い人そうに見えるんだけどそれでも）、フランス人は敵対心があるような気が・・・。
そうかもね～。
あほ旦那も会社の同僚に聞くとみんな同じ事言うみたい。
『おいしいし、きれいな国だけどフランス人はねぇ～。。。』だって（笑）！
＞でも食べ物がおいしいのは同感！田舎道は臭くなかった？
臭かった！！（爆）
イギリスの臭さとはまたちょっと違うのよね～。
なんだろあの匂いは？
＞ともみんさんが帰ってきてから私は入院してたよー！
ちょっと、ちょっと～！
入院って！大丈夫なの？
(May 29, 2005 11:31:54 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
＊ともみん＊
夫の転勤でイギリス生活を送るのほほん主婦のホームページ。趣味のウインドサーフィンの日記、海外旅行記や海外ゲレンデ、そしてイギリス料理も紹介しています。
Freepage List
▲私のゲレンデ Hayling Island
他周辺のゲレンデ
▲ イギリスの語学学校体験
Windsurf trip ～世界の海から（1）～
写真館
Windsurf trip ～世界の海から（2）～
写真館
▲English cooking !
おすすめ料理サイト
Windsurf trip ～世界の海から（3）～
写真館
▲憧れの人に会った日
ヨーロッパ旅行 ～ trip to Europe ～
ドイツ ～Germany～
写真館
南アイルランド ～ Ireland ～
イングリッシュガーデン
Windsurf trip ～世界の海から（4）～
Windsurf trip ～世界の海から（5）～
Windsurf trip ～世界の海から（6）～
あほ旦那の館
本館
Calendar
Comments
芝生生活
アベヲさん
疑惑の英国生活 のり玉１９７４さん
のんびり行こうか！ mini たんぽぽさん
進歩向上千変万化 … ごんべねこ１号さん
ＣＬＵＢ ＯＦＦＳ… オッキャイさん
みぽりんの気ままに… 気ままなみぽりんさん
ミシガンの風 ＃ともみん＃さん
疑惑の英国生活 のり玉１９７４さん
のんびり行こうか！ mini たんぽぽさん
進歩向上千変万化 … ごんべねこ１号さん
ＣＬＵＢ ＯＦＦＳ… オッキャイさん
みぽりんの気ままに… 気ままなみぽりんさん
ミシガンの風 ＃ともみん＃さん
© Rakuten Group, Inc.
