おずの魔法使い

< 新しい記事

新着記事一覧(全929件)

過去の記事 >

2005.06.16

notebook? laptop?

テーマ：私のPC生活(7517)

カテゴリ：どーでもいー話

昔どこのメーカだか忘れたけれどまだそれほど小さくなかったノートPCをラップトップといって販売したところがあった.

当時は『ぷっラップトップ? ノートだろ? ネーミングセンスないね』なんて言われていた. 『なんだよ, 膝の上って』とか思ったものだ. たまに今でもそんなこと言ってる人いたりするけどね:-p

数年前ことだけど国際学会でアメリカの人と話をしていた時に『notebook』といっても通じなかった. 聞いてみたら『laptop』とのことだ.彼が言うにはどうやら英語では notebook よりも laptop というのが一般的らしい. これは東京に帰ってきてからAEONの先生にも確認してみたら, その先生はあまりパソコンのことをしらないみたいだったのだけど『laptopかな』とか言っていた.
もちろんこれって2人からしか聞いてないのでこの結果が絶対正しいというわけではないのだが……
Linuxとか使っている人は
　$ locate laptop
とかやってノートの電源管理に関するプログラムやら画像やらが出てくることを確認してみてもあっちでは laptop という言い方してるのかな?って思うだろう.

正直, 結構ショックだった. 自分が『ださい(という言葉もすでにださいのか:-p)と思っていたラップトップ』の方が (ある意味)正しいと突きつけられたのだ.

それから数年たち現在になるんだけど, 今は laptop な使い方が多い. edgeを買ってからモバイルで色々出来るようになり電車の中で作業したりする時は当然膝の上で作業している. 今も移動中の電車の中だ.

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう