【望子成龍】-Wang Zi Cheng Long

< 新しい記事

新着記事一覧(全240件)

過去の記事 >

2005年09月12日

言葉

カテゴリ：子育て・こども

　うちの長男・小龍くん。

　「しゃべり」に関してはマイペースでしたが、
ここに来て急成長しています。

　ここからは早いという話も聞きますし、
すっかり話せるようになってしまう前に、
今の、カワイイ、たどたどしい言葉を
ブログに書いて残しておこうかなと思います。

◎「いただきます」は「いましゅ～！」
　「ごちそうさまでした」は「ごました～！」

　　　省略された部分は未だそのままです。

◎「かいもの」は「かいもも」

　　　おしい！もう一息！

◎「カブトムシ」は「カブト・ムシ」なんですが、
　「クワガタ」は「ムシ・シング！（ムシ・キングのこと）」

　　　最初、カブトムシをムシ・シングと覚えたので、
　　　一生懸命に訂正したところ、カブト・ムシと覚えたのですが、
　　　彼は「【カブトムシ】は【カブトムシ】だから、
　　　　　　【カブトムシ】が【ムシ・キング】ではなくて、
　　　　　　【クワガタ】が【ムシ・キング】なんだ！」
　　　と思ってしまったらしく・・・。

　　　２段落ちになっているところが、またカワイイ。

◎「びっくり！」は「ぶっくり！」

　　　「パパ、あかちゃん、ぶっくり～！」は
　　　「パパが赤ちゃんをビックリさせた。」という意味で、
　　　「あかちゃん、パパ、ぶっくり～！」は

　　　語順で意味が変わるのは英語風か？中国語風か？(謎)

　まだまだあるのですが、とりあえず、今回はこのへんで。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう