2009年02月の記事
全6件 (6件中 1-6件目)
1
-
はじめての韓国旅行【その９…コスメショップ】
■面倒くさい！ 明洞の化粧品屋での話。 入店するとすぐに、若い店員さん（カン・ヘジョン風）が近づいて来ました。 うちの奥さん、迷わず日本語で商品の説明を尋ねます！ すると、その店員さん日本語が上手いです。 でも・・・ 日本語は上手いけど商品の説明がヘタみたい（新人かな？）。 そこでカン・ヘジョン風店員は別の店員さん（ユン・ウネ風）を呼び 説明を受け、それをうちの奥さんに伝えます。 その後も 奥さん ↓ カン・ヘジョン風 ⇔ ユン・ウネ風 ↓ 奥さん ↓ カン・ヘジョン風 ⇔ ユン・ウネ風 ↓ 奥さん ↓ カン・ヘジョン風 ⇔ ユン・ウネ風 ↓ 奥さん ・・・・・が続きました！ 面倒くさ！ カン・ヘジョン風は通訳かい？ ←押してネ♪
2009.02.22
コメント(12)
-
はじめての韓国旅行【その８…カウントダウン♪】
■異国の地で初めて迎える大晦日 韓国で初めて迎える大晦日の予定。 当初は・・・ ロッテワールドのカウントダウン に行こうと計画していました。 しかし、仁川空港で出会った現地係員のＫさんに 『ソウル市長や有名な俳優や歌手が参加するカウントダウンライブのイベントが 毎年あるんですよ！ わたしも去年行ったんですよ♪』 と聞き、 ダチ（昨年ファンミで握手して一声かけただけですが）の キム・ジョングク と また逢えるかもと二択を迫られました。 どうしたかと申しますと… 正解はｗｅｂで！ （何つって）・・・その１で。 代わりに韓国の街で見つけたカウントダウンを紹介。 信号です。 男性の歩くマーク（緑色）の下の数字が一秒づつ カウントダウンされていくんですよ！ これ、わかりやすいでしょ！ 地下鉄の色分けや駅のナンバリングシステムもそうですが、 いろいろと日本より合理的ですよね！ ←押してネ♪
2009.02.22
コメント(2)
-
はじめての韓国旅行【その７…ちょっとお客さん！】
■韓国みやげを買おう！ お土産を買いに再び明洞へやってきました。 まず、寄ってみたかったのは・・・ 『新大久保のコリアンタウン』では手に入らない 韓流グッズ♪ 新大久保は、おばさんを狙った（男性の俳優）グッズばかりなんすよねぇ。 しばらく歩くと流暢な大阪弁を操り日本人観光客にしゃべりまくる 元気なおねえちゃんのお店を発見。 奥さんは会社の仲間たちへ東方神起やイ・ビョンホン、クォン・サンウなどなど 次々と買っていきます。 わたしも目当てのものを探しますが、さっぱり見当たりません。 【ここからはわたしとおねえちゃんの会話】 『あぁ～、やっぱりチェ・ジウとイ・ヨンエくらいしかないかねー！』 『お客さん、誰をお探しですか？』 『イ・ボヨン・・・』 『ちょっと、お客さん マニアックねぇ！』 ☆韓国の女性にマニアックと言われてしまいました。。。 その後、見つけたもう一つのお目当て ソン・イェジンのデスクカレンダーっす♪ ←押してネ♪
2009.02.18
コメント(6)
-
はじめての韓国旅行【その６…やっちまったな！】
■映画館でやっちまったな！ 忠武路にある映画館での出来事です。 パンフレット購入を諦めて、帰る前にトイレに行きたくなりました。 （おしっこがすごく遠い私もパンフの件で夢中になりギリな状態です） 慌てて駆け込むと全室個室？？ むむむ・・・？？？ まぁいいやと用を足して、個室から出ると。 年配のアジュンマ（おばさん）が・・・ 捲くし立てるように『・・・ファジャンシル・・・・・・ヨジャ・・・』 動揺した私は日本語でボソボソと答えると、 あぁ外人だって顔になり見逃してくれました。 ※わたしのわかる単語・・・ファジャンシル＝トイレ、ヨジャ＝女性。 そうです。わたしは女子トイレに入っていたのです。（人生初！） 言い訳をさせていただくと、 男性のマークはブルー 女性のマークはピンク というのが当たり前の意識ですよね？！ 男性も女性もブルーだったんですよ！（言い訳になってない？？） ←押してネ♪
2009.02.14
コメント(4)
-
はじめての韓国旅行【その５…スピード・スキャンダル】
●チャ・テヒョン主演映画 『スピード・スキャンダル』が大ヒット公開中♪ 韓国へ行ったら、時間があったら是非見たい！ 最悪、パンフレットだけでも購入して帰りたい！ という思いで 忠武路 にある大規模映画館、大韓劇場に向かいました。 大きな映画館でたくさんの映画が公開中のようで。 ５番スクリーンで上映中。 時間がないのてパンフレットだけを購入しようということに。 受付へ行き、超カタコトの韓国語で話しかけるも、？？？ 撃沈・・・。 それではとカタコトの英語で！ ？？？ 再撃沈・・・。 奥さんと交代し、もう一回チャレンジ。 すると『それなら５階にあるよ！』といってたのかな？ とりあえず５階へ。 そこにいた係りの人に聞くと『そこにあるよ！』といってるのかな？ 行ってみると・・・チラシが。 『これのこと？』と訊くと 『そうだ！』と やっぱりパンフはないんだ。と判断して帰ることに。 ※帰りに現地係員（日本人）の人に訊いたら、日本では当たり前だと思っていた 映画毎にパンフがあるという概念は韓国にはないそうです。★ちなみに『スピード･スキャンダル』について。 ■韓国コメディー映画興行１位 『カンナさん大成功です！』の興行成績６６１万９４９８人を抜きトップに！ ■２００８年公開映画興行１位 『良い奴、悪い奴、変な奴』の６８５万人を抑えトップに！ ■韓国映画歴代興行順位７位目前 『トンマッコルへようこそ』の８０１万人をまもなく越え、歴代興行順位７位に！ ←押してネ♪
2009.02.14
コメント(4)
-
はじめての韓国旅行【その４…地下鉄番外編】
地下鉄で見た・・・いろんなもの！ ■最初に驚いたのは、座席です。 こちらをご覧ください！ 地下鉄の座席はスチール製？ この座席、むっちゃ温かいんですよ！ 半ズボンだったら熱過ぎかも（半ズボンはかないけど！） ちょっとズレ気味に座ってみてもツルっとスベッて、 ７つのくぼみ（７人掛け）にズレてしまいます♪ ■エスカレーターの角度 日本のエスカレーターの傾斜って30度くらいですよね？ たぶん・・・ でも、ソウルの地下鉄の中にあるエスカレーターはかなりキツめ！ 体感的には40～45度くらいありそう（写真撮ってくればよかった！） ※実際の角度はわかりません（日本も韓国も）。 ■お金ください？！ 募金なの？！ 電車内にお金をください的な人がちょいちょいやってきます！ この旅行中で３人も登場しました。 １人目 盲目風の人が杖をつき、音楽をかけて歩いてきました。 数人からお金をもらっています。 ２人目 何かが書かれたカードを座っている人の足の上において、 読んでもらって、お金をいただいてます。 ３人目 車内なのに？ 大道芸的なもの（たいしたことない）を披露して お金をいただいてます。 言葉がわからないので、どうしていいか戸惑いましたねぇ～ 韓国ドラマでも見たことないし、日本では見ない光景ですよね・・・。 以上、地下鉄番外編でした。 つづきます。 ←押してネ♪
2009.02.02
コメント(2)
全6件 (6件中 1-6件目)
1
-
-
- 高校野球
- 神宮大会で優勝した九国でイチローが…
- (2025-11-25 23:46:01)
-
-
-
- ゴルフ
- 2025年11月ゴルフスコア☆87.9
- (2025-11-30 22:06:24)
-
-
-
- 楽天イーグルスにアツいエールを送ろ…
- 2004年に発生した中越地震から10月23…
- (2024-10-24 00:22:47)
-
