Johnの英会話教室

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

510707

HOME | DIARY | PROFILE

2004.03.07

(2)

テーマ： ★留学生活★(631)

カテゴリ：カテゴリ未分類

コンピュータ・ネットワーキング（CMPNET）で同じクラスだったジョーン。

彼は今は、COCの生徒でありながらお母さんの世話をしていて、毎週日曜日は、教会に送り迎えしているのだ。
その教会ってのが、うちのアパートの目の前！
なので、毎週日曜の11～12時は、アパートの隣にあるショッピング・モールのスタバでお茶をしているのだ。

正直、スタバって、日本にいた時、あんまり行かなかった。
元々コーヒーは飲まないし、車で移動していたから、基本的に駐車場のない所はあんまり行かなかったのだ～。

初めてこっちのスタバに行った時に、日本でも飲んでた、「タゾ・ティー」（ミルクティーな感じ）にしたら、スーパー甘くてびっくりした！
それからは、普通のブラック・ティー（紅茶）にしてる（笑）

だから、アイス・ティーってオーダーすると「スイートか、スイートじゃないのか？」って聞かれる。
つまり、「スイート」は砂糖入り（ガムシロ）ってことね・・・

先日、ノースリッジのスタバに行ったら、「ガムシロ」あったよ。
とジョーンに言ったら、「こっちはシロップなんてないよ！」と言ってた。
あたしは、「あったよ！」なんて言い張ったけど、あれは・・ガムシロじゃなく、蜂蜜だったような・・・・ははは。
ケーキ用においてあったんだと思う・・・今度会った時に、訂正しておこう・・・（苦笑）

よーく考えると、アメリカ人がアメリカの事を間違えるはずがないよね・・・ははは。

毎週、話す内容は雑談なんだけど、これがとっても勉強になる（笑）
ちょっとニューアンスが違うと、こういう風に言うよ、とかこんな言い方もする・・とかいろいろ教えてくれるのだ。
そして、johnも「これは日本語でなんて言うんだっけ？」なんて聞いてくるし（笑）

今日は、ガス会社の請求書を持っていってちょっと聞いてみた。

ジョーンによると、おそらく前回のチェックでの支払で多く払っちゃったみたい・・（笑）

今回は、前回多く支払って（$8.35)いますよっていうお知らせがきたみたい。
あーあー、やっぱりぼけぼけしている・・・
何を見て、チェックをきったんだろう・・・あはははは・・あ～（涙）

それにしても、毎週日曜の「スタバでお茶」はただで英会話教室に通っているようなものだ。（笑）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう