日系会社の不思議な所

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

HOME | DIARY | PROFILE

2006.01.06

(3)

テーマ：海外生活(7808)

カテゴリ：カテゴリ未分類

日本でしか働いたことがないので、アメリカの日系の会社ってどんな感じなんだろうと想像もできなかった。

働いてみると・・・すごく日本だったりする部分もあるけど、やっぱり違う部分もある。

ってことで、今日はそれを紹介。

人は、全員１００％日本語話す人なんだけど、ジャパニーズアメリカンも何人かいると思うし、十年以上いる人もいるし、グリーンカードを持っている人もいる。

ただ、NYのオフィスの人はそうでもないみたい・・・。

なので、仕事に関するメールは全部英語。

資料も英語だし、周りの物はもちろん全て英語。

だけど、打ち合わせとかは英語の資料をもとにしているにも関わらず日本語。

だけど、メモるのは英語なの（爆）

ってことで、今のところ英語を話す機会は、まったくなし（涙）

営業だったら、そんなことはなかったのにな・・・。

後びっくりしたのが、お昼日本の弁当やさんが売りに来る。

とんかつだの、煮物だの、おひたしだの、ふりかけだの、ハンバーグだの・・・すごい感動！

でも、夜もお弁当食べているからな・・・

日本食飽きた！（笑）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2006.01.09 16:18:54
コメント(3) | コメントを書く

■コメント

興味深いです

sam さん

アメリカに行っても日本語？！
どんな感じなんだろうね
(2006.01.11 14:15:58)

返事を書く

Re:興味深いです(01/06)

よしぶ２００２

samさんへ

＞アメリカに行っても日本語？！
＞どんな感じなんだろうね

不思議ですよー。（笑）
ま、会話も日本語の中にぼろぼろと英語がまざるんですけどね・・
人によってはある文章だけが英語になっちゃったりとごちゃまぜです（笑）
(2006.01.14 18:46:05)

返事を書く

日系→外資へ転職しました。

gooken さん

はじめまして。
コテコテ日系メーカーからめちゃめちゃ外資の会社に転職をした者です。
私も今の外資で毎日異文化の体験をしてます。でも、めっちゃ楽しいです。
私のブログも見てくださいね。
http://blog.goo.ne.jp/gooken_december/ (2006.01.18 20:30:28)

返事を書く