チェコ語の数字／イチ、ニのサン、シ | 旅するランナーの欧州日記(ｼﾞｮｷﾞﾝｸﾞ・音楽鑑賞日記ｉｎﾖｰﾛｯﾊﾟ)

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

フリーページ

読書

< 新しい記事

新着記事一覧(全505件)

過去の記事 >

2004年03月18日

友人たちと、６人で夕食を食べに行きました。
スープとメインの後、コーヒーを頼むことになりました。
エスプレッソ３人、カプチーノ３人。
ウェイターに、チェコ語で、｢トゥシクラート　エスプレッソ　ア　トゥシクラート　カプチーノ、プロスィーム｣と注文します。
これが、なかなか通じません。
結局、両手の指を３本ずつ出して、なんとか伝わりました。
(指での数字の数え方も違いますけど．．．)

チェコ語の数字で、３と４の発音は非常に難しいです。
少なくとも、僕はそう感じています。

３は、tr^iと書き、トゥシと発音します。
ｒの上に変な記号(ハーチェク)が付くのですが、これが難物です。
日本語のシと違って、かなり息が抜ける感じです。
子どもを静かにさせる時に、｢シ～｣というのに似ています。
子音が続くのも、日本人には難しいところです。

４は、c^tyr^iと書き、チティジと発音します。
これが更に難しいです。
銀行などで、通じない時は、悲しくなります。

でも、考えてみると、英語のthree、fourのthとｆの発音も難しいし。
フランス語のtroisのｒだって、変テコな発音だし。
慣れの問題かもしれません。

３と４が通じるようになったら、チェコ語の半分はクリアしたようなものです。
(大袈裟かな？)

プラハは、２０℃を超える暖かさ。
おかげ様で、風邪も治りました。
病み上がりということで、軽めのジョギングをしました。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう