2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2005年07月の記事
全23件 (23件中 1-23件目)
1
-
大潤發で発見！
昨日、じぽを怪我させてしまった『大潤發』だけど、しっかり買い物もしてきました。驚いたのが、冷凍食品に日本コーナーができていて、コロッケとか、フライなどが売られていたこと！しかも安い！デパートだと85元もするコロッケが大潤發だと、なんと59元！(←なんか改めて書くと貧乏くさいな…笑)その他の日本食品もデパートより安くて、うれし～い！私の家からだと、ちょっと遠いんだけど、1ヶ月に1回は買出しに行きたいな～(笑)それと…今の扇風機ってタテ型だったのね…知らなかった…もともと大潤發に行った目的は、家の扇風機が壊れたので、新しい扇風機を買うこと!だったんだけど。夫もタテ型の扇風機を知らなかったようで、『風が出る範囲も広いし、場所もあまり取らないし、 これにしよう！』と、タテ型扇風機の購入があっさりと決まった。私が台湾に来てから、扇風機の購入は、これが2回目。ちなみに電話機は、何回購入したか分からない。ゆぽ、じぽ＋従兄弟ちゃんのおもちゃと化した家電製品は本当によく壊されたな…(笑)いや、これからも破壊の神達(?!)の活動は続くのか?!ちなみに…私が、ひそかに壊れないかなと願っているのが、洗濯機。だって、今時、二層式!こんなの使っているうちあるの？壊れたら、大型の全自動！って私の心の中では決まっているんだけど、これが、丈夫でなかなか壊れない…(←壊れちゃ困る？感謝すべき？)洗濯機は、さすがにゆぽ、じぽ＋従兄弟ちゃんも手を出さないから、まだまだ、このふる～い洗濯機とのお付き合いは続きそうです…(嫌だけど…)
2005.07.31
コメント(4)
-
じぽ 怪我をする
家の扇風機が壊れてしまったので、ぶらぶらとお散歩もかねて『大潤發』に。ゆぽ、じぽ、2人をカートに乗せて、広い店内を見て回る。途中、夫がズボンの試着に行き、2人の乗ったカートを近くに置きながら、商品を見ていたら…一瞬目を離した際に『ガッシャーン』というものすごい音。じぽが、口から血を流して泣いている。ゆぽは、そのそばで呆然としたように立っている。カートが横倒し…どうやら、ゆぽが片側から身を乗り出し、カートが倒れたらしい。じぽを、抱きかかえ、かけつけた店員さんにもらったティッシュで血の流れの止まらない口を押さえる。どうやら、くちびるを切ってしまったよう。口の中も切れていないのか、歯が折れていないか心配なのだけど痛がってしまって、口を開けさせて確認できない。止まらない血に、私も顔面蒼白。そこに、夫が戻ってきて、ゆぽに一言。『カートの中で立ったり、物を取ろうとしたり、身を乗り出したり そういうことはしてはいけないって何度も言ってるだろう』一言も発しないゆぽ。カートに子供を乗せてはいけません、って書いてあるのに、乗せていたんだもん。パパとママが悪いよね。それに、一瞬目を離したママが悪い。二人がカートの中でおとなしくしていられない事は、承知していたはずなんだから。何とか血も止まった、じぽ。でも、唇が腫れ上がり、とても痛々しい。アイスを買ってあげても、首を横に振って、食べようとはしない。やっぱり唇の腫れが気になり、痛くて食べたくないのかな…一瞬の不注意で痛い思いをさせてしまって、ごめんね、じぽ。寝る時、いつもは、じぽのほうをちょっと向いただけで怒るゆぽが『今日は、じぽのほうを向いて、じぽを抱っこして寝てあげて』ゆぽなりに、痛々しいじぽを気遣ってあげてるんだな…ありがとう、ゆぽ。でも、じぽが怪我をしたのは、ゆぽのせいじゃないから気にしなくていいよ。怪我をさせちゃってごめんね、じぽ。はやく治るといいね。
2005.07.30
コメント(2)
-
ピカチュウになる
何が彼の気にいったのか、じぽは、突然、『わたしは、ピカチュウ』と、言い出し、ピカチュウになってしまった(笑)ピカチュウになってしまうと、問いかけの答えが全て『ピカチュウ、ピカ、ピカ～』と、なってしまい、交流不能。ずっと『ピカ、ピカ』言っている声を聞いていると、その声がTVのピカチュウそっくりに聞こえてくるから不思議。ピカチュウの前は『サル』だったので、少し進歩したのか？退化したのか？謎だわ～！謎の3歳児！まだまだ、悩ませてくれそう（いや、楽しませてくれている？）だわ～(笑)
2005.07.30
コメント(0)
-
パンダ
5月ごろから、台湾に来る来ないで話題に上っている『パンダ』。来ても来なくても、私には、全く関係ないんだけど、気になっていることが1つ！中国大陸では、パンダは確か『熊猫』だったのに、台湾のニュースでは『猫熊』！いつも間にか、パンだの中国語は『猫熊』に変わったの？それとも、台湾だけがパンダを『猫熊』と呼ぶの？もし台湾だけが、『猫熊』と呼ぶなら…それは中国大陸に対抗してなの？(←何を対抗するというのだ…？)中国語を台湾国語と呼ぶように、大陸と台湾で使われている中国語に違いがあるのは確かなんだけどこの『パンダ』もその1つなのかしら？大陸と台湾の中国語の違いでは、台湾に来た当初、『ゴミ』でもめた私たち夫婦。(↑今もだけど、くだらないことでもめる夫婦だわ～笑)私が大学で習った中国語では、ゴミは『ラージー』なのに、夫(とその家族の台湾人)は『ルースー』漢字は同じなので、その発音でもめた。両者ともに譲らず、お互いの辞書を取り出し、発音の正当性(?)を主張するけど、私の辞書は、大陸のものでローマ字の併音。夫の辞書は、台湾のもので注音字符。お互いが、その発音記号を読めず、どちらが正しいのか分からなかった…その後、大陸出身の義姉夫の兄嫁によって、大陸と台湾では、発音が違うことが証明され…どちらの主張も正しいことが分かったけど(笑)けど、今回の『パンダ』は発音の違いじゃなくて、漢字の順番なのよね…義姉夫の兄嫁にわざわざ電話で聞くようなことじゃないとは思っても、気になる～!!どうなんだろう？？そうそう、『パンダ』で思い出したことが1つ。大陸の航空会社で働いていた時、日本にパンダが送られてきた。税関の人から、マスコミまで、みんなが見守る中、貨物担当の人が航空機の貨物室へ。『パンダ、(いるべき場所に)いないんだけど…』この第一声に…、さすが中国、やること違うわと思った私。『パンダ、いたけど、知らされたのと違う場所に入ってる！』冷凍に近い場所に入っていたそうで、寒かった…？もしパンダが凍死していたら、どっちの責任になったのかしら…？『パンダは国の宝です！』と、偉そうに言っていた中国人同僚！大事な国の宝なら、もっと大事に扱いなさい～!!いくら貴重な、中国(四川省)にしか生息しないとはいえ、所詮は動物。本当に大事に思ってるの～？と意地悪なことを思った私でした。
2005.07.30
コメント(4)
-
ゆぽの鏡文字
台湾の幼稚園は、本当にお勉強がいっぱい。今日も、ゆぽは幼稚園で1から30までの数字を書く練習。ノートを見ると…んん？『５』が1つ逆、鏡文字になっている。1から30までの間に5は3回。5､15､25。この『１５』の『５』が鏡文字。ゆぽを呼んで『ゆぽ、この『５』、なんかおかしくない？』『おかしくないよ』(←即答するな～笑)『ほんとう？おかしくない？』『…あれ、へへへ…』幼稚園の先生には、しっかりと『もっと集中して練習しましょう!!』の赤い注意書きをされていた。ゆぽは、鏡文字の多い子だと思う。小さいうちは、よくあると聞くのであまり気にはしていないし、本人を注意したりもしていないのだけど、いいのかな？でも、鏡文字っておもしろい。ゆぽに『あ』から『そ』まで15文字を書かせると、何か1つが鏡文字。『お』『さ』が多いけど、『う』なんかも、たまに鏡文字。やはり『あ』とか『え』とかは、鏡文字には、しにくいようだ。(↑って、鏡文字を研究するなよ～私！)漢字も、よく鏡文字になっていた。『江』という文字。よく、サンズイが右にきて、？？？こんな簡単な漢字、どうして間違えるんだろう？と、ゆぽに『江』を書いてもらうと、まず『エ』を書いて、それから、サンズイ。ここで、サンズイが、右だったか、左だったか悩み、２分の１の確率で間違える。そっかー、ゆぽには、この漢字は、右か左かで難しいんだ～。練習に練習をして、『江』が書けるようになった、ゆぽ。でも、まだ時々間違える。幼稚園の年中さんなんだもん、間違えたっていいよ、ゆぽ。それより、文字の面白さを理解していってね。文字の美しさを、味わっていってね。
2005.07.28
コメント(2)
-
間違えられても…
友達の赤ちゃんに会いに行く。もうすでに8ヶ月。おおきい…(←当たり前！)でも、可愛いい！赤ちゃんって感じが可愛い！ミルクの好きな子だそうで、哺乳瓶をしっかりと握ってミルクをごくごく。ゆぽの赤ちゃんの頃を思い出して、懐かしい～。ゆぽもミルクっ子だったのに、1歳を過ぎたら、突然、飲まなくなった。赤ちゃんの時間って短いのよね…赤ちゃんがミルクを飲んでいる間に、ママたちはピザのお食事。でも、赤ちゃんがミルクを飲むのは意外に(?!)早く、抱っこをせがんで、ぐずぐず。と、隣に座っていた台湾人のおばちゃんが『わたし、赤ちゃん好きなのよ～』赤ちゃんを抱っこし、あやしたり、遊んだり。台湾の人のこういうところって、ありがたいわ～。突然、このおばちゃん、私を見ながら、『私、あなたに会ったことあるわ！』(←すごい、きっぱりと)いいえ、ありません！(私も、負けずに?きっぱりと)『去年の今ごろ、飛行機で…』(←すごい具体的！)でも、私は、めったに日本に帰らない女?!(←自慢？)去年の今ごろ日本に帰るために飛行機に乗ったなんてことは、ありません！そういえば…以前、遊びに来た友達を見送りに新しい空港まで行った帰り、台北市内までバスで帰ろうと思い、カウンターに。『民権西路まで』『そのルートは、隣のカウンターよ』『民権西路まで』『さっきから呼んでるのに何で気づかないのよ！』すみません…『いつもここで買ってるのに、何で今日は隣のカウンターに行くのかしら～って 不思議に思ってたのよ。間違えたの？』いつもって…。私、今日初めてここからバスに乗るんですけど…『はい、いつもの切符。乗り場は分かるでしょ。』あまりの見事な人違いに『人違いです！』といえず、指を指された方角のバス停に。あそこまで完璧?!に間違えるなんて…びっくりだわ。バス停で待つこと5分。バスがやってきた。手を上げての乗り込もうとすると『この切符は、このバスじゃないよ！』カウンターには、100元って書いてあるのに、私が買ったのは80元。寄り道(?)の多い安いバスだったのか…。私に似た顔の人、いつも安いバスの乗ってるんだ…って、私は早く台北に帰りたいのに～!!私に似た顔の人は、間違いなく(?!)台湾にいるんだろうな…その人も、私に間違えられたりしてるのかしら…？
2005.07.27
コメント(2)
-
古坑
嘉義からの帰り道、『古坑』を目指す。ここは、コーヒーで有名なところ。台湾のコーヒーには、よくこの名前がつかわれている。コーヒーが好きとか、こだわりをもっているなんてことは、全くない私たち夫婦＆義姉夫婦。それでも、有名どころ(?)には、とりあえず行っておきたいらしい。前回は、行こうとして辿り着けず、道に迷い、なぜか『苺狩り』をして台北に戻った。今回は、行けるのか?!(笑)今回一緒に、台湾の田舎旅行を楽しんだ旦那さんがオランダ人の友達(日本人)によると、『オランダ人ってコーヒーが好きなのよ。 オランダの家はコーヒーで出来ているって言われるくらい』とのこと。台湾のコーヒー、楽しめるとよいのだけど…。途中、ちょっと迷ったりしたけど、『古坑農会』にたどりつく。台湾でコーヒーなんて作ってるの～？なんて思っていた私だけど、コーヒーの樹も売ってた。誰も買ってなかったけど…(↑だって、育てられないよね～)さすが、農会!だけあって、コーヒー以外のさまざまなお土産物も販売。お客さんも結構いて、にぎわっていた。パイナップルとマンゴーにころもをつけて揚げているのを発見！ウズラのたまごで作った茶葉蛋も発見！田舎では、いろんなものが売られてるわ～(笑)パイナップルとマンゴーは、それぞれ塩コショウをかけて食べる。味は…まぁまぁ。肝心のコーヒーは、DIY教室で、サーバーをつかってたてるのを体験。中国語で聞いたのを日本語に直し、それから英語に。通訳ご苦労様でした…(お友達夫婦)コーヒーのお味は…、美味しかったです～♪早速、豆を購入、その場で挽いてもらいました。この後、コーヒーのお酒を勧められる。酒好き(私じゃない)には、お酒を勧めるのよね～、台湾の人は(笑)そのままストレートで飲むとちょっと強い感じだけど、アイスコーヒーで割って飲むと、なかなか美味しい、ので購入(笑)古坑から高速まで戻る道は『緑色随道』というのだそう。道の両端にきれいに樹が植えられいて、まさに緑のトンネル。友達によると、オランダにちょっと似ているのだそう。馬車が駆け抜けたら、ヨーロッパぽいかも…。でも、この緑のトンネルを抜けると、突然、道の両端が屋台街に変わる…やっぱり台湾だわ…。まぁ、古坑でおしゃれにコーヒーを飲んだだけじゃ、お腹は満たされないってことなのかしら～(笑)
2005.07.24
コメント(6)
-
嘉義 祖父母のたのしみ
義姉のだんなの実家である嘉義はすごい田舎。畑と田んぼの中に立つ一軒家。3階建てのその家には、1階に1室(和室)と2階に4室(和室1・洋室3)のお客さん用の部屋がある。どの部屋にも、ベット、布団、クローゼット、化粧台が揃えられいつでも泊まれるようになっている。今回、私たちと一緒にこの田舎へ遊びに言った友達は『民宿でもしてるの？』と、私に尋ねた。誰でもそう思うよね…。私も初めてここを訪れた時、同じことを義姉に聞いたよ。ここに、たくさんの部屋が用意されているのは、子供たちや孫達が、いつ帰ってきてもいいように、いつでも気軽に帰れるように、そんなおじいちゃんとおばあちゃんの想いから。実際には、仕事、学校といったそれぞれが今住んでいるところにある生活が、嘉義の田舎への帰郷をそう簡単にはしていない。田舎で、自分達が食べる分と子供たちにあげる分の農作物などを作り、子供たちが帰ってくると、それが夜中であろうと、明け方であろうと、快く迎え、もてなし、お土産にと自分達が作った農作物を渡す。私たちが、義姉一家について一緒に遊びに行くようになったのは、ここ1､2年のこと。夫の『彼らの楽しみは、みんなが遊びにきてくれることだけだから』この言葉から。孫達も大きくなり、遊びに行っても、彼らはTVにを夢中になって見たり、外で自転車に乗ったり、自分達の時間を楽しむだけ。そこに祖父母と過す時間は決して多くない。おじいちゃんとおばあちゃんは、ただニコニコと孫達の姿を見守るだけ。子供も大きくなれば仕方ない。それと、祖父母と孫達の間に通じ合う言葉がないのも大きな問題。台湾南部の田舎に住む彼らは、台湾語しか出来ない。北部で学校に通う孫達は、普段使っている言葉が国語(北京語)であるため、台湾語があまり出来ない。まだ、片親の民族が違うとかならともかく、両親ともに話せる言葉、日常使っている言葉を、その子供たちが使えず、祖父母と孫の間に言葉の断絶があるって、胸中複雑なんじゃないかな…。おじいちゃんのほうは、それでも下手なりに国語を使って、孫達との会話を試みているのが、なんとなく…私にも複雑な思いを起こさせる。実際、言葉で困るのは、私も一緒で、なかなか感謝の言葉も伝えることが出来ず、もどかしい。それでも、たとえ言葉が通じなくても、お客さんが来るのがうれしいようで、観光に出かけた私たちをしっかりともてなすようにと義姉にお金を渡そうとしたというのを聞いた時は、遊びに来てくれることが、ひとつの孝行なんだなとしみじみ…。帰りに、私の友達のためにうれしそうに、楽しそうに韮とかぼちゃの葉を摘んでくれたおじいちゃん。たくさんの果物やお米を用意してくれていたおばあちゃん。本当にありがとう！また、遊びに行くからね～。
2005.07.23
コメント(0)
-
日本人が来た！
ゆぽ、じぽを迎えに幼稚園に行くと、義兄とばったり。義兄の一番下の子Lucyも同じ幼稚園に通っている。義兄が『今日から日本人が来るんだよ』『？』『冠儀(一番上の子･高校1年生)の高校の交流プログラムの一環で 日本人の高校生の子が泊まりに来るんだよ』そういえば、選択科目で日本語を選択してたな…。そっか～、日本人の女子高生が遊びに来るのか…。家に帰り、その話を義母にすると、(当然)知っていて、義兄一家、みんなで楽しみにしてるんじゃん～。でも、でも、でも…日本人なら、ここに、私という日本人がいるんじゃない？やっぱり女子高生には、かなわないのかしら～(笑)その日は、食事を済ませた後、高島屋を見学したらしい。(なぜ、台湾まで来て日本のデパートに？ 最近の高校生の考えることは分からないわ～)次の日は、1日、冠儀が彼女に付き添い台北の市内観光。そして、夜。士林夜市に行く前に、我が家によって行った。あまりコミュニケーションが取れないので、私も一緒にと誘うつもりだったらしい。けど、私はあいにく、ゆぽをお風呂に入れていたので、お断り…ごめんね。でも、言葉の通じない楽しみってあるじゃん。冠儀も、叡哲も、日本語勉強しているんだったら、なんとか話そうとする努力をしなきゃ～。私も、高校生の頃、伯父の家がホームスティの受け入れ家族をしていて、バリ島から来た女の子2人と1週間過したことがあった。お互い英語は、外国語。上手く言葉が伝わらないもどかしさもあったけど、言葉が通じた時のうれしさ、喜びは大きかった。せっかくのチャンスだもの。しっかり日本人女子高生との交流を楽しまなきゃね～。でも、ここに、私という日本人がいるのに…なぜ、わざわざ交流プログラムの受け入れ家族に立候補するの？(←しつこい)私では、日本人として役不足(?!)ってこと？(笑)私には、日本人の友達もいるのに…。台湾人って、わからないわ！
2005.07.20
コメント(2)
-
だんごと白雪姫
じぽは歌と踊りが好き。ゆぽには、負ける?!けど、じぽも、かなり歌と踊りが好き。ただ、じぽは、まだ舌足らずな中国語なので、その発音がよく分からないこともしばしば。最近の彼のお気に入りは、『小(米麻)(米署)、小(米麻)(米署)～ 在世界上誰最美麗？ 不是(ｲ尓)、不是(ｲ尓)…』という歌。この後の続きは、歌ったり歌わなかったりなので、よく分からなかった。じぽの幼稚園でのあだ名が『小(米麻)(米署)』(←だんご、きな粉もち)人にぺたぺたくっつくから？その命名の理由は謎。誰がつけたのかも謎。もしかしたら…、ゆぽが勝手に命名したのかも…(↑あだ名のことはゆぽから聞いた)変な歌だな～と思っていた。ゆぽは『白雪姫の歌なの』と言うし、なんで、だんごがでてくるの？だんごは、『桃太郎』でしょ？白雪姫は、『りんご』でしょ？わからな～い！ゆぽが、歌ってくれて、謎が解けた！『小(米麻)(米署)』ではなくて『小魔鏡』だった！『シャオ モァ ジィ』ではなくて『シャオ モォ ジン』だった！『鏡よ鏡、 この世で一番美しいのはだあれ？ あなたではありません～』だったのね～。じぽの発音では、ママ、歌の歌詞が分かりません～(笑)っていうか、歌の前後から間違いに気づけよ～わたし！ゆぽ、じぽと一緒に、中国語、勉強しなきゃ～(苦笑)
2005.07.19
コメント(2)
-
台風の日の過し方
台風で、幼稚園も仕事もお休み。それにしても、すごい風と雨。突然、『羊肉ルー』が食べたくなった夫。火鍋料を買いに、夫とバイクで、近くのスーパー(頂好)へ。やってない…夜市近くのスーパー(松青)へ。やってた…よかった～。火鍋料や野菜などを買い込み準備OK。それにしても、すごい風で、バイクが倒されそう…その後、TVでバイクが倒されているのを見て、やっぱり台風の中、バイクで外出するのは危険だわ～と反省。そういえば…澳門にいた頃にも、一度だけ、『シグナル８』が出て、その時、出勤していたお店がその場でお休みになったことがあった。その店から家までは、歩いて5分もかからない距離だったので『歩いて帰ります～。さようなら～』と上司に告げて帰ろうとしたら、『車で帰りなさい！送りますから！』と怒られた。『シグナル８』以上は、道を歩いてはいけない(←確かそんなことだった)看板が落ちてきたり、木が倒れたりすると危ないからと言われた。突然の台風がくれた休日、とてもうれしかったのを覚えている。でも、その後、家の中で、窓の隙間から雨が吹き込み、大変な目にあった。台風を喜んではいけない…ちなみに、ある友人はカジノで一晩、遊び明かしたそうでカジノは台風でも営業してるんだ…と変な感心をしたのも覚えている。これから、本格的な台風シーズン。いろんな所で被害が出たりしないといいな…
2005.07.18
コメント(2)
-
夜市は楽しい
久しぶりに、近くの士林夜市に。昼間は暑いので、やっぱり夜、出歩くことになるのよね～(笑)散歩するなら、夜のほうが涼しくて快適だわ。本当は、夕食も久しぶりに夜市で！と思っていたのだけど、ゆぽ、じぽを連れて屋台で食べるのは、なかなか大変。食事がしたいというより、数日前に報道されたニュースで｢乞食が減ったのかどうか?!｣が知りたかっただけなので(←くだらない理由～笑)夕食は、家で軽く済ませてしまった。夜市で買いたいのは、VCD(←堂々と書いていいのか？)WTO加盟で、ドラマのVCDがすっかり店頭から消えてしまって～(笑)夜市でも、こそこそ売るようになってしまったよ(←当然です)欲しいドラマのタイトルを告げると、店のおばちゃんが、私を引っ張り、『昨日、警察のがさ入れがあって、かなり没収されたし、 工場も押さえられちゃったから、あまりないのよ』と、こそこそと台湾語で。さらに、続けて話すんだけど、台湾語なのでよく分から～ん！警察の人だって、台湾語分かるだろうに、なぜ台湾語？面倒なので、いつもの『台湾語は分かりませ～ん』を言わないでいたら、最後まで、台湾語でしゃべっていたよ…店の人。やばいこと(?!)は台湾語なのか？？まぁ、欲しかったドラマの3つのうちの2つは、あったのでニコニコ～♪しばらくは、ドラマ三昧な日々だわ～(笑)ゆぽ、じぽは、ゲームコーナーで少し遊んだだけで、ご機嫌。暑い夏の行楽地は、やっぱり夜市かしら～。ジュース、カキ氷、おなかがすいても、手軽に食べられるし。それにしても、日本人観光客、多かった。ずいぶん同胞とすれ違いました。日本語を聞きたくなったら、やっぱり『士林夜市』?!(笑)
2005.07.16
コメント(2)
-
交通博物館
今日は、ゆぽ、じぽを連れて『交通博物館』に。ゆぽは、一番初めに通った幼稚園の遠足でここに来ている。よっぽど楽しかったのか、しばらくの間『交通博物館に行きたい』と、言っていたほど。それから、ずいぶん時間が過ぎてしまったけれど、弟のじぽも一緒に、遊びに行くことに。名前は『博物館』なので、展示部分(交通教育館)もあるのだけど、外に楽しそうな乗り物があるのを目にしたら～ゆぽ、じぽには、交通ルールだの、展示物は興味の対象外だよね～(笑)かんかん照りの暑い中、メリーゴーランド、お船、ポニー(ゆぽは乗馬が好き)、次から次へと乗るのはいいけど…とにかく暑い！しかも、全部、お金がかかる…全ての乗り物に乗ったら、一体いくらになるの～？とりあえず、地下の『親子広場』へ退散?!ここも、もちろん?!お金がかかるけど、ボールプールや乗り物(自力で動く車)や滑り台、トランポリンなど室内で子供の好きそ～うな遊具があるので、ゆぽ、じぽも、あっちに行ったり、こっちに行ったりしながら、遊ぶ、遊ぶ。時には、喧嘩をしながら、遊ぶ、遊ぶ。お昼寝をしないうち?に帰宅。ゆぽ、じぽからは『まだ、遊びた～い!!』の強烈なブーイングを受けるけど、寝ちゃって大変な思いをするのは、誰よ？(←わたし？)今度は、どこに遊びに行こうか～？外は暑いから、冷房のきいてる室内！かプールだな～。
2005.07.16
コメント(0)
-
鳥が来た
今日から、夫の共同事業者が、バカンスでバリへ。しばらく、我が家(オフィス)も静かだわ～♪と思ったら、なんと、この共同事業者、我が家に、鳥をあずけていった…1羽、2羽なんてもんじゃなくて…総勢(?)10羽近く…鳥かご、しかもでかい!のを４つ。1羽は、おしゃべりもできるらしいんだけど、とりあえず、キーキー、うるさい…(涙)『明日から、目覚まし時計、いらないよ… 鳥が鳴いて、起こしてくれるよ (↑でも決して優雅な目覚めじゃないと思う)』この鳥たち、日曜まで我が家に滞在するらしい。うちって、子供ばかりじゃなく、鳥まで来るのね…鳥が我が家にバカンスに来た？私もどこかにバカンスに行きたいな…(また、家出?!(笑))
2005.07.13
コメント(4)
-
五分埔
今日は、友達と一緒に五分埔の洋服問屋街へ。ここには、何度か来たことがあるのだけど、いずれも、日本人の友達と。『最近は、五分埔が流行りだよね…』とは、夫の言葉。流行ってるわけじゃないだろうけど…その前は、日本から友達が来ると『九(ｲ分)』ばかりだったのが、今は、『五分埔』ばかりだからかな…前に来た時、お店の人と話をしていて…『日本語上手だね～』『日本人ですから…』『見えない！』ここまでは、よくあることなので、またか…という感じだったけど…『台湾人が日本に留学して、日本語勉強して、 台湾に戻ってきた、そんな感じ！』と言われ、答えに困った…日本語がおかしい？中国語が上手？(←これはかなり無理がある…涙)日本人らしくない？(←これが一番有力?!)『ありがとう』と言うべき？『……』ショックを受けるべき？まだこの頃は、日本人観光客が来ることも少なくて、日本人と接することが少ないのね…日本人が分からないんだわ～と、かなり無理やり(?!)自分に言い聞かせてました?!台湾人に間違えられることを、誇りとすべきか、悲しむべきか、滞在が長くなればなるほど、分からなくなっていきます…
2005.07.12
コメント(6)
-
一人では泊まれない
木曜日から、不穏な空気はあったのだけど…日曜日に、些細なことから、本格的な(?)喧嘩に発展。夫は、ゆぽ、じぽを連れて、義姉一家と烏来へ遊びに行った。もう義姉一家とのお出かけはごめんだ～！子守りもごめんだ～！この濃すぎる(?)親族付き合いもごめんだ～！と、全てが嫌になったので、家出をすることにした。とりあえず、かばんに2日間分ぐらいの荷物を詰め込み、さて、どこに行こう？とりあえず、銀行に行って、お金を引き出して準備OK(?)温泉にでも入ろうかな…『烏来』はみんなが行っちゃってるし、『新北投』にでも行くか…で、MRTに乗って『新北投』まで。温泉旅館、ちょっと日本風のところがいいかな。落ち着けそうだし…とりあえず、値段を聞いて…『今日、1泊、お願いしたいんですけど…』『何人様？』『一人です』『あなた、一人？』『はい』『一人はお断りしてるんです…ガシャン』そういえば、以前、友達がやっぱり断られてたよ。温泉地は、一人のお客を嫌がるのよね…自殺するんじゃないかって…まだまだ、やりたいことは、たくさんあるから、死ぬわけにはいかないんだけど(笑)そんなの説明のしようもないしな…電話をしては、断られしているうちに、ばかばかしくなってきて、家に帰ることに…家に帰ると、すでに烏来から帰ってきていた夫が心配顔で待っていた。心配かけてすみません…でも、一人じゃ泊まれなくて帰ってきちゃいました(笑)
2005.07.10
コメント(2)
-
美麗華摩天輪
結局、子守りを押し付けられた私。朝、7時半にKevinが家に送り届けられ(?!)、長～い1日の始まり。お出かけ?遠足?が楽しみでしかたがない、ゆぽ、じぽ、そしてKevin。『ねぇ、まだ？まだ？』あまりの賑やかさ?うるささ?に、夫は(仕事中だからしかたないけど)ちょっと不機嫌…私なんて、子守りを押し付けられたんだから、もっと不機嫌だよ…あまりにうるさいので、結局、10時ごろ家を出る。暑いし、子供3人だし、お金はもらったし(?!)、タクシーで美麗華へ。着いて、びっくり～開園11時じゃん～！(調べておけばよかった…)30分もここで待つの～！何だか、もう泣き出したい気分だよ～！でも、子供たちは、3人でいること、外に出られたことがうれしいのか、仲良く鬼ごっこをしたり、お菓子を分け合ったりして、ちょっとしたピクニック気分で楽しそう…せっかく遊びに来たんだもん、楽しまなきゃね…11時にようやく開園。摩天輪(観覧車)、(話に聞いていたとおり?)すいてました。あまりに人がいなくて、ちょっと拍子抜け。Kevinはゆぽと2人で乗る～！とがんばったけど、ゆぽの方が、ちょっと怖がっちゃってダメ(笑)結局、4人で乗りました。『101が見える～！』『グランド・ホテルが見える～！』子供たちは、大喜び。けど、台北、しかも内湖でしょ…建設中とかの高級マンションばかり眺めても…景色そのものは、あれ～?!て感じに思えたのは、私だけ？1度乗ればいいです～(笑)子供たちは、『このまま隠れてもう1周したい～！(←隠れること自体が無理です!!)』とても楽しかったらしい…子供って、やっぱり感動の沸点が低いのかな？でも、素直に楽しんだり、感動したりできるのって、やっぱり素敵だなと思う。ゆぽ、じぽと一緒に１つ１つの体験を大切にしていきたいな…。この後は、中を散策？4Fのゲーム･センターにつかまってしまう…1人NT$100分のコインを握り締めて、それぞれが好きなゲーム、乗り物を楽しむ。コインがなくなったところで、お遊び終わり～！3人で記念の写生(プリクラの『絵画』版)をしてもらう。これは、300元をコインに両替するとサービスでついてくるもの。なんたって、子供が3人。くっついたり、離れたり、わらったり、けんかしたり…係りのお姉さん、ちょっとキレながら、セットをしてくれました。3枚の写真を撮影し、その中から1枚を選び、絵画仕立てに。どんどん絵が描きあがっていくのが、楽しいのか、『こんな顔じゃない～』『Kevin、黒人みたい～(単に白黒の絵だから仕方ないんだけど)』キャーキャー大喜び。出来上がった絵は、大切に保管。いい思い出になったね。今度は、ゆっくり、お買い物を楽しみに来たいわ～、ママは(笑)
2005.07.08
コメント(7)
-
はめられた！
一昨日、突然、夫から『Kevin(義姉の子供)、毎日夏休みを家で何をすることもなく過していて、 ただ、TVを見ているだけじゃ、可哀想だし、 ゆぽ、じぽにも、ずっと、せがまれながら行くことができないでいたから 金曜日、美麗華の観覧車にみんなで遊びに行かない？ 車、出すから…』と言われた。確かに、私も毎日が夏休み(というか日曜日?あまり変わらない?)だけど、金曜日は、お友達と美味しいものを食べに行くつもりだったのに…でも、観覧車か…『友達に確認してみる！』でも、その日のうちに、夫は、ゆぽ、じぽに『水曜、木曜、いい子にしてたら、金曜日に観覧車に連れて行ってあげる～』と話してしまった。ゆぽ、じぽ、Kevinは大喜び。まぁ、いいか～、まだ行ったことなかったし…そして今日の朝…夫が、『仕事が忙しくて、車出せない… タクシー代、出してあげるから、3人連れてってあげてくれる？』え～!!車がでない～!!しかも私一人に子供3人押し付けるの～!!もともと、ゆぽ、じぽは、幼稚園があるわけだし、計画中止なら…ゆぽ、じぽは幼稚園、ママはお友達とLunch～♪になるはずなんじゃない？結局、毎日、家で暇にしてるKevinのために、はめられた？Kevinを連れて、遊びに行ってと言えば、絶対に『え～！』と言って嫌がるだろうから、ゆぽ、じぽを加えて、はめられた？？何だか、釈然としないまま、明日を迎えそうです…(↑単にお友達と美味しいものを食べに行きたいだけ？笑)
2005.07.07
コメント(2)
-
突然、工事開始
昨日の夕方、ゆぽ、じぽを幼稚園に迎えに行った時、路面に白いチョークで中国語書かれているのは、見た。あまりに達筆すぎて、何が書いてあるのか読めなかった。路上駐車取締りかしら～？朝、義母と市場へお買い物。義母が、『今日から、路面工事をするらしいから(これは近所の人に聞いたらしい)、 路上に駐車している車を移動してくださいって書いてあるのよ』路面工事をするなら、通知くらい出したら～。しかも、あまりの達筆に(?!)、義母も途中の文字は読めないらしい…路面工事をするなら、みんなが読める字で書いたら～。っていうか、読めない字で書いたら、通知の意味がないんじゃない？路面での通知?!のみで、朝9時から、突然の路面工事が始まった…やっぱりここは台湾だったわ…あっという間に、アスファルトがなくなり、砂利道へと変貌をとげる。『いつ出来上がるのかしらね～』義母の言葉に…そういえば、工事期間は書かれてなかったよ…やっぱり台湾だわ…幼稚園が終わり、『どうして、こんな道になっちゃったの～？』ゆぽ、じぽの問いかけに『ここは台湾だからね…(笑)』路面工事って、突然開始するものなの～？ここの路面について、誰か苦情でもしたの～？いつ工事は終わるの～？どうして何も通知がないの～？台湾の生活に慣れるのは、やはり大変です…(笑)
2005.07.06
コメント(0)
-
ゆぽ 語録 １０
踊りが好きなゆぽ。今日も元気に、ママ、パパ、じぽ、おばあちゃんに踊りを披露♪歌いながら、飛び跳ねて、走り回って…♪突然、座り込んだ。『どうしたの？』『我自己活該了……』『……(爆笑)』『我不小心撞倒了。と言うのよ～』たぶん、ゆぽは、自分で自分の手を椅子にぶつけてしまい、自分が悪いの…というようなことを言いたかったんだと思う…でも、『活該…』って使わないでしょ、こんな時、ふつうの子は…パパ、おばあちゃん、悪い言葉使いすぎ～！(←私は中国語の悪い言葉はあまり使わないも～ん?!)自分に、『活該(当たり前、いいきみ、ざまあみろ…)』を使ったゆぽちゃん、可愛すぎです～(笑)
2005.07.04
コメント(2)
-
たつのおとしご と 呉郭魚
義兄が、夜、ふらふらと遊びに来た。ゆぽと同じ日に35分違いで生まれた従姉ちゃん(Lucy)を連れて。だいたいこんな時は、何か変わった食べ物かお酒を手に入れたときで、飲みに来たと思ってよい。今日、彼が手に入れた食べ物は…タツノオトシゴのから揚げ。なんか、最近、変な(?!)海産物に見舞われてない?!(まだ、『ウツボ』は食べてはいないけど…でも、ネットで調べていて、南紀のほうで、『ウツボ料理』が存在することを発見！味は、なかなか美味しいらしいのだけど、小骨が多いらしい…小骨の多い魚は好きじゃないのよね…『はも』みたいなもんなのかな…？)タツノオトシゴは、姿がそのまんまなのでちょっと(食わず嫌いの女王?!)私には…夫がいうには、ゼラチン質でまぁまぁ。食べなきゃ損！というほど、美味しいわけではないようだ…(←私の推測)そういえば…ネットで調べている時に、『呉郭魚(テラピア)』が、楽天で売られていることを発見！台湾の魚！白身で淡白な味で、煮魚、焼魚、フライ、何にでも合います！って、書かれていたけど…台湾から輸入?!義母は、買ったその日のお昼までなら、煮魚にするけど、一度でも冷凍したりすると、絶対、煮魚にはしないけど…大丈夫なのかな？鮮度がよくないと、生臭さが出るっていうのよね…(by義母)それより、わざわざ日本で買ってまで、食べたい魚かな～？以前、日本語の先生をしていた時、『呉郭魚なんて、食べてるんですか～』と、言われたことがあり、美味しいけど、安い魚という、台湾在住日本人の中でのこの魚のランクを知ったような気がした…(↑と、言いながら、我が家に来る友人達に食べさせてしまう私って… ごめんなさい～！でも、美味しいよね？？？私は好き～笑)子供の成長日記を書こうと思ってたのに、すっかり魚の日記になってるな…(苦笑)
2005.07.03
コメント(8)
-
凍ってる…
朝、焼きそば(←このメニューの選択が台湾人的！)を作って、ゆぽ、じぽ、従兄弟ちゃんたちと食べよう♪と思い、麺とソースを取り出す。そうそう、もやしも買っといたんだっけ～♪冷蔵庫の中の、もやしを出そうとしたら、凍ってた…冷凍庫じゃないのに…凍ってた…もやしを鍋(ボール?)に入れて、水を張って、冷蔵庫に入れておいたら、表面が凍ってた…確かに子供人口の高い(?!)家だし、年中、冷蔵庫を開けられるから、義母が、冷蔵庫の強度をものすごく強くしていたのは、知ってたけど…水が凍るって、どんな強さ？冷凍庫並み？我が家の、(義母の作り置き)おかずの鮮度がいいわけだわ～(笑)
2005.07.02
コメント(2)
-
今日から夏休み
台湾のなが～い、なが～い夏休みが始まった。幼稚園生のゆぽ、じぽには、夏休みはないのだけど、従兄弟のKevinとBarryには、長くて退屈な(?!)夏休みの始まり。それでも、小学校3年生のKevinは、安親班(のサマースクール)に参加するので、8時から5時までは、安親班のほうで、同級生達とお勉強＆お遊び?(笑)可哀想なのは、小学校1年生のBarry。家で何もすることがなく、ただTVを見るだけ。彼にとっては、1日中TVを見ていられるなんて、Luckyなことかもしれないけど、でも、やっぱり退屈そう…義母に『台湾の子供って、学校が終わってから、あまり遊ばないよね』と、言ったら、『まだ、小学生じゃ、お友達と仲良く、上手になんて遊べないでしょ』確かに、小さなうちは、喧嘩したりすることも多いと思うけど、そういう中から、人との付き合い方を学んでいくんじゃない？学校が終わると、友達と夕飯まで遊びまわってた私には、ちょっと理解できない世界だわ…私が小学生の頃の夏休みって…朝は、友達と近所の公園にラジオ体操に参加しに行って、友達と一緒に、宿題をしたり、プールに遊びに行ったり、それから…地域の子供会の活動、おみこし担いだり、夏祭り、盆踊り、肝試し…家族との旅行…夏休み～♪って、すごく心待ちにしていたけど、ただ、家でTVを見るだけなんて、わくわくするような待ち遠しさを味わうこともなく、夏休みを迎えちゃうんじゃない？…と思うと、ちょっと可哀想…う～ん、本人にとっては、やっぱり楽しい夏休みなのかな(笑)
2005.07.01
コメント(7)
全23件 (23件中 1-23件目)
1
-
-
- 大学生母の日記
- 映画【マイケル】2回目観てきました(…
- (2026-10-02 00:43:39)
-
-
-
- 子育て奮闘記f(^_^;)
- 《最簡潔》【日経平均2200円超の暴騰…
- (2026-10-01 20:00:04)
-
-
-
- 子供服セール情報と戦利品・福袋情報…
- ボンドロ大量ゲット😱【スーパーSALE…
- (2026-10-01 15:23:54)
-
