日刊シンガポール新聞

日本人男性2人が汚職で懲役5年以上

［The newpaperより抜粋 8 June 2018］Two Japanese men jailed for more than five years for corruptionTo continue to be a distributor of edible flour, Mr Koh Pee Chiang paid Katsutoshi Ishibe, 53, and Takaaki Masui, 55, more than $2 million in bribes between 2004 and 2007 until his business faced financial problems.［訳］Edible flourの商品を取り扱う為に、Mr. Koh Pee Chiangは自分のビジネスが立ちいかなくなくなるまでの2004年から2007年の間、Katsutoshi Isibe（53歳）とTakaaki Masui（55歳）に合計200万ドル以上を支払った。［コメント］賄賂を払ってまでEditable flourの商品を取り扱うメリットはあるんですかねぇ。不思議だ。日刊シンガポール新聞