シンクロニシティを辿って行くと

手術入院も…瞑想リトリート気分？！

前回ブログを書いた時は膝の人工関節手術の前だと言うのに年末年始のオーストラリア／ニュージーランドの家族旅行を手配したり、行った時のことを想像したり２０年前のＮＺ滞在を思い出しているうちにホームステイファミリーの全員と再び繋がることができたり至福で包まれた１週間を過ごしていましたがゴールデンウィークが終わってからチョプラ博士の新刊発売に伴う準備とさらに次の翻訳監修の作業が始まったりその次の次の案件が契約段階に入ったり目まぐるしいお仕事モードとなって５月１５日に、翻訳監修をした「チョプラ博士のリーダーシップ７つの法則」が発売されAmazonキャンペーンへのお申込みも殺到し発売と同時に在庫切れになったりしているうちに１週間後の５月２２日（木）に、表参道サロンとして日曜日に使わせて頂いているGift Your Life社オフィスの隣つまりBlue Note Tokyoが入っているビルのレストランで出版記念パーティが開かれたのですが本の帯に推薦文を書いて下さった本田健さんが必殺スケジュールの合間を縫って応援に駆けつけて下さり、ご参加頂いた皆さんの前でスピーチも！「普段はこういう場には滅多に来ないのですが」と仰っていて・・・かなーりスペシャルな出来事だったようそして、宝地図の望月俊孝さんもシンクロが重なって駆けつけて下さってやはり素敵なスピーチを♪　大感謝！私は初めてお会いすることができてでも共通の友人が非常に多くてこういう形で繋がれてとても嬉し～♪そして、本田健さんに推薦文を頂くきっかけを５年前に作ってくださっていたクリス岡崎さんも何とかスケジュールの調整がついて応援に駆けつけて下さり、（私も５年ぶりの再会で）笑い続出のスピーチで会場は大盛り上がり！！！またまた至高の、至福のひと時を体験することができましたこの場を共有できた全ての方、遠方だったりご都合がつかなかったり参加できなかったけれど応援とお祝いのエネルギーを送って下さっていた全ての方々に感謝です！思い出すだけで高揚感が蘇る感じですがもう手術入院が目前！火曜日に入院して５月２８日（水）に手術。それから約３週間で退院です。手術は、右膝に人工関節を入れるのですがＭＩＳという、筋肉や皮膚への負担をできるだけ最小限にする手術手技を用いて膝に縦１０センチぐらいの傷跡ができるそう。でも３年半前に脚の付け根を骨折して手術した傷跡もしばらく前からもう見えなくなっているので膝の傷も２～３年で分からなくなるかな。「すねに傷」ではなく　「膝に傷」で良かった３月から通っている、膝とリウマチ専門の整形外科でリハビリを担当してくれている理学療法士さんたちも私と同じ人工関節センターで手術した人たちを何人も見ているので「手術が終わると、あるのは傷の痛みだけで関節が痛くないっていう体験を皆さんしていますヨ」と聞いてます傷の痛みは・・・瞑想が鎮痛剤の代わりになるらしいので痛みを感じたら瞑想して、個室も予約したしまたもや瞑想リトリート気分ですでも仕事もたくさん持って行っちゃうので（字幕翻訳する映画２本分、翻訳校正する書籍１冊、　文庫化の前に翻訳を見直しさせてもらう「富と成功をもたらす７つの法則」の原稿と　週１回配信のチョプラ博士のリーダーシップ講義の翻訳）ゆっくりできるのは瞑想タイムだけになってしまいますがまぁ全て必然的な流れということで・・・行って参ります