多肉のベランダ園芸メモ

多肉のベランダ園芸メモ

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

コメント新着

Yanakazu @ Re[3]:最近サボりぐせがついてしまいました(10/29) もんじゃさんへ 慣れですねー。私も最初は…
もんじゃ@ Re[2]:最近サボりぐせがついてしまいました(10/29) Yanakazuさんへ 捨てるの悲しいからわしに…
Yanakazu @ Re[1]:最近サボりぐせがついてしまいました(10/29) もんじゃさんへ 親と子がくっついてる根元…
もんじゃ@ Re:最近サボりぐせがついてしまいました(10/29) 株分けってどうやるの?つながってる根っ…
Yanakazu @ Re[1]:暗いんですよ(10/15) もんじゃさんへ ^p^???

プロフィール

Yanakazu

Yanakazu

バックナンバー

2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年01月
2025年12月
2025年11月
2025年10月
2025年09月
2025年08月
2017年12月31日
XML
頭を抱えてる デビー ちゃん。なんか今でも大きくなってる気がして、これ以上大きくなるんじゃないの、と疑ってググってみました。
検索ワードは「Graptoveria Debbie」サイズをはっきり書いてあるサイトをすぐ見つけた
https://worldofsucculents.com/graptoveria-debbie/ より引用

8 inches (20 cm) in diameter.


日本語訳: 直径20cm


一応ダメ押しで別のサイトも確認
https://mountaincrestgardens.com/graptoveria-debbie/

Maximum Height 6"-8"


日本語訳:最大6"-8"= 6-8インチ=15.24~20.32cm


カクトロコのデビーの10cm前後表記 、まさかとは思いますが、6-8インチを6-8cmだと勘違いしたんじゃなかろうか…

エケベリアだけど、 パールフォンニュルンベルグ
同じサイトが引っかかった。
https://worldofsucculents.com/echeveria-perle-von-nurnberg/

up to 6 inches (15 cm) wide rosettes


オゥフ、パールのほうが小さい!?
あと、表記としては「Echeveria ‘Pearl of Nurnberg’」か「Echeveria ‘Perle Von Nürnberg’」が正解みたい?


薄氷 はいまいちググっても英語表記がわからなかったんだけど、「Graptoveria ‘Fantome’」と表記している個人の方がいらっしゃったので、そっちで検索。
それっぽいものが一応出てきたけど、ウチのとは微妙に違うのは気のせいじゃないと思う…けど一応。
http://plantegrassefrontignan.fr/:Fantome

英語じゃなくてフランス語表記なんで、サイズがどれだかわかりにくかったが多分これ

Feuille: épaisse et semi arrondie, charnue. Elle peut etre couleur crème (exposition soleil) ou bleu (mi ombre), la rosette mesure 15 cm de diamètre environ. La rosette peut creer des stolons.


15cmってのが見えるからもう日本語に訳す必要ない気がするけど一応念のため。
>la rosette mesure 15 cm de diamètre environ.
>日本語訳:ロゼットの直径は15cm

別ソースもおフランスなので、フランス産だったりするのか、これ?
http://www.arreesucculentes.com/graptoveria/284-graptoveria-fantome-.html
Graptoveria 'Fantome' forme de grosses rosettes pouvant faire jusqu'à 15cm de diamètre.



他に薄氷っぽいグラプトベリア(Graptoveria)はTitubansとか言うのが怪しいと思ってる。

http://plantegrassefrontignan.fr/plantes%20grasses%20mediterranennes/fiches/Graptoveria%20Titubans.html http://plantegrassefrontignan.fr/:Titubans
la rosette de Graptoveria 'Titubans' peut atteindre 15 cm.




ま、まて、まだ私には希望が…
Echeveria Victor(紅化粧)
https://worldofsucculents.com/echeveria-victor/ ※サイズ表記なし
※Echeveria agavoides cv. 'Victor Reiter'という名前のエケベリアもあるらしく、こちらも一緒になって引っかかってしまい、マイナスで「Reiter」表記を抜かしても、サイズを見つけられず。

Echeveria 'Emerald Ripple'(エメラルドリップル)
https://mountaincrestgardens.com/echeveria-emerald-ripple/

Maximum Rosette Size 5" wide

日本語訳: 12.7cm



……終わります(´Д⊂

皆様良いお年を。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2017年12月31日 10時00分07秒コメント(0) | コメントを書く
[グラプトペタルム系] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: