全て
| よもや話
| 映画をノベル
| 夢日記
| すぽこん野郎
| 軟弱日本を斬る！
| 勝手にまにふぇすと
| 歴史上人物を可たる
| 神秘体験空間
| にっぽんむっかしばなし
| トークドラマ
| 単なる戯（たわ）言戯（ざれ）言
| 人間は芸術である
| 生きることは食すること
| 輪廻転生考察
| 世がヨガ余が善が！
| 魔術とは秘術なり
| アニメフィスト
2013年06月20日
カテゴリ： 神秘体験空間
前回の続き
前回は、ヘルメスのエメラルド板（緑玉板）の訳を、ネット検索から紹介したが、前々回から抜粋紹介している、あるサイトから続けて、その解説を加えるために、抜粋紹介するが、読みやすいように改変した。
☆ ☆ ☆
TABULA SMARAGDINA HERMETIS by Jack Courtis
http://www.crcsite.org/Tabula.htm
上の翻訳を紹介しているのが、前回から紹介した以下のサイト
http://oka-jp.seesaa.net/article/223835727.html
TABULA SMARAGDINA HERMETIS
上の図は、右脳の反応を刺激する意味で、ヘルメスのエメラルド板の最高の説明である。
右脳に、直感力、想像力、洞察力を引き起こす。
どんな言葉での説明も十分ではないが、この図は理解への出発点となる。
では、慎重に図を見てみよう。円の外側の縁にはラテン語が書かれてある。
このラテン語の意味は何か？
数世紀前、錬金術を学ぶある学徒が、彼の師のバシリウス・ヴァレンティヌスにこう尋ねた。
「錬金術の秘密とは何なのでしょうか？」と。
師バシリウス・ヴァレンティヌスはこう答えた。
「" VITRIOL " に答えがある」。
ここで上の図の周囲にあるラテン語を見てほしい。
Interiora 内部
Terrae 地球の
Rectificando 修正時の
Invenies 発見する
Occultum 隠されたもの
このラテン語の頭文字。
Ｖ
Ｉ
Ｔ
Ｒ
Ｉ
Ｏ
Ｌ
すなわち、「 VITRIOL 」。
これらの単語の羅列は何を意味するのだろうか。
この図から第１に気づくことは、上述のように７つのラテン語の記述があることである。
そして、錬金術においては、（下の）地に７つの金属（水銀、銅、銀、金、鉄、鉛、錫）がある。
また占星術においては、（上の）天に７つの惑星（月、金星、水星、太陽、火星、木星、土星）がある。
最後に、我々人間のなかには７つのチャクラ（認識を生む７つの基盤）がある。
あわせて考えると、下の７つの金属、上の７つの天体、中の７つのチャクラは、我々人間に内在する行動の７つの基準を指し示す。
（７の金属、７つの天体、７つのチャクラで、７７７の人間の進化段階が示される、ということ。ちなみに６６６の進化段階のときに、最も悪魔の誘惑を受けやすいとされる。）
第２に、「石」とは、賢者の石のことだが、しかし、注意して欲しいのは、この「石」は賢者の石と同じではない。
修正とは、一方（陽；プラス）を、他方（陰；マイナス）に変えることを意味する。
（賢者の石とは炭素のことだが、炭素がどのような構造に含まれるかで、泥黒い黒鉛、もしくはダイヤモンドのような輝きをもつわけで、同じ炭素といっても、黒鉛とダイヤモンドでは、大きく異なる。）
第３に、我々人間自身の存在は、地球の中心に導かれる。
我々人間の真の本性に向かって、我々の存在の基盤となっているものを修正（陰を陽に）していく必要がある。それは、瞑想（治癒）と可視化（霊視）についての出発点を与える。
次に、図に描かれているシンボルを見てみよう。
全体の形は「円」だ。
円は、統一性、完全性、完璧性、そして完全な唯一（不変）性を思い起こさせる。
それは修正（陰を陽に）された石である。
円内の左右両側には、内に向けて指差す手がある。この手は、両極性を意味し、それは錬金術の鍵である。我々人間は、「化学的結婚（プラスとマイナスの結合）」の中に、我々の存在のなかの二元性を１つにまとめなければならない。
２つの手の上には、７つの惑星が描かれている。
太陽と月が、自らの生命の実質を、聖杯に注いでいる。このように、太陽と月は、それぞれがもつ逆の性質のものを結びつける。
その聖杯は、「両性具有を意味する水星」で支えられている。
水星は男性と女性の両方の性質を持つ。
これも、また相反するものを結びつけることをあらわす。
「偉大な仕事」は、「水星」の支援のもとに「太陽」と「月」の統一からなる、という錬金術の格言を思い起こさせる。
さらに多くの瞑想のための材料がある
その左には、火星と土星があり、右には、金星と木星がある。
これらの惑星は、バランスよく、両極性を加味した形で配置されている。
惑星の下に３つの楯があり、その楯は、錬金術の３つの原則を表している。
すなわち、硫黄（ライオン）、塩（７つの頂点を持つ星）、そして、水銀（鷲）である。
錬金術の水銀が、占星術の水星と関連があることに注意すべきだが、その２つは同じものではない。
見方を変えれば、聖杯を、水の元素として、ライオンを、火の元素として、鷲を、空気の元素として、星を、土の元素として考えることもできる（四大元素）。
最後に、「上」と「下」の両極性を強調する２つの球（天と地）が描かれているが、この２つも結合されなければならない。
この図の中央には、「大宇宙（マクロコスモス）」のなかの「小宇宙（ミクロコスモス）」を象徴するリングがある。
それは「下なるは上なるのごとし、上なるは下なるのごとし」の格言を思い起こさせてくれる。
まだ説明していないシンボルに気づいただろうか？
中央のリングの下と、星の楯の上の間に、錬金術のシンボル「VITRIOL」がある。
それは中央のリングから見ると、水星の反対側にある。
その意味とは何か？
隠された石は、これら２つの、つまり天にある両性具有の水星と、地にある「VITRIOL」の結合から生じる。
中央の、小宇宙（ミクロコスモス）を象徴するリングの中は空っぽだが、２つが、結合したとき、隠された石が、このリングの中央に浮き上がる。これが、我々の瞑想の焦点となる。
本当に、「VITRIOL」のなかに答えがある。
瞑想（治癒）と可視化（霊視）のためには、包括的な、全体図を用いるべきである。
全体図は、その主要な機能と、本当の価値を明らかにする方法を示す。
だからすぐに、ヘルメスのエメラルド板の内容をみよう。
☆ ☆ ☆
ヘルメスのエメラルド板の内容は前回述べた。
前回は、ヘルメスのエメラルド板（緑玉板）の訳を、ネット検索から紹介したが、前々回から抜粋紹介している、あるサイトから続けて、その解説を加えるために、抜粋紹介するが、読みやすいように改変した。
☆ ☆ ☆
TABULA SMARAGDINA HERMETIS by Jack Courtis
http://www.crcsite.org/Tabula.htm
上の翻訳を紹介しているのが、前回から紹介した以下のサイト
http://oka-jp.seesaa.net/article/223835727.html
TABULA SMARAGDINA HERMETIS
上の図は、右脳の反応を刺激する意味で、ヘルメスのエメラルド板の最高の説明である。
右脳に、直感力、想像力、洞察力を引き起こす。
どんな言葉での説明も十分ではないが、この図は理解への出発点となる。
では、慎重に図を見てみよう。円の外側の縁にはラテン語が書かれてある。
このラテン語の意味は何か？
数世紀前、錬金術を学ぶある学徒が、彼の師のバシリウス・ヴァレンティヌスにこう尋ねた。
「錬金術の秘密とは何なのでしょうか？」と。
師バシリウス・ヴァレンティヌスはこう答えた。
「" VITRIOL " に答えがある」。
ここで上の図の周囲にあるラテン語を見てほしい。
Interiora 内部
Terrae 地球の
Rectificando 修正時の
Invenies 発見する
Occultum 隠されたもの
このラテン語の頭文字。
Ｖ
Ｉ
Ｔ
Ｒ
Ｉ
Ｏ
Ｌ
すなわち、「 VITRIOL 」。
これらの単語の羅列は何を意味するのだろうか。
この図から第１に気づくことは、上述のように７つのラテン語の記述があることである。
そして、錬金術においては、（下の）地に７つの金属（水銀、銅、銀、金、鉄、鉛、錫）がある。
また占星術においては、（上の）天に７つの惑星（月、金星、水星、太陽、火星、木星、土星）がある。
最後に、我々人間のなかには７つのチャクラ（認識を生む７つの基盤）がある。
あわせて考えると、下の７つの金属、上の７つの天体、中の７つのチャクラは、我々人間に内在する行動の７つの基準を指し示す。
（７の金属、７つの天体、７つのチャクラで、７７７の人間の進化段階が示される、ということ。ちなみに６６６の進化段階のときに、最も悪魔の誘惑を受けやすいとされる。）
第２に、「石」とは、賢者の石のことだが、しかし、注意して欲しいのは、この「石」は賢者の石と同じではない。
修正とは、一方（陽；プラス）を、他方（陰；マイナス）に変えることを意味する。
（賢者の石とは炭素のことだが、炭素がどのような構造に含まれるかで、泥黒い黒鉛、もしくはダイヤモンドのような輝きをもつわけで、同じ炭素といっても、黒鉛とダイヤモンドでは、大きく異なる。）
第３に、我々人間自身の存在は、地球の中心に導かれる。
我々人間の真の本性に向かって、我々の存在の基盤となっているものを修正（陰を陽に）していく必要がある。それは、瞑想（治癒）と可視化（霊視）についての出発点を与える。
次に、図に描かれているシンボルを見てみよう。
全体の形は「円」だ。
円は、統一性、完全性、完璧性、そして完全な唯一（不変）性を思い起こさせる。
それは修正（陰を陽に）された石である。
円内の左右両側には、内に向けて指差す手がある。この手は、両極性を意味し、それは錬金術の鍵である。我々人間は、「化学的結婚（プラスとマイナスの結合）」の中に、我々の存在のなかの二元性を１つにまとめなければならない。
２つの手の上には、７つの惑星が描かれている。
太陽と月が、自らの生命の実質を、聖杯に注いでいる。このように、太陽と月は、それぞれがもつ逆の性質のものを結びつける。
その聖杯は、「両性具有を意味する水星」で支えられている。
水星は男性と女性の両方の性質を持つ。
これも、また相反するものを結びつけることをあらわす。
「偉大な仕事」は、「水星」の支援のもとに「太陽」と「月」の統一からなる、という錬金術の格言を思い起こさせる。
さらに多くの瞑想のための材料がある
その左には、火星と土星があり、右には、金星と木星がある。
これらの惑星は、バランスよく、両極性を加味した形で配置されている。
惑星の下に３つの楯があり、その楯は、錬金術の３つの原則を表している。
すなわち、硫黄（ライオン）、塩（７つの頂点を持つ星）、そして、水銀（鷲）である。
錬金術の水銀が、占星術の水星と関連があることに注意すべきだが、その２つは同じものではない。
見方を変えれば、聖杯を、水の元素として、ライオンを、火の元素として、鷲を、空気の元素として、星を、土の元素として考えることもできる（四大元素）。
最後に、「上」と「下」の両極性を強調する２つの球（天と地）が描かれているが、この２つも結合されなければならない。
この図の中央には、「大宇宙（マクロコスモス）」のなかの「小宇宙（ミクロコスモス）」を象徴するリングがある。
それは「下なるは上なるのごとし、上なるは下なるのごとし」の格言を思い起こさせてくれる。
まだ説明していないシンボルに気づいただろうか？
中央のリングの下と、星の楯の上の間に、錬金術のシンボル「VITRIOL」がある。
それは中央のリングから見ると、水星の反対側にある。
その意味とは何か？
隠された石は、これら２つの、つまり天にある両性具有の水星と、地にある「VITRIOL」の結合から生じる。
中央の、小宇宙（ミクロコスモス）を象徴するリングの中は空っぽだが、２つが、結合したとき、隠された石が、このリングの中央に浮き上がる。これが、我々の瞑想の焦点となる。
本当に、「VITRIOL」のなかに答えがある。
瞑想（治癒）と可視化（霊視）のためには、包括的な、全体図を用いるべきである。
全体図は、その主要な機能と、本当の価値を明らかにする方法を示す。
だからすぐに、ヘルメスのエメラルド板の内容をみよう。
☆ ☆ ☆
ヘルメスのエメラルド板の内容は前回述べた。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[神秘体験空間] カテゴリの最新記事
-
ネット情報の活用法 その２０１１ 2026年10月09日
-
ネット情報の活用法 その２０１０ 2026年10月03日 コメント(4)
-
ネット情報の活用法 その２００９ 2026年09月27日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
