本読み日記

キャサリン・オートシ の 絵本 で、 翻訳 されているのは
Zero 「五対不満足」 の 乙武　洋匡 さん。

０は、大きくて　まあるい数字。

　　あるとき、０は　水たまりに　うつった　じぶんの　すがたを　見て、からだの　まんなかに　大きなあなが　あいていることに　気がつきました。

　　ほかの数字たちが　１，２，３、・・・と　かぞえながら　あそんでいるのを、０は　まいにち　うらやましそうに　見ています。

　　じぶんも　かぞえられる　数字だったらなぁ・・・・

みんなと違い、 数えることのできないことを悩み、ネガティブになる0 を、 ほかの数字達が励まします 。そして、 みんなと協力することで、ついに ＜自分だからこそできること＞ に気がつきます 。そう、 ＜違い＞は、決してマイナスなものではなく、＜個性＞であり、それは周りだけではなく、当人自身もそれを受け入れることで、新しいものが見えてくる のでしょうネェ。さて、私自身の ＜わたしにしかできないこと＞は、何があるかしらん・・・？？