funny tree

プロフィール

908K

とりあえず、毎日私の周りではいろんなことが起こってる。いいことや悪いことも。このHPでは、私の周りに起こった出来事（おもしろいことや、ショッキングなこと）、趣味、文、歌、おすすめなど、いろんなことを見せちうかも

フォローする

フリーページ

１００のお題

< 新しい記事

新着記事一覧(全468件)

過去の記事 >

2005年12月28日

SAYURI

テーマ：最近観た映画。(41000)

カテゴリ：カテゴリ未分類

見てきました！！！！！
２２日に。。。。（遅）

sayuri

けっこうねー、以外と。。。。面白かったです！！！！
もう、サユリの生き様にどきどきですよ！！！
チャン・チー　キレイだし！！惚れますね！あれは。。。キレイと言えば、日本のあの、お庭もキレイでした！本当に！！！！もう、いろとりどりで、やっぱ日本っていいなー　って思わせましたもん！ええ！まじで！！

あと、凄いとおもったのが、チャン・チーが踊るあの、なんか、雪の中の踊り！！！！さすが、元ダンサー＆crouching tiger, hidden dragon（日本名忘れた。。。あー、確かグリンデステニーとか。。。）に出てただけあって、体がやらわかい！本当にキレイでした！！！
てかチャン・チーまじキレイ＆かわいい！！！！

あと私が惚れたのが豆葉約のmichell yoh!まじキレイ！ミシェル・ヨー！
惚れます！ちょっと肌が焼けてるところとか　ふふふw

もう、この映画はとにかくすごかったです！！！いいですねーw本当に！！友達が、見たあと、「私、芸者になる！」って言うほど。。。。まじで芸者になる事がいいことなのか解らないけど、キレイに着飾るのは、本当にいいなーって思いますよね！女の子だったら。。。w

sayuri2

でも、変だなーってまじでおもったのが、みんな英語しゃべってる！！ってトコですね。。。
私的には、中国人が日本人役やってるのって、平気だったんですけど（ぶっちゃけ彼女らのほうが英語うまかったし。。。）でも、ふつーに映画の中では「もしもし」、とか「はい！」とかって言ってるのに、他の会話は英語。。。。ちょっと気まずい。。。というか、聞いててへんな感じしました。。。
あと、凄いと思ったのが渡辺謙の英語！！めっちゃうまくなってました！！！ラストサムライでは、私たしか字幕の方を読んでたけど、SAYURIでは、桃井かおりさんが話してる時だけ、字幕読んでたもん！！！！彼の進歩にびっくりしました！！！！

あと、またびっくりしたのが、アメリカでは、SAYURIのタイトル、　"memory of a GEISHA"になってるんですね。。。。オリジナルの本通り。。。。やっぱアメリカのタイトルでは、いい日本語訳になれないのかな。。。。「芸者の記憶」。。。。なんか、韓国映画っぽい。。。汗
SAYURIっていいタイトルですよw
sayuri 3