2008.05.05
カテゴリ： カテゴリ未分類
◆22h00（ホールB5）
鈴木大介（ギター）
吉田浩之（テノール）
シューベルト：歌曲集「美しき水車小屋の娘」作品25 D795
ちゃんと対訳のパンフを用意してくれてありがたい。
河野克典さんの訳もわかりやすい。
ときどき直訳すぎてわからない訳もあるもの。
でも・・・吉田さんの紹介で「声が‘二枚目’」とか
「どう考えても‘水車小屋’のイメージにピッタリ」っていうのは？？？
ギターの鈴木さんもテノールの吉田さんのそれぞれがいいと思ってチケットを取った公演。
だが、正直な話、アコースティックなギターの乾燥した音とドイツ歌曲の相性が
最後までピンとこなかった。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
私の今年のLFJはこれで終わり。
来年は‘バッハ’だというのは本当だろうか。
そうだとすると、またGWは日本にいなくちゃ！
鈴木大介（ギター）
吉田浩之（テノール）
シューベルト：歌曲集「美しき水車小屋の娘」作品25 D795
ちゃんと対訳のパンフを用意してくれてありがたい。
河野克典さんの訳もわかりやすい。
ときどき直訳すぎてわからない訳もあるもの。
でも・・・吉田さんの紹介で「声が‘二枚目’」とか
「どう考えても‘水車小屋’のイメージにピッタリ」っていうのは？？？
ギターの鈴木さんもテノールの吉田さんのそれぞれがいいと思ってチケットを取った公演。
だが、正直な話、アコースティックなギターの乾燥した音とドイツ歌曲の相性が
最後までピンとこなかった。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
私の今年のLFJはこれで終わり。
来年は‘バッハ’だというのは本当だろうか。
そうだとすると、またGWは日本にいなくちゃ！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Calendar
Keyword Search
▼キーワード検索
Category
カテゴリ未分類
(1660)13オペラな日
(33)13バレエな日
(33)13コンサートな日
(58)13芝居な日
(9)13TVでオペラ・バレエ・音楽
(35)13映画・TVを楽しむ
(25)13CD・DVDを楽しむ
(1)13本を読む
(15)12コンサートな日
(58)12バレエな日
(36)12TVでオペラ・バレエ・音楽
(76)12オペラな日
(34)12芝居な日
(5)12映画・TVを楽しむ
(43)12本を読む
(48)11コンサートな日
(51)11オペラな日
(31)11バレエな日
(20)11芝居な日
(2)11TVでオペラ・バレエ・音楽
(59)11本を読む
(65)11CD・DVDを楽しむ
(1)11映画・TVを楽しむ
(50)10コンサートな日
(42)10バレエな日
(35)10芝居な日
(7)10オペラな日
(25)10本を読む
(86)10映画・TVを楽しむ
(66)09コンサートな日
(75)09オペラな日
(37)09バレエな日
(53)09芝居な日
(9)09本を読む
(65)09ミュージカルな日
(3)09CD・DVDを楽しむ
(1)09映画・TVを楽しむ
(59)14コンサートな日
(10)14オペラな日
(4)14芝居な日
(4)14バレエな日
(1)14映画・TVを楽しむ
(1)14本を読む
(0)© Rakuten Group, Inc.
