イタリアグッズ・ウェディング・洋菓子のお店　　　　　　　　あっふぁーびれ

< 新しい記事

新着記事一覧(全348件)

過去の記事 >

August 5, 2004

続・イタリア人から見ると

テーマ：ヨーロッパ旅行(4323)

カテゴリ：イタリア日記

昨日もお話した、

の続きを書こう。

ずっと「にーはぉ」と声をかけられていた主人。
そんな主人も意地になって、声をかけられる前に
自分から挨拶を心掛けていました。

通りすがりは無理として、お店に入るときには必ず
自分から「ぼんじょーるの！」と言っては

その答えが

しかし、無残にも７０％以上は「にーはぉ」と返事が返ってくる。

そのうち、何を思ったのか・・・？？？

ふと気付くと
「にーはぉ」の返事に「ぼんじゅーる」と言っていた主人。

ここはイタリアだよ。
フランス語で答えてどうする。
それってあんた・・・一体何人のつもりなの？？？

さすがに、これには私も笑いが込み上げてきて
しばらく止まらなかったわよ。クックックックックック。

今回の旅でイタリア語を初めて使った主人。

挨拶すらまともに返ってこないことのショックが大きかったのか、

それ以来、イタリア語は私に任せっきり。

そして、そんなことが続くうちに、
私とぴったりくっついて歩くようになった主人。
(恐らく、日本人に思われるため）(-_-;)

旅行中、何かにつけて「何故だ～」と連発していた主人も

自分なりに納得し、いろいろと強硬手段を考えていたようです。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう