パヤオ五万円 ←？ | おきなわ Lite

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

550808

HOME | DIARY | PROFILE

Calendar

2005.12.02

パヤオ五万円　←？

カテゴリ：カテゴリ未分類

沖縄で海沿いの街をよーく見ていると「パヤオ」という文字を含む案内（貼り紙）を見かけることがあります。

「那覇港　パヤオ五万円！　TEL090-○×□△」

最初見たときは夜のスポットのご案内かと思っていたのですが、五万円て安いの？なんてちょっと疑問でした。

で、沖縄に引っ越してみたら、家から車で5分くらいのところに、パヤオはありました。

正式には「パヤオ直売店」というのですが、要するに漁港にくっついている一般向け鮮魚市場です。

パヤオの語源は、浮漁礁＝パヤオというのだそうです。
浮漁礁とは、海の沖合いに巨大なブイのようなものを浮かべておくと、そこに身を寄せる小魚を食べようと、マグロやカジキなんかの大物がウロウロするようになることから、釣り用語でパヤオといえば船を仕立ててパヤオで釣り、という意味なのだそうです。
（釣り船仕立てて五万円てことだったんだ･･･）
パヤオ直売店とは、その、大物が死ぬほど釣れちゃうというパヤオにあやかって、命名に使ったのだそうです。

パヤオの食堂

パヤオ直売店の食堂。オシャレ度はゼロです･･･。
私の家の近くのパヤオ直売店には食堂がくっついていて、常に超新鮮で惜しげもなく大量なシーフードを頂けます。

観光客はほぼいません。
地元の人たちを相手に、本物の味と内容で勝負してます。

イセエビうに焼定食\1,500。
これと魚一匹バター焼が人気を二分。
それから、当日の漁でマグロが大漁になると、 サシミおかわり自由 のプレートがおばちゃんの手によって掲げられ、イセエビの隣に付いてる刺身の小皿がおかわり自由になります！
（寿司物以外のメニューに、刺身小皿は付いてます）

マグロ大漁の告知は大通りの入口に黄色い看板が！
大漁の告知看板