わたしも今年の四月からアラビア語を勉強しています。
今年の前期、NHKのラジオはないようで、テレビは時間帯が生活と合わないので（寝てます。苦笑）いつしか見なくなりました。で、学校に通って習っています。
ちょっと不謹慎な話。
きれいなフスハを話す先生たちに日本語を教えると面白いですよ。おかきの通り、「え」「お」がアラビア語にないものですから、そこを過度に意識なさるんですね。「くつ」が「こと」になったり、「雨」が「網」になったり、なぜか「肉」が「猫」になったり（アラブでも猫は食べないって。笑）。。。また、困ったことに、「東京」と「東急」が、アラビア語で書いてしまうと区別つかないんですよねー。
おじゃましました。続き読ませて頂きますm(__)mm (Aug 2, 2006 01:46:38 PM)
今年の前期、NHKのラジオはないようで、テレビは時間帯が生活と合わないので（寝てます。苦笑）いつしか見なくなりました。で、学校に通って習っています。
ちょっと不謹慎な話。
きれいなフスハを話す先生たちに日本語を教えると面白いですよ。おかきの通り、「え」「お」がアラビア語にないものですから、そこを過度に意識なさるんですね。「くつ」が「こと」になったり、「雨」が「網」になったり、なぜか「肉」が「猫」になったり（アラブでも猫は食べないって。笑）。。。また、困ったことに、「東京」と「東急」が、アラビア語で書いてしまうと区別つかないんですよねー。
おじゃましました。続き読ませて頂きますm(__)mm (Aug 2, 2006 01:46:38 PM)
PR
Calendar
Shopping List
試験にココが出る！消防設備士4類［甲種・乙種］教科書＋実践問題 第4版 [ ノマド・ワークス ]
互換充電器【ご購入日より安心の6ヶ月保証】 ★2個同時充電可能★ 純正バッテリーも充電可能ニコン EN-EL9 / EN-EL9a デュアル USB 互換充電器 1点 （2個同時充電対応） バッテリー チャージャー MH-23 D40 D40X D60 D3000 D5000 D-Series Nikon
【箱根駅伝末選手も推奨】 大容量なのに超軽量！ともに走るランバディ【箱根駅伝選手も推奨】 ランニングリュック ランリュック ランバディ ランニング リュック バックパック ランニングバッグ サイクリング ウォーキング バッグ 男女兼用 トレラン ザック ハイドレーション 10L ユーメイクスU-Makes
アクションカメラ バイクカメラ スポーツカメラ 4K 5K 1.3インチIPS コンパクト 旅行 アウトドア コンパクト 初心者 1年保証 送料無料【10%OFFクーポン配布中】アクションカメラ アクションカム 6軸手ブレ補正 5K 高画質 30M防水 270度回転レンズ リモートコントロール 大容量バッテリー 水中カメラ 動画撮影 Vlog 小型 ビデオカメラ ポケットカメラ ウェアラブルカメラ 簡単操作 軽量
【9/15限定★ポイント最大22倍】 ワイヤレス充電器 magsafe 充電器 マグセーフ iPhone マグネット式 スタンド 3in1 15ｗ AirPods Apple Watch 対応 W79 ★レビューで特典を選べる
互換充電器【ご購入日より安心の6ヶ月保証】 ★2個同時充電可能★ 純正バッテリーも充電可能ニコン EN-EL9 / EN-EL9a デュアル USB 互換充電器 1点 （2個同時充電対応） バッテリー チャージャー MH-23 D40 D40X D60 D3000 D5000 D-Series Nikon
【箱根駅伝末選手も推奨】 大容量なのに超軽量！ともに走るランバディ【箱根駅伝選手も推奨】 ランニングリュック ランリュック ランバディ ランニング リュック バックパック ランニングバッグ サイクリング ウォーキング バッグ 男女兼用 トレラン ザック ハイドレーション 10L ユーメイクスU-Makes
アクションカメラ バイクカメラ スポーツカメラ 4K 5K 1.3インチIPS コンパクト 旅行 アウトドア コンパクト 初心者 1年保証 送料無料【10%OFFクーポン配布中】アクションカメラ アクションカム 6軸手ブレ補正 5K 高画質 30M防水 270度回転レンズ リモートコントロール 大容量バッテリー 水中カメラ 動画撮影 Vlog 小型 ビデオカメラ ポケットカメラ ウェアラブルカメラ 簡単操作 軽量
【9/15限定★ポイント最大22倍】 ワイヤレス充電器 magsafe 充電器 マグセーフ iPhone マグネット式 スタンド 3in1 15ｗ AirPods Apple Watch 対応 W79 ★レビューで特典を選べる
Jan 4, 2005
カテゴリ： 学習
アラビア語には、通常母音がありません。
文字毎に異なる読み方を覚えなくてはいけないところが難しいです。
ただ、外国人やアラビア語を始めて習う子供のために、シャクルと呼ばれる補助記号（母音記号）を用いて、読み方を表示しています。
この母音の読み方ですが、アルファベットのa・i・uの３つしかありません。ただし、厳密に言うとiはiとeを合わせたような発音、uもuとoを合わせたような発音なので、どちらともとれるとも言えます。
ですので、日本語で言うと「伊藤さん」も「江藤さん」も表記的には同じになってしまいます。
でも、日本語の場合文字の終わりに必ず母音が来ることから、他の読み方と間違って読まれかねないということで（アラビア語には基本的に母音が存在しないので、推測して読まれることから）、通常は「長母音」文字を使って読まれます。
伊藤さんは「イートゥー」（江藤さんも同じ）となります。
もしこの長母音を用いないと、「イト」となってしまい、なんだか分からなくなってしまうからです。
文字毎に異なる読み方を覚えなくてはいけないところが難しいです。
ただ、外国人やアラビア語を始めて習う子供のために、シャクルと呼ばれる補助記号（母音記号）を用いて、読み方を表示しています。
この母音の読み方ですが、アルファベットのa・i・uの３つしかありません。ただし、厳密に言うとiはiとeを合わせたような発音、uもuとoを合わせたような発音なので、どちらともとれるとも言えます。
ですので、日本語で言うと「伊藤さん」も「江藤さん」も表記的には同じになってしまいます。
でも、日本語の場合文字の終わりに必ず母音が来ることから、他の読み方と間違って読まれかねないということで（アラビア語には基本的に母音が存在しないので、推測して読まれることから）、通常は「長母音」文字を使って読まれます。
伊藤さんは「イートゥー」（江藤さんも同じ）となります。
もしこの長母音を用いないと、「イト」となってしまい、なんだか分からなくなってしまうからです。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[学習] カテゴリの最新記事
-
前置詞いろいろ Jun 2, 2007
-
アラビア語の単語 Jan 7, 2007
-
定冠詞「アル」の用法 Dec 31, 2006
こんにちは
sumaya
さん
Re:こんにちは(01/04)
Takeshin
さん
sumayaさん
確かに、今年の放送は不規則ですね。
夏休み集中講座と言ってこの時期にちょうど昼2時頃に、やってはいますね。ただ内容が昨年の再放送なのでちょっとがっかりです。（しかも1度きりしか放送しないから聞き逃したら終わり）
まあ今のところ反復練習ということで前のテキストを何度も何度も読みながら書いている有様です。 (Aug 7, 2006 12:18:34 AM)
確かに、今年の放送は不規則ですね。
夏休み集中講座と言ってこの時期にちょうど昼2時頃に、やってはいますね。ただ内容が昨年の再放送なのでちょっとがっかりです。（しかも1度きりしか放送しないから聞き逃したら終わり）
まあ今のところ反復練習ということで前のテキストを何度も何度も読みながら書いている有様です。 (Aug 7, 2006 12:18:34 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
きむちげ
日々話題になっていることについてコメントしていこうと思います。
Keyword Search
▼キーワード検索
・May , 2026
・Apr , 2026
・Mar , 2026
・Apr , 2026
・Mar , 2026
・Feb , 2026
・Jan , 2026
・Jan , 2026
Comments
