Jan 2, 2006
テーマ： 手作り石鹸(790)
カテゴリ： 石鹸作り
元旦気分が一切ないアメリカで、
3日連休をネットだけして過ごして終わりました（笑）
石鹸作りの歴史についてのおもしろい記事を見つけたので
一生懸命翻訳してみました。
中学・高校時代は一切歴史などに興味のなかった私ですが、
石鹸作りの歴史となると興味が湧き、
かなりワクワクしながら、読んでいました。
この５ページでは、世界初の石鹸から、石鹸がアメリカに
わたるまでを基本に書いたので、次回は日本バージョンも
作りたいと思っております！！
かなりへたくそな日本語で、さらに基本的歴史の知識もかけてるので、
かなり読みにくいものになっていますが、結構おもしろいので、
良かったら読んでみてくださ～い！！
「石鹸作りの世界的歴史１」 からどうぞ・・・！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:★★石鹸作りの世界的歴史を・・(01/02)
akky211
さん
あけましておめでとうございます
ご無沙汰しておりました
またご無沙汰してしまうかもしれませんが
のんびりとまた書くことが出来たら日記を書いていこうと思います
ayumillsさんのブログにくるとホットしますねー
素敵な石鹸！いっぱい増えてるー
またおじゃまします
今年もどうぞ宜しくお願いします
今年一年もayumillsさんにとって素敵な一年でありますように (Jan 3, 2006 04:49:32 PM)
ご無沙汰しておりました
またご無沙汰してしまうかもしれませんが
のんびりとまた書くことが出来たら日記を書いていこうと思います
ayumillsさんのブログにくるとホットしますねー
素敵な石鹸！いっぱい増えてるー
またおじゃまします
今年もどうぞ宜しくお願いします
今年一年もayumillsさんにとって素敵な一年でありますように (Jan 3, 2006 04:49:32 PM)
Wonderful！！
巴里海
さん
おもしろいです！！石けん作り＆世界史、大好きなので！クレオパトラとか興味あるので、馬油を使ってたのか・・・とびっくり☆
苛性ソーダって、塩からとれるの、恥ずかしながら今回はじめて知りました・・・。苛性ソーダとれる前の方たち、すごい苦労だったんですね！感謝して使わないと！！ イタリアが、発祥の地といわれてること・内容は、前田さんの本でも読んだことあったけど、そうじゃないかもしれないのですね！
アメリカでは早々と植民地時代に持ち込まれたんだ～！へぇ！
そして、アユミさん、すごい！！ こんなに丁寧に、正確に和訳できるなんて素晴らしい能力です！！ 前田さんの本より、石けんの歴史が詳しくて、ブログに載せてあるのがもったいないくらい！！ ぜひ、アユミさんに出版して欲しいくらいです！！ 難しい言葉・歴史言葉もたくさんあって・・・ とても楽しく読ませてもらいました！！
どうもありがとう！！You are great!!!!! (Jan 3, 2006 10:59:45 PM)
苛性ソーダって、塩からとれるの、恥ずかしながら今回はじめて知りました・・・。苛性ソーダとれる前の方たち、すごい苦労だったんですね！感謝して使わないと！！ イタリアが、発祥の地といわれてること・内容は、前田さんの本でも読んだことあったけど、そうじゃないかもしれないのですね！
アメリカでは早々と植民地時代に持ち込まれたんだ～！へぇ！
そして、アユミさん、すごい！！ こんなに丁寧に、正確に和訳できるなんて素晴らしい能力です！！ 前田さんの本より、石けんの歴史が詳しくて、ブログに載せてあるのがもったいないくらい！！ ぜひ、アユミさんに出版して欲しいくらいです！！ 難しい言葉・歴史言葉もたくさんあって・・・ とても楽しく読ませてもらいました！！
どうもありがとう！！You are great!!!!! (Jan 3, 2006 10:59:45 PM)
Re:★★石鹸作りの世界的歴史を・・(01/02)
巴里海
さん
Re:★★石鹸作りの世界的歴史を・・(01/02)
maili*937
さん
私は大好きなタレントの山瀬まみさんがお料理や石鹸を作っているので、
前々から石鹸を作りたいって思ってるんですけど、
うちの母が作るときに激臭がするといって、
お許しが出ないんですよね～★★★★★
でもいつか作りたいな～
ハーブ大好きな私は、だからお茶で我慢してます！
フリーページをまたゆっくり読ませていただきまぁす (Jan 4, 2006 01:37:30 AM)
前々から石鹸を作りたいって思ってるんですけど、
うちの母が作るときに激臭がするといって、
お許しが出ないんですよね～★★★★★
でもいつか作りたいな～
ハーブ大好きな私は、だからお茶で我慢してます！
フリーページをまたゆっくり読ませていただきまぁす (Jan 4, 2006 01:37:30 AM)
Re[1]:★★石鹸作りの世界的歴史を・・(01/02)
ayumills
さん
akky211さん
＞あけましておめでとうございます
おめでとうございま～す★
＞ご無沙汰しておりました
＞またご無沙汰してしまうかもしれませんが
＞のんびりとまた書くことが出来たら日記を書いていこうと思います
ヤッター！
akkyさんとは、私が楽天始めた当初からのリンク仲間なのですごく嬉しい～♪
＞ayumillsさんのブログにくるとホットしますねー
そうですか？（＾＾）
＞素敵な石鹸！いっぱい増えてるー
ちょこちょこ作ってました・・そしてまた倦怠期・・。
＞またおじゃまします
いつでも～★
＞今年もどうぞ宜しくお願いします
＞今年一年もayumillsさんにとって素敵な一年でありますように
-----
こちらこそ、今年も宜しくおねがいしますね★
(Jan 4, 2006 01:42:39 PM)
＞あけましておめでとうございます
おめでとうございま～す★
＞ご無沙汰しておりました
＞またご無沙汰してしまうかもしれませんが
＞のんびりとまた書くことが出来たら日記を書いていこうと思います
ヤッター！
akkyさんとは、私が楽天始めた当初からのリンク仲間なのですごく嬉しい～♪
＞ayumillsさんのブログにくるとホットしますねー
そうですか？（＾＾）
＞素敵な石鹸！いっぱい増えてるー
ちょこちょこ作ってました・・そしてまた倦怠期・・。
＞またおじゃまします
いつでも～★
＞今年もどうぞ宜しくお願いします
＞今年一年もayumillsさんにとって素敵な一年でありますように
-----
こちらこそ、今年も宜しくおねがいしますね★
(Jan 4, 2006 01:42:39 PM)
Re:Wonderful！！(01/02)
ayumills
さん
巴里海さん
＞おもしろいです！！石けん作り＆世界史、大好きなので！クレオパトラとか興味あるので、馬油を使ってたのか・・・とびっくり☆
読んでくれてありがとうございます～感動！★★
だって、かなりめちゃくちゃな文章で読みにくいところもあったでしょう・・直さなくちゃいけないところがいっぱいです。。（＞＜）
＞苛性ソーダって、塩からとれるの、恥ずかしながら今回はじめて知りました・・・。苛性ソーダとれる前の方たち、すごい苦労だったんですね！感謝して使わないと！！ イタリアが、発祥の地といわれてること・内容は、前田さんの本でも読んだことあったけど、そうじゃないかもしれないのですね！
嬉しぃ～～！
おもしろさを分かってもらってかなり嬉しいです！
私も読みながら、本当におもしろいな～と思って叫んでたくらいなんですから！（笑）
石鹸の発生地としての説はいろいろあるようですが、ローマ人より先に実はケルト人が作っていて、そのアイディアをパクったのがローマだったのじゃないかと私が読んだ記事にはありました。
＞アメリカでは早々と植民地時代に持ち込まれたんだ～！へぇ！
そうそう！その部分おもしろいですよね～！
白人がアメリカにやってきたことは皆知っているけれど、まさかその最初に訪れた人たちがわざわざ石鹸のことを考えていたなんて考える人なかなかいないですよね！
(Jan 4, 2006 01:53:20 PM)
＞おもしろいです！！石けん作り＆世界史、大好きなので！クレオパトラとか興味あるので、馬油を使ってたのか・・・とびっくり☆
読んでくれてありがとうございます～感動！★★
だって、かなりめちゃくちゃな文章で読みにくいところもあったでしょう・・直さなくちゃいけないところがいっぱいです。。（＞＜）
＞苛性ソーダって、塩からとれるの、恥ずかしながら今回はじめて知りました・・・。苛性ソーダとれる前の方たち、すごい苦労だったんですね！感謝して使わないと！！ イタリアが、発祥の地といわれてること・内容は、前田さんの本でも読んだことあったけど、そうじゃないかもしれないのですね！
嬉しぃ～～！
おもしろさを分かってもらってかなり嬉しいです！
私も読みながら、本当におもしろいな～と思って叫んでたくらいなんですから！（笑）
石鹸の発生地としての説はいろいろあるようですが、ローマ人より先に実はケルト人が作っていて、そのアイディアをパクったのがローマだったのじゃないかと私が読んだ記事にはありました。
＞アメリカでは早々と植民地時代に持ち込まれたんだ～！へぇ！
そうそう！その部分おもしろいですよね～！
白人がアメリカにやってきたことは皆知っているけれど、まさかその最初に訪れた人たちがわざわざ石鹸のことを考えていたなんて考える人なかなかいないですよね！
(Jan 4, 2006 01:53:20 PM)
続きです・・！
ayumills
さん
巴里海さん
＞そして、アユミさん、すごい！！ こんなに丁寧に、正確に和訳できるなんて素晴らしい能力です！！
いやいやいやいや・・！！！
本当に適当な日本語で、しかも合ってるかどうかも分からない部分もあるんですよ、偉そうに書いたわりには！（笑）
これからもっと情報を収集して編集できたらいいなと思ってます。
＞前田さんの本より、石けんの歴史が詳しくて、ブログに載せてあるのがもったいないくらい！！ ぜひ、アユミさんに出版して欲しいくらいです！！
「お風呂の愉しみ」しか前田さんの本は読んだことがないのですが、確かクレオパトラのことが書かれていましたね！出版だなんてそんな・・（＞＜）私はただへたくそな翻訳をしただけなんですよ！
＞難しい言葉・歴史言葉もたくさんあって・・・
？？本当ですか？（汗）
恥ずかしいくらいへたくそな日本語だと思うのですが・・！
＞とても楽しく読ませてもらいました！！
＞どうもありがとう！！You are great!!!!!
-----
嬉しいです！！
次は日本の石鹸作りの歴史をのせれたらな、と思ってるのでそのときもぜひ見てみてくださいね★
＞ごめんなさい・・・
＞クレオパトラの使ったのは、馬の油じゃなくて、馬の乳でしたね！！ 失礼しました（＾＾；）
-----
いえいえ（＾＾）興味を持ってくださりありがとうございます！
ところで馬油が肌にいいの発祥地はどこだろう・・
興味のあることになると、歴史も楽しいですね♪ (Jan 4, 2006 01:55:53 PM)
＞そして、アユミさん、すごい！！ こんなに丁寧に、正確に和訳できるなんて素晴らしい能力です！！
いやいやいやいや・・！！！
本当に適当な日本語で、しかも合ってるかどうかも分からない部分もあるんですよ、偉そうに書いたわりには！（笑）
これからもっと情報を収集して編集できたらいいなと思ってます。
＞前田さんの本より、石けんの歴史が詳しくて、ブログに載せてあるのがもったいないくらい！！ ぜひ、アユミさんに出版して欲しいくらいです！！
「お風呂の愉しみ」しか前田さんの本は読んだことがないのですが、確かクレオパトラのことが書かれていましたね！出版だなんてそんな・・（＞＜）私はただへたくそな翻訳をしただけなんですよ！
＞難しい言葉・歴史言葉もたくさんあって・・・
？？本当ですか？（汗）
恥ずかしいくらいへたくそな日本語だと思うのですが・・！
＞とても楽しく読ませてもらいました！！
＞どうもありがとう！！You are great!!!!!
-----
嬉しいです！！
次は日本の石鹸作りの歴史をのせれたらな、と思ってるのでそのときもぜひ見てみてくださいね★
＞ごめんなさい・・・
＞クレオパトラの使ったのは、馬の油じゃなくて、馬の乳でしたね！！ 失礼しました（＾＾；）
-----
いえいえ（＾＾）興味を持ってくださりありがとうございます！
ところで馬油が肌にいいの発祥地はどこだろう・・
興味のあることになると、歴史も楽しいですね♪ (Jan 4, 2006 01:55:53 PM)
Re[1]:★★石鹸作りの世界的歴史を・・(01/02)
ayumills
さん
maili*937さん
＞私は大好きなタレントの山瀬まみさんがお料理や石鹸を作っているので、
＞前々から石鹸を作りたいって思ってるんですけど、
＞うちの母が作るときに激臭がするといって、
＞お許しが出ないんですよね～★★★★★
山瀬まみさんが石鹸好きだってどこかで聞きましたが作っておられるとは知りませんでした！
激臭・・？多分アルカリ水の臭いかな。。
窓を開けてしまえば全然気になりませんよ？
＞でもいつか作りたいな～
ぜひぜひ作ってくださ～い！！
＞ハーブ大好きな私は、だからお茶で我慢してます！
ハーブ石鹸までステップアップしましょう～♪
＞フリーページをまたゆっくり読ませていただきまぁす
-----
かなりめちゃくちゃなので時間があるときに編集します・・（笑）でもとってもおもしろいんですよ♪
(Jan 4, 2006 01:59:22 PM)
＞私は大好きなタレントの山瀬まみさんがお料理や石鹸を作っているので、
＞前々から石鹸を作りたいって思ってるんですけど、
＞うちの母が作るときに激臭がするといって、
＞お許しが出ないんですよね～★★★★★
山瀬まみさんが石鹸好きだってどこかで聞きましたが作っておられるとは知りませんでした！
激臭・・？多分アルカリ水の臭いかな。。
窓を開けてしまえば全然気になりませんよ？
＞でもいつか作りたいな～
ぜひぜひ作ってくださ～い！！
＞ハーブ大好きな私は、だからお茶で我慢してます！
ハーブ石鹸までステップアップしましょう～♪
＞フリーページをまたゆっくり読ませていただきまぁす
-----
かなりめちゃくちゃなので時間があるときに編集します・・（笑）でもとってもおもしろいんですよ♪
(Jan 4, 2006 01:59:22 PM)
Re:★★石鹸作りの世界的歴史を・・(01/02)
どんぐりん89
さん
あけましておめでとうございます～♪
今年もよろしくお願いしますね！
早速フリーページ行って来ます！
石けん、交換できる時で良いので
声かけて下さいね♪
楽しみにしています＾＾
今年もayumillsさんにとってHAPPYな年で
ありますように～☆ (Jan 4, 2006 02:58:14 PM)
今年もよろしくお願いしますね！
早速フリーページ行って来ます！
石けん、交換できる時で良いので
声かけて下さいね♪
楽しみにしています＾＾
今年もayumillsさんにとってHAPPYな年で
ありますように～☆ (Jan 4, 2006 02:58:14 PM)
今年もよろしく～～
竜崎麗香 さん
ただいま、実家です・・・日記もおさぼり中（笑）
すごいすごい！！ayumillsさんすごいがんばったんだ～～！！
石鹸の歴史・・・ざっと駆け足で拝見しましたが、
私も歴史好きなので、じっくり何度も読み返したいと思います・・・
また今年もayumillsさんのご活躍楽しみにしてますよ～～♪
メッセージ送りましたんで、みてくださ～い
(Jan 4, 2006 08:20:22 PM)
すごいすごい！！ayumillsさんすごいがんばったんだ～～！！
石鹸の歴史・・・ざっと駆け足で拝見しましたが、
私も歴史好きなので、じっくり何度も読み返したいと思います・・・
また今年もayumillsさんのご活躍楽しみにしてますよ～～♪
メッセージ送りましたんで、みてくださ～い
(Jan 4, 2006 08:20:22 PM)
こんにちわ
ちこ さん
石鹸の歴史全く知らなかったので、
驚いたことが沢山ありました(@△@;)
今の形の石鹸になったのはそんなに
前の話ではないんですね～。
それなのに、石鹸のルーツは、かなり
昔にまでさかのぼってあったなんて、、
すごいなぁ、なんて思ってしまいました。
昔は塩で硬くしたりしてたんですね！
昔の知恵が今の石鹸に活きてたりもするし、
とってもおベン許になりました！！
ayumiさん、ぜひ日本ﾊﾞｰｼﾞｮﾝもお願いします★☆ (Jan 5, 2006 12:22:17 PM)
驚いたことが沢山ありました(@△@;)
今の形の石鹸になったのはそんなに
前の話ではないんですね～。
それなのに、石鹸のルーツは、かなり
昔にまでさかのぼってあったなんて、、
すごいなぁ、なんて思ってしまいました。
昔は塩で硬くしたりしてたんですね！
昔の知恵が今の石鹸に活きてたりもするし、
とってもおベン許になりました！！
ayumiさん、ぜひ日本ﾊﾞｰｼﾞｮﾝもお願いします★☆ (Jan 5, 2006 12:22:17 PM)
Re[1]:★★石鹸作りの世界的歴史を・・(01/02)
ayumills
さん
どんぐりん89さん
＞あけましておめでとうございます～♪
＞今年もよろしくお願いしますね！
こちらこそ、宜しくお願いします♪
＞早速フリーページ行って来ます！
編集しなくちゃいけないところだらけでお恥ずかしい日本語・・（涙）
また時間のあるときに直しま～す！
＞
＞石けん、交換できる時で良いので
＞声かけて下さいね♪
＞楽しみにしています＾＾
私も、とっても楽しみにしていま～す★
最近は石鹸をあまり作りたい気分にはならないので、ちょっと遅くなってしまうのかもしれないのですが、石鹸作り次第、連絡させていただきますね♪
＞
＞今年もayumillsさんにとってHAPPYな年で
＞ありますように～☆
-----
どんぐりんさんにとっても、いい年になりますように・・★
(Jan 5, 2006 02:22:32 PM)
＞あけましておめでとうございます～♪
＞今年もよろしくお願いしますね！
こちらこそ、宜しくお願いします♪
＞早速フリーページ行って来ます！
編集しなくちゃいけないところだらけでお恥ずかしい日本語・・（涙）
また時間のあるときに直しま～す！
＞
＞石けん、交換できる時で良いので
＞声かけて下さいね♪
＞楽しみにしています＾＾
私も、とっても楽しみにしていま～す★
最近は石鹸をあまり作りたい気分にはならないので、ちょっと遅くなってしまうのかもしれないのですが、石鹸作り次第、連絡させていただきますね♪
＞
＞今年もayumillsさんにとってHAPPYな年で
＞ありますように～☆
-----
どんぐりんさんにとっても、いい年になりますように・・★
(Jan 5, 2006 02:22:32 PM)
Re:今年もよろしく～～(01/02)
ayumills
さん
竜崎麗香さん
＞ただいま、実家です・・・日記もおさぼり中（笑）
実家は楽しんでいますか？
実家に帰るとなんだかのんびりしてしまいますよね！私も今月末帰ると思います★
＞
＞すごいすごい！！ayumillsさんすごいがんばったんだ～～！！
正月に何やってんだってかんじですよね！
しかもすごいへたくそな日本語・・。
＞石鹸の歴史・・・ざっと駆け足で拝見しましたが、
＞私も歴史好きなので、じっくり何度も読み返したいと思います・・・
嬉しい～ありがとうございます！
歴史＆石鹸作りが好きな人なら、絶対楽しめると思うんですよー！もう少しマシな文章が書けたらよかったです・・（恥）
＞
＞また今年もayumillsさんのご活躍楽しみにしてますよ～～♪
仕事のグチグチ日記にならないよう、努力します！（笑）
ありがとうございます★
＞メッセージ送りましたんで、みてくださ～い
-----
ゲットしましたー！
予想してたよりかなり遅れて届いたみたいなのでショック・・（涙） (Jan 5, 2006 02:26:27 PM)
＞ただいま、実家です・・・日記もおさぼり中（笑）
実家は楽しんでいますか？
実家に帰るとなんだかのんびりしてしまいますよね！私も今月末帰ると思います★
＞
＞すごいすごい！！ayumillsさんすごいがんばったんだ～～！！
正月に何やってんだってかんじですよね！
しかもすごいへたくそな日本語・・。
＞石鹸の歴史・・・ざっと駆け足で拝見しましたが、
＞私も歴史好きなので、じっくり何度も読み返したいと思います・・・
嬉しい～ありがとうございます！
歴史＆石鹸作りが好きな人なら、絶対楽しめると思うんですよー！もう少しマシな文章が書けたらよかったです・・（恥）
＞
＞また今年もayumillsさんのご活躍楽しみにしてますよ～～♪
仕事のグチグチ日記にならないよう、努力します！（笑）
ありがとうございます★
＞メッセージ送りましたんで、みてくださ～い
-----
ゲットしましたー！
予想してたよりかなり遅れて届いたみたいなのでショック・・（涙） (Jan 5, 2006 02:26:27 PM)
Re:こんにちわ(01/02)
ayumills
さん
ちこさん
＞石鹸の歴史全く知らなかったので、
＞驚いたことが沢山ありました(@△@;)
ですよね、ですよね！
分かってもらって嬉しい！！
＞今の形の石鹸になったのはそんなに
＞前の話ではないんですね～。
一般人が今みたいに石鹸を使うようになったのは日本ではたったの100年前だそうです。
ビックリですよね！
＞それなのに、石鹸のルーツは、かなり
＞昔にまでさかのぼってあったなんて、、
＞すごいなぁ、なんて思ってしまいました。
何も知らずに石鹸を作り出してた大昔の人、石鹸なんかができてビックリしたんだろうな～と思いません？想像するだけで楽しくなっちゃう★
＞昔は塩で硬くしたりしてたんですね！
＞昔の知恵が今の石鹸に活きてたりもするし、
＞とってもおベン許になりました！！
アメリカでは塩を使う石鹸レシピをたまに目にします。この前塩を使って洗濯石鹸作ったのですが、本当にかなり固くなりました！！あそこまで固くできた石鹸は初です！！
＞ayumiさん、ぜひ日本ﾊﾞｰｼﾞｮﾝもお願いします★☆
-----
日本バージョンもとってもおもしろいんですよ★
もっと色々参考書とか欲しいな～と思ってしまいました！
読んでくれて、ありがとうございました★（＾＾） (Jan 5, 2006 02:30:43 PM)
＞石鹸の歴史全く知らなかったので、
＞驚いたことが沢山ありました(@△@;)
ですよね、ですよね！
分かってもらって嬉しい！！
＞今の形の石鹸になったのはそんなに
＞前の話ではないんですね～。
一般人が今みたいに石鹸を使うようになったのは日本ではたったの100年前だそうです。
ビックリですよね！
＞それなのに、石鹸のルーツは、かなり
＞昔にまでさかのぼってあったなんて、、
＞すごいなぁ、なんて思ってしまいました。
何も知らずに石鹸を作り出してた大昔の人、石鹸なんかができてビックリしたんだろうな～と思いません？想像するだけで楽しくなっちゃう★
＞昔は塩で硬くしたりしてたんですね！
＞昔の知恵が今の石鹸に活きてたりもするし、
＞とってもおベン許になりました！！
アメリカでは塩を使う石鹸レシピをたまに目にします。この前塩を使って洗濯石鹸作ったのですが、本当にかなり固くなりました！！あそこまで固くできた石鹸は初です！！
＞ayumiさん、ぜひ日本ﾊﾞｰｼﾞｮﾝもお願いします★☆
-----
日本バージョンもとってもおもしろいんですよ★
もっと色々参考書とか欲しいな～と思ってしまいました！
読んでくれて、ありがとうございました★（＾＾） (Jan 5, 2006 02:30:43 PM)
Re:★★石鹸作りの世界的歴史を・・(01/02)
郁美mam
さん
あけましておめでとうございます。今年もよろしくおねがいします。m(__)m
いつもだけど、ayumillsさんところのペンギンちゃんといい、アイコンかわいい！
大好き！
世界的歴史、すっごい勉強されてますね！ 賢くなりそうだわぁ。(^o^)
ゆっくり読ませていただきます。
今年もよろしくおねがいします。m(__)m (Jan 6, 2006 12:11:59 AM)
いつもだけど、ayumillsさんところのペンギンちゃんといい、アイコンかわいい！
大好き！
世界的歴史、すっごい勉強されてますね！ 賢くなりそうだわぁ。(^o^)
ゆっくり読ませていただきます。
今年もよろしくおねがいします。m(__)m (Jan 6, 2006 12:11:59 AM)
Re:★★石鹸作りの世界的歴史を・・(01/02)
ちぇり0214
さん
あゆみさん、あけまして♪
しばらく実家に帰ってたりしてチェックしてませんでしたが、いつの間にかこんなページが出現してるとは！！
相変わらず努力家さんで頭が下がります☆
ことしも宜しくお願いしますねーー♪ (Jan 6, 2006 07:23:59 AM)
しばらく実家に帰ってたりしてチェックしてませんでしたが、いつの間にかこんなページが出現してるとは！！
相変わらず努力家さんで頭が下がります☆
ことしも宜しくお願いしますねーー♪ (Jan 6, 2006 07:23:59 AM)
Re[1]:★★石鹸作りの世界的歴史を・・(01/02)
ayumills
さん
郁美mamさん
＞ あけましておめでとうございます。今年もよろしくおねがいします。m(__)m
おめでとうございま～す！
こちらこそ、宜しくお願いしますね★
＞
＞ いつもだけど、ayumillsさんところのペンギンちゃんといい、アイコンかわいい！
＞大好き！
ありがとうございま～す！
このペンギンちゃんのアイコン、買ったんですよ（笑）
ちょっと前の日記に書いた、オークションで落札した素材の一つです。かわいいものには目がありません！
＞
＞ 世界的歴史、すっごい勉強されてますね！ 賢くなりそうだわぁ。(^o^)
＞ゆっくり読ませていただきます。
もうめちゃくちゃな文章で恥ずかしいところばっかり・・・編集しなくちゃいけないところがいっぱいです。
＞
＞ 今年もよろしくおねがいします。m(__)m
-----
こちらこそ♪
今年が郁美mamさんにとって良い年になりますように～♪
(Jan 6, 2006 02:37:26 PM)
＞ あけましておめでとうございます。今年もよろしくおねがいします。m(__)m
おめでとうございま～す！
こちらこそ、宜しくお願いしますね★
＞
＞ いつもだけど、ayumillsさんところのペンギンちゃんといい、アイコンかわいい！
＞大好き！
ありがとうございま～す！
このペンギンちゃんのアイコン、買ったんですよ（笑）
ちょっと前の日記に書いた、オークションで落札した素材の一つです。かわいいものには目がありません！
＞
＞ 世界的歴史、すっごい勉強されてますね！ 賢くなりそうだわぁ。(^o^)
＞ゆっくり読ませていただきます。
もうめちゃくちゃな文章で恥ずかしいところばっかり・・・編集しなくちゃいけないところがいっぱいです。
＞
＞ 今年もよろしくおねがいします。m(__)m
-----
こちらこそ♪
今年が郁美mamさんにとって良い年になりますように～♪
(Jan 6, 2006 02:37:26 PM)
Re[1]:★★石鹸作りの世界的歴史を・・(01/02)
ayumills
さん
ちぇり0214さん
＞あゆみさん、あけまして♪
明けましておめでとうございます、ちぇりさん★
＞しばらく実家に帰ってたりしてチェックしてませんでしたが、いつの間にかこんなページが出現してるとは！！
ヒマさえあればネット、ネット、ネットですからね（笑）フリーページ作り、ハマります★
＞相変わらず努力家さんで頭が下がります☆
努力家なんかじゃないんですよ～！
好きなことしかできない人間なんです。だから歴史の大嫌いだった学生時代は一切歴史なんて興味なし！だったんですよ！
＞ことしも宜しくお願いしますねーー♪
-----
こちらこそ、宜しくお願いします★
ちぇりさんは今年、初のベイビーに対面できる素晴らしい年になりますね！
(Jan 6, 2006 02:40:37 PM)
＞あゆみさん、あけまして♪
明けましておめでとうございます、ちぇりさん★
＞しばらく実家に帰ってたりしてチェックしてませんでしたが、いつの間にかこんなページが出現してるとは！！
ヒマさえあればネット、ネット、ネットですからね（笑）フリーページ作り、ハマります★
＞相変わらず努力家さんで頭が下がります☆
努力家なんかじゃないんですよ～！
好きなことしかできない人間なんです。だから歴史の大嫌いだった学生時代は一切歴史なんて興味なし！だったんですよ！
＞ことしも宜しくお願いしますねーー♪
-----
こちらこそ、宜しくお願いします★
ちぇりさんは今年、初のベイビーに対面できる素晴らしい年になりますね！
(Jan 6, 2006 02:40:37 PM)
Re:★★石鹸作りの世界的歴史を・・(01/02)
『ゆ』 さん
はっぴ～☆にゅう～☆いや～☆
今年もよろしくお願いしますm(__)m
とっても興味津々な読み物です
年を取ったせいなのか 歴史は世界史＆日本史共に
好物になりました～
また それを訳して公開しようというところが
ayumillsさんのお人柄を感じさせます
興味がある人は沢山いると思うので
さすがだな～と思いました
早速お邪魔します～
うぅぅ まだ届いていないんですね。。。
ドコにいるんだろう～ 私の荷物
ちゃんとエアーで送ったんですよぉ～
同時期にイタリアにも送ったんですが
その方には 1週間で届いたのに
うぅぅ とってもとっても心配です(T_T)
(Jan 8, 2006 12:46:10 AM)
今年もよろしくお願いしますm(__)m
とっても興味津々な読み物です
年を取ったせいなのか 歴史は世界史＆日本史共に
好物になりました～
また それを訳して公開しようというところが
ayumillsさんのお人柄を感じさせます
興味がある人は沢山いると思うので
さすがだな～と思いました
早速お邪魔します～
うぅぅ まだ届いていないんですね。。。
ドコにいるんだろう～ 私の荷物
ちゃんとエアーで送ったんですよぉ～
同時期にイタリアにも送ったんですが
その方には 1週間で届いたのに
うぅぅ とってもとっても心配です(T_T)
(Jan 8, 2006 12:46:10 AM)
Re[1]:★★石鹸作りの世界的歴史を・・(01/02)
ayumills
さん
『ゆ』さん
＞はっぴ～☆にゅう～☆いや～☆
＞今年もよろしくお願いしますm(__)m
おめでとうございます！
こちらこそ宜しくお願いします★
＞とっても興味津々な読み物です
＞年を取ったせいなのか 歴史は世界史＆日本史共に
＞好物になりました～
そう言っていただくと嬉しいです！
確かに私も年をとって、歴史にどんどん興味が湧くようになりました。
こんなに楽しい石鹸作り、昔はどんなふうにしていたんだろう・・と考えるとおもしろいですよね！！
＞
＞また それを訳して公開しようというところが
＞ayumillsさんのお人柄を感じさせます
暇だったのです（笑）
ブログの中でフリーページ作りが何よりも楽しいです。
＞興味がある人は沢山いると思うので
＞さすがだな～と思いました
ありがとうございます★
でも情けない文章力でみなさん驚かれてないか・・心配です（笑）
＞
＞早速お邪魔します～
＞
＞うぅぅ まだ届いていないんですね。。。
＞ドコにいるんだろう～ 私の荷物
＞ちゃんとエアーで送ったんですよぉ～
＞同時期にイタリアにも送ったんですが
＞その方には 1週間で届いたのに
＞うぅぅ とってもとっても心配です(T_T)
-----
私も、毎日毎日『ゆ』さんからの荷物が届いてないか確認してる状態で、かなり心配しています。
郵便局にあるようなら連絡がくるはずだし・・。
今までで日本からの送りもので届かなかったものは一つもないので、絶対いつかは届くと信じております！！
(Jan 8, 2006 04:48:04 AM)
＞はっぴ～☆にゅう～☆いや～☆
＞今年もよろしくお願いしますm(__)m
おめでとうございます！
こちらこそ宜しくお願いします★
＞とっても興味津々な読み物です
＞年を取ったせいなのか 歴史は世界史＆日本史共に
＞好物になりました～
そう言っていただくと嬉しいです！
確かに私も年をとって、歴史にどんどん興味が湧くようになりました。
こんなに楽しい石鹸作り、昔はどんなふうにしていたんだろう・・と考えるとおもしろいですよね！！
＞
＞また それを訳して公開しようというところが
＞ayumillsさんのお人柄を感じさせます
暇だったのです（笑）
ブログの中でフリーページ作りが何よりも楽しいです。
＞興味がある人は沢山いると思うので
＞さすがだな～と思いました
ありがとうございます★
でも情けない文章力でみなさん驚かれてないか・・心配です（笑）
＞
＞早速お邪魔します～
＞
＞うぅぅ まだ届いていないんですね。。。
＞ドコにいるんだろう～ 私の荷物
＞ちゃんとエアーで送ったんですよぉ～
＞同時期にイタリアにも送ったんですが
＞その方には 1週間で届いたのに
＞うぅぅ とってもとっても心配です(T_T)
-----
私も、毎日毎日『ゆ』さんからの荷物が届いてないか確認してる状態で、かなり心配しています。
郵便局にあるようなら連絡がくるはずだし・・。
今までで日本からの送りもので届かなかったものは一つもないので、絶対いつかは届くと信じております！！
(Jan 8, 2006 04:48:04 AM)
Re:★★石鹸作りの世界的歴史を・・(01/02)
acco+
さん
ayumillsさん。
あけましておめでとうございます♪
ぼちぼち更新ですが今年もどうぞよろしくね！
石けんの歴史のページ、作られたんですね。
和訳すごい～*
勉強になりました！
ほんとうにありがとうございます(*^。^*)
(Jan 8, 2006 12:53:12 PM)
あけましておめでとうございます♪
ぼちぼち更新ですが今年もどうぞよろしくね！
石けんの歴史のページ、作られたんですね。
和訳すごい～*
勉強になりました！
ほんとうにありがとうございます(*^。^*)
(Jan 8, 2006 12:53:12 PM)
Re[1]:★★石鹸作りの世界的歴史を・・(01/02)
ayumills
さん
acco+さん
＞ayumillsさん。
＞あけましておめでとうございます♪
おめでとうございます、accoさん★
＞ぼちぼち更新ですが今年もどうぞよろしくね！
こちらこそ、宜しくお願いします！
＞石けんの歴史のページ、作られたんですね。
＞和訳すごい～*
＞勉強になりました！
＞ほんとうにありがとうございます(*^。^*)
-----
こちらこそ、あんなへたくそな文章の長ったらしいのを読んでもらって、ありがとうございました（汗）
(Jan 9, 2006 03:36:26 AM)
＞ayumillsさん。
＞あけましておめでとうございます♪
おめでとうございます、accoさん★
＞ぼちぼち更新ですが今年もどうぞよろしくね！
こちらこそ、宜しくお願いします！
＞石けんの歴史のページ、作られたんですね。
＞和訳すごい～*
＞勉強になりました！
＞ほんとうにありがとうございます(*^。^*)
-----
こちらこそ、あんなへたくそな文章の長ったらしいのを読んでもらって、ありがとうございました（汗）
(Jan 9, 2006 03:36:26 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Freepage List
せっけん
頂いた石鹸たち
石鹸作りへの道
石鹸の写真
石鹸リンク
アメリカのお店
デザイン石鹸
購入した石鹸
石鹸作りが学べる本
オイル鹸化値表
オイル効能表
オプション材料効能表
エッセンシャルオイル効能表
アニマル油脂の精製法
単位計算（アメリカ⇔日本）
症状別エッセンシャルオイル
カララントについて
石鹸の型になるもの
アメリカで漢方を買う
ブレンダー
洗濯用せっけんレシピ
苛性ソーダについて
石鹸作りに必要な道具
CP石鹸の作り方(流れ)
石鹸作りステップ１
石鹸作りステップ２
石鹸作りステップ３
石鹸作りの世界的歴史
石鹸作りの世界的歴史２
石鹸作りの世界的歴史３
石鹸作りの世界的歴史４
石鹸作りの世界的歴史５
日本の石鹸作りの歴史
石鹸について学べる本
色別★石鹸の色づけ
石けん販売しているお店
販売用に作った石鹸１
販売用に作った石けん２
販売用に作った石けん３
販売用のデザイン石鹸
ミニチュアフード
ケーキ屋さん
お惣菜屋さん
たこ焼き屋台
ミニチュア作りへの道
手作りミニチュアキット
手作りでスキンケア
フェイシャルローション
クリーム
フェイシャルパック
ハーブ治療法
ＰＭＳティー
便秘にフラックスシード
生理痛ティー
ハーブ治療系の本
歯痛止めマウスウォッシュ
かわいいものピックアップ♪
キッチンで手作り
ペットグッズ
ファッションなど
Previous
シアトルのもの
スイーツ♪♪
ソーイング
カードホルダー
ネットで見つけた裁縫レシピ
ネットで裁縫レシピ２
製作したバック
製作したキッチン用品
ティッスボックスカバー
ベビー用品＆ぬいぐるみ
ポーチなど
製作したもの・他
ソーイング本（和書）
ソーイング本（洋書）
Ｅｔｓｙでお買い物の仕方
ayumills's shopについて
Category
石鹸作り
(108)ミシンで手作り
(67)アメリカ人の彼との恋愛
(29)たわごと
(57)アメリカ生活
(60)自家製スキンケア
(18)手作り色々
(13)カレッジ全般
(8)ハーブ
(7)アメリカ幼稚園＆ベビーシッター
(10)Aug , 2026
Jul , 2026
Jun , 2026
May , 2026
Jul , 2026
Jun , 2026
May , 2026
Apr , 2026
Mar , 2026
Feb , 2026
Jan , 2026
Mar , 2026
Feb , 2026
Jan , 2026
Comments
♪～おうちでできるも…
姫シャガさん
+++ ryo*s toybox...… acco+さん
Keine Rose ohne Dor… St.Roseさん
ひなのナチュラルラ… ひな。。さん
ちぇりのぺーじ ちぇり0214さん
+++ ryo*s toybox...… acco+さん
Keine Rose ohne Dor… St.Roseさん
ひなのナチュラルラ… ひな。。さん
ちぇりのぺーじ ちぇり0214さん
© Rakuten Group, Inc.
