PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

Mari*Campanilla

Mari*Campanilla

Favorite Blog

Bachaのマグカップで… New! Bonita2号さん

Tony Waagからのご感… ブルーシャ西村さん

日々の贈り物・6月 ayakawa777さん

HAPPYになるblog ハ… みさきのゑさん
らまの「ねこ的フラ… llamaちゃんさん

Comments

Happy Birthday! @ こんばんは! 行けるかどうかわかりませんが,私のサイ…
Bonita2号 @ 謹賀新年♪ Mariさん~あけましておめでとうございま…
Bonita2号 @ ご報告。 Mariさん・・・こんばんは。 ご無沙汰…
ペット総合サイト @ アクセス記録ソフト 無料 楽天 アクセス記録ソフト! <smal…
ペット総合サイト @ アクセス記録ソフト 無料 楽天 アクセス記録ソフト! <smal…

Freepage List

2007.08.21
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類


意思の疎通に困ることがあります


例えば、フラメンコグッズをスペインから

直接仕入れする時とか

納期をきちんとして欲しいのに

それがなかなか守れなかったり

イライラすることが度々あります


コミュニケーションするときも

習慣や考え方の違いで

こちらの伝えたいことが

正確に伝わらないことも

あります


はぁ・・・・・。

困りますよぉ



これって、

私の語学力のなさが原因だ!

とずっと思っていました。


文法をきちんと勉強していないから

きちんと文法をならわなくっちゃって

思っていましたが

たまたま昨日と今日

この話をした人から

「そういう問題ではない!」

と指摘されました


日本語を話せるスペイン人の友達からは

「それは価値観や考え方の違いから生じるもので

同じスペイン語がしゃべれる人同士だって

価値観や考え方があまりにも違うと

何を話しても理解してもらえないのよ。

だから文法がどうのって問題ではないの。

だって私とMariはちゃんと

コミュニケーションできているでしょ?」


と言われました。


ふん、確かに




仕事ができるときもありますねー。



また、メキシコ人と日本人のハーフの人からは

こんなアドバイスをいただきました。

「それなら文法を勉強するより

宗教の勉強をした方がいいですよ。

日本は無宗教の人が多いんですが

実を言うと仏教の影響をたくさん受けていて

知らない間に仏教の教えが

身についていたりするんです。

キリスト教との違いなんかを知ると

何故ここまで価値観や習慣が違うのか

分かってきますよ。」


ほーーーー

なるほどーーーーー



ハーフの人のご家族の話とか

聞かせてもらえて

勉強になりました。


宗教の勉強か・・・。

未知の世界ですね

是非時間をみつけて

勉強してみたいと思います




さて、スタジオのロゴは何とか完成しました!

そのうち公開させていただきますね


今日は安心して寝れます


はっ、でも明日までにあげなくてはいけない

振付とフォーメンションがまだでした


が・・・・んんんん・・・・。


頑張ります



フラメンコとはほとんど関係ない話題ですが

応援お願いします♪

励みになります。

blogranking
人気blogランキングへ

ありがとうございました!







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2007.08.21 01:27:08
コメント(2) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: