2005.05.10
テーマ： 旦那さんについて(2463)
カテゴリ： なにわ生活
わたしたち夫婦はよく喧嘩になる。
たいがい、お互いのイントネーションの違いから
わたしが意図していることではない受け取り方をされてしまうのだ。
いつも
わたしが喧嘩を売っている
らしい^^;（ダンナ談）
わたしの声はハスキーで
しゃべり方に気をつけないと
かなりぶっきらぼうに聞こえる。
しかも、回りくどい言い方とか
常に直球勝負。
だからよけいにきつく聞こえたりするみたいだ。
以前、ファミレスでバイトしていたときにも
「しゃべりかたが、きつい」
と、注意されたものだ。
だから、自分では普通に言っているつもりでも
ダンナからすると
「その言い方は喧嘩を売っている」
と、なってしまうようなのだ。
ダンナの言い分は
「東京弁は きつい」
とげとげしく聞こえるようです。
大阪在住の友達にも何人か同じことを言われたことがあります。
東京出身のわたしとしては
・・・
やっぱり関西弁のほうが喧嘩売ってくる言い方に聞こえるのです^^;
東京本社でかなりの関西弁が飛び交っていたので
自分の中では関西弁に対してそんなに違和感はなかったのですが
（上司もほとんど関西出身だった）
やっぱりダンナから
>「○○ちゃうんかい！！」
と、巻き舌で言われたら
「ダンナ、あんたのほうが喧嘩売ってるでしょ」
と言いたくなる。
「おまえがいつも喧嘩を売ってくる言い方をする」
というので、
ダンナの神経逆立てないように
オブラートに包んで・包んで・包みまくって
柔らかいしゃべり方をしているつもりなんですが
それでもいっつも喧嘩になる。
しかも、互いの怒りのツボが違いすぎるため
わたしが良かれ、と思って発言したことが
ダンナの怒りを買ってしまったり、
ダンナも言わなくてもいいことまで言葉にして言うものだから
わたしが
「それは、言うべきことじゃないんじゃないの？」
と、いつも喧嘩になる。。。
関西弁、好きなんだけど
ダンナに
「○○ちゃうんかい！！」
って怒鳴られるのはだいっ嫌い。。。
同じ、日本語なのに、
疲れます。
・・・でもいつものこの喧嘩、
イントネーションが問題なんじゃなくって
わたしとダンナが歩み寄ってないからなんだよなぁ。
はぁ、疲れた。
たいがい、お互いのイントネーションの違いから
わたしが意図していることではない受け取り方をされてしまうのだ。
いつも
わたしが喧嘩を売っている
らしい^^;（ダンナ談）
わたしの声はハスキーで
しゃべり方に気をつけないと
かなりぶっきらぼうに聞こえる。
しかも、回りくどい言い方とか
常に直球勝負。
だからよけいにきつく聞こえたりするみたいだ。
以前、ファミレスでバイトしていたときにも
「しゃべりかたが、きつい」
と、注意されたものだ。
だから、自分では普通に言っているつもりでも
ダンナからすると
「その言い方は喧嘩を売っている」
と、なってしまうようなのだ。
ダンナの言い分は
「東京弁は きつい」
とげとげしく聞こえるようです。
大阪在住の友達にも何人か同じことを言われたことがあります。
東京出身のわたしとしては
・・・
やっぱり関西弁のほうが喧嘩売ってくる言い方に聞こえるのです^^;
東京本社でかなりの関西弁が飛び交っていたので
自分の中では関西弁に対してそんなに違和感はなかったのですが
（上司もほとんど関西出身だった）
やっぱりダンナから
>「○○ちゃうんかい！！」
と、巻き舌で言われたら
「ダンナ、あんたのほうが喧嘩売ってるでしょ」
と言いたくなる。
「おまえがいつも喧嘩を売ってくる言い方をする」
というので、
ダンナの神経逆立てないように
オブラートに包んで・包んで・包みまくって
柔らかいしゃべり方をしているつもりなんですが
それでもいっつも喧嘩になる。
しかも、互いの怒りのツボが違いすぎるため
わたしが良かれ、と思って発言したことが
ダンナの怒りを買ってしまったり、
ダンナも言わなくてもいいことまで言葉にして言うものだから
わたしが
「それは、言うべきことじゃないんじゃないの？」
と、いつも喧嘩になる。。。
関西弁、好きなんだけど
ダンナに
「○○ちゃうんかい！！」
って怒鳴られるのはだいっ嫌い。。。
同じ、日本語なのに、
疲れます。
・・・でもいつものこの喧嘩、
イントネーションが問題なんじゃなくって
わたしとダンナが歩み寄ってないからなんだよなぁ。
はぁ、疲れた。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[なにわ生活] カテゴリの最新記事
こんにちは！！
aloha makani
さん
関西弁は漫才に聞こえるし、東京の人は言葉がきつく聞こえるよう気がします。
広島は怖い感じがするし、東北や沖縄はなんていっているのかすらわからないときがあります。
日本ってすごく狭い国なのに、言葉が違っていて面白いよね。
歩み寄ってみてください♪ちょっとした優しい言葉、アロハな心を思い出して☆ (2005.05.10 15:01:33)
広島は怖い感じがするし、東北や沖縄はなんていっているのかすらわからないときがあります。
日本ってすごく狭い国なのに、言葉が違っていて面白いよね。
歩み寄ってみてください♪ちょっとした優しい言葉、アロハな心を思い出して☆ (2005.05.10 15:01:33)
あはは！
暇人じろきち
さん
BBさん、あたしと逆だねー。
あたしは関東圏で住みながらバリバリの大阪弁＋和歌山弁を使ってる。
昨日なんか下の娘が駅の券売機で変な事しているから「何やってんのよ！あかんやろ！」と捲くし立ててしまう。周りの人、変に思っただろうな。。。
こっちに居る友人と話をする時も言葉を変えない。
時々、「それ、何て意味？」なんて聞かれるけど^_^;
んなこたぁ、気にしない！
東京の言葉も大阪の言葉も両方いい所あるんだから。別に良いんじゃないのかしらね。
あのね、50歳後半の人が喋る古い大阪弁って柔らかくて良い言葉なんだよ。
関東圏でもそう。年配の人が喋る言葉って何処で聞いても柔らかいよ。
大阪の場合、キツク聞こえるのは純粋な大阪弁じゃないからじゃないからだろうね。
(2005.05.10 15:28:16)
あたしは関東圏で住みながらバリバリの大阪弁＋和歌山弁を使ってる。
昨日なんか下の娘が駅の券売機で変な事しているから「何やってんのよ！あかんやろ！」と捲くし立ててしまう。周りの人、変に思っただろうな。。。
こっちに居る友人と話をする時も言葉を変えない。
時々、「それ、何て意味？」なんて聞かれるけど^_^;
んなこたぁ、気にしない！
東京の言葉も大阪の言葉も両方いい所あるんだから。別に良いんじゃないのかしらね。
あのね、50歳後半の人が喋る古い大阪弁って柔らかくて良い言葉なんだよ。
関東圏でもそう。年配の人が喋る言葉って何処で聞いても柔らかいよ。
大阪の場合、キツク聞こえるのは純粋な大阪弁じゃないからじゃないからだろうね。
(2005.05.10 15:28:16)
makaniさん
BBレインボーママ
さん
こんにちは♪
本当に、日本て狭いのにいろんな言葉があっておもしろいよね。
ウチのダンナ、打ち合わせで東京に行った時に
実際に「漫才みたいですね」と言われたらしい^^;
やっぱり吉本の影響なのかしら～？？
アロハな心。。。いつも忘れてないつもりなんだけど
ダンナにかーーっと怒鳴られると、どこかに飛んで行っちゃうの^^;
ダメね～。。わたしって。
ハワイアンになり切れないわ^^;
(2005.05.11 14:15:21)
本当に、日本て狭いのにいろんな言葉があっておもしろいよね。
ウチのダンナ、打ち合わせで東京に行った時に
実際に「漫才みたいですね」と言われたらしい^^;
やっぱり吉本の影響なのかしら～？？
アロハな心。。。いつも忘れてないつもりなんだけど
ダンナにかーーっと怒鳴られると、どこかに飛んで行っちゃうの^^;
ダメね～。。わたしって。
ハワイアンになり切れないわ^^;
(2005.05.11 14:15:21)
じろさん
BBレインボーママ
さん
こんにちは♪
そっか、今、じろさんは関東圏で関西弁を使っているんだもんね。
「アテ」とか東京では通じないぞ～！
ダンナの実家で初めて
「これ、よばれて」って言われたときは
「？？？？」だったけど、今はいい方言だなぁと
すごく気に入っているんだ～。
方言が問題なんじゃなくって
言葉を発するときの気持ち・・・
それがお互いの喧嘩の原因なんだよね、結局は。
(2005.05.11 14:22:48)
そっか、今、じろさんは関東圏で関西弁を使っているんだもんね。
「アテ」とか東京では通じないぞ～！
ダンナの実家で初めて
「これ、よばれて」って言われたときは
「？？？？」だったけど、今はいい方言だなぁと
すごく気に入っているんだ～。
方言が問題なんじゃなくって
言葉を発するときの気持ち・・・
それがお互いの喧嘩の原因なんだよね、結局は。
(2005.05.11 14:22:48)
Re:イントネーションの違いで喧嘩～関西弁と東京弁～(05/10)
はむ１３。
さん
ああ、実際はなしをしてみないとわからないけど、
関西人の私としては、なんとも・・・・
だけど、関西弁にもやはり汚い使い方もあるので、
一概に関西弁が悪いとは思わないのだ。
大阪の北部と南部でもぜんぜん違うし、
南部のほうが比較的キツいかなぁ。
岸和田のあたりとか、祭りが激しい分気性も
荒い人もいるしねぇ。
ダンナさんとの歩み寄り、どうなりそうですか？？
ダンナさん、大人になってほしいです。
(2005.05.11 15:58:31)
関西人の私としては、なんとも・・・・
だけど、関西弁にもやはり汚い使い方もあるので、
一概に関西弁が悪いとは思わないのだ。
大阪の北部と南部でもぜんぜん違うし、
南部のほうが比較的キツいかなぁ。
岸和田のあたりとか、祭りが激しい分気性も
荒い人もいるしねぇ。
ダンナさんとの歩み寄り、どうなりそうですか？？
ダンナさん、大人になってほしいです。
(2005.05.11 15:58:31)
Re:イントネーションの違いで喧嘩～関西弁と東京弁～(05/10)
ミキティまま
さん
あたし達夫婦もよく言葉の受け取り方の違いでケンカになります。
ケンカっていうか旦那が一方的に怒るんですけどね。
理不尽な事でブーブー怒られて、こっちもストレス溜まりまくりでしたけど、別居したらそんな事もなく、とっても心穏やかになりました (2005.05.15 20:07:40)
ケンカっていうか旦那が一方的に怒るんですけどね。
理不尽な事でブーブー怒られて、こっちもストレス溜まりまくりでしたけど、別居したらそんな事もなく、とっても心穏やかになりました (2005.05.15 20:07:40)
EecDXwUrbhSDZSXrUrg
ohpfimc さん
Qb4PX5 <a href="http://ngoojxhncael.com/">ngoojxhncael</a>， [url=http://bofdqvxevigd.com/]bofdqvxevigd[/url]， [link=http://brmqkicyggpq.com/]brmqkicyggpq[/link]， http://fxdnplilixnj.com/
(2012.03.31 11:09:33)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Keyword Search
▼キーワード検索
ERO "G" の スポット
ERO Gさん
じろきちの楽しい極… 暇人じろきちさん
はむ１３。のノンビ… はむ１３。さん
まりんのハワイお気… うみのまりんさん
ヴァカンス移住 ～ … aloha makaniさん
じろきちの楽しい極… 暇人じろきちさん
はむ１３。のノンビ… はむ１３。さん
まりんのハワイお気… うみのまりんさん
ヴァカンス移住 ～ … aloha makaniさん
Comments
© Rakuten Group, Inc.
