秋に咲くヒマワリ・・なのかもね。

秋に咲くヒマワリ・・なのかもね。

PR

Calendar

Favorite Blog

コレ、いいかも☆ natsu。さん
ハワイアン生活  … hayatoman20さん
NO COLOR NO LIFE! N… color&designさん
芦田晋作の三文レビ… 芦田晋作の三文レビューさん

Freepage List

2025.03.19
XML
テーマ: 趣味の英語(409)
Google翻訳を仕事に使い始めて生産性が2倍くらいに上がりました。喜んでばかりもいられず。「翻訳」の仕事は、「自動化されるリスクにさらされている職種」に入っています。

一方、AIで逆に稼ぐ副業として、「AIコンテンツのレビュー」というのがあるそうです。Outlierというサイトを見たら時給31ドル(約4500円)と、高額です。面白そうな仕事ですが、要求水準が高そう。

とりあえず、今の仕事でAIを使って生産性をあげつつ、乏しいですが専門知識をフルに活用して、AI翻訳の間違いをカバーしていくということで生き残りを図りたいです。

10年後、世の中の職業はどう変わっているでしょうか?AIに仕事は任せて遊んで暮らせる世の中になればいいと思います。

■参考リンク
2025.03.17 20:002025年、AIに「奪われそう」な11の仕事とそれでも「安泰」の仕事Rachel Wells | Contributor:Forbes
抜粋
●自動化されるリスクにさらされている職種
1. 製造業(機械操作、検査、梱包、試験など)
2. 小売業および商業(カスタマーサービス、在庫管理、不正分析)

4. 基本的なデータ入力、分析、可視化の職務
5. 財務分析および予測の職務
6. 旅行代理店および旅程提供業者
7. 翻訳者
8. 税務申告および初歩的な簿記・会計の職務

●自動化されるリスクがある、または需要が減少する恐れがあるその他の職種
1. 校正者
2. パラリーガル(法律事務職員)
3. グラフィックデザイナー
●2025年にAIに奪われない職業:AI関連の職業(AIの設計)
1. 機械学習エンジニア

3. データサイエンティスト
4. サイバーセキュリティエンジニア
5. AIエージェントマネージャー
●AIを活用する職業(AIとの協働)
1. 国家資格をもつ正看護師

3. 救急隊員
4. メンタルヘルス専門家およびカウンセラー
5. 教師(幼稚園から高等教育機関までの教師、講師、教授)
6. 土木技師
7. 外科医
8. プロジェクトマネージャー
9. 業務ディレクターおよびマネージャー
10. ミュージシャン
11. ジャーナリスト

2025.03.16 15:00仕事を奪う「AIで逆に稼ぐ」、生活を安定させ将来に備えるAI時代の副業3選Rachel Wells | Contributor:Forbes
抜粋
2. AIコンテンツのレビュー
AIによって生み出された、事実誤認や不正確な情報を含むコンテンツがオンラインで共有されている光景を、もう見飽きたのではないだろうか。この仕事なら状況を変えられる。あなたはAIコンテンツのレビュアーとして事実確認を行い、生成AIが作成する答えを改善することによって報酬を得られる。AIによるアウトプットを微調整することでその正確性を高め、ユーザー体験を向上させるのだ。
Outlierは、AIコンテンツのレビューを通じて収入を得られるウェブサイトのひとつだ。Outlierのウェブサイトには、「Outlierは、人間によるフィードバックを提供することで、世界で最も革新的な企業の手助けをしています。私たちは、急速に進化するAI業界に有意義な影響を与えたいという気持ちをもつ、経験豊富な英語ライターを求めています」と書かれている。
求人サイトには、AIコンテンツのレビュアー、AIコンテンツのトレーナー、AIに対するSTEMライティングのコーチング、AIへの英語ライティングのコーチング、AIフリーランス・ライターおよびトレーナーなど、リモートで働けるフリーランス向けの求人情報が数多く掲載されている。
Outlierのウェブサイトによると、プロジェクトにもよるがそれら多くの仕事の報酬は毎週支払われ、ライティング経験のレベルに応じて、時給は最大で27ドル(約4,000円)になるという。

Outlier

AIトレーニングのための日本語ライティングエキスパート (non-US):Outlier
AIトレーニングのための日本語ライティングエキスパート (non-US)
Remote - Global
Outlierは、AIモデルを改善するにあたり人の手によるフィードバックを提供することで、世界で最も革新的な企業様のサポートを行っております。
日本語ライターの経験が豊富な方で、その専門知識を活かし、AIモデルをより良いライターにするためのAIモデルトレーニングをしてみませんか?
募集内容:
Outlierでは、生成人工知能モデルのトレーニングに携わる日本語が堪能な実力のあるライターを募集しています。
このお仕事は、フリーランスとして完全リモートワークになり、勤務時間はフレキシブルですので、ご都合の良い時間帯に作業可能です。
業務内容:
日本語の文章を読み、AIモデルが作成した一連の回答にランク付けをする。
与えられたテーマについて日本語でショートストーリーを書く。
AIモデルが作成した日本語の文章が事実に基づいて正確なものかどうかを評価する。
望ましい専門知識:
プロの翻訳者としての実務経験
プロとしての執筆経験(コピーライター、ジャーナリスト、テクニカルライター、エディターなど)
人文科学分野またはライティングに関連する分野の学部課程に在籍または修了している。
クリエイティブ・ライティングに関連する大学院課程に在籍または修了している。
報酬:
現在の日本語ライティングエキスパートによるコアプロジェクトの平均報酬額は、
1時間あたり約31USドルとなっております。
報酬は、専門知識、スキル評価、ロケーション、プロジェクトのニーズ、その他の複数の条件によって変わります。
例) 博士号取得者にはより高いレートを提示する場合がございます。プロジェクトの初期段階や時間外労働など、コア業務以外の場合は、より低いレートが適用される場合がございます。 また、プロジェクトによってはインセンティブが支払われる場合もございます。詳細は各プロジェクトの支払い条件をご確認ください。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2025.03.21 00:25:41
[外国語学習 Studying Foreign Language] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: