PR
ぼっちゃん1979
雑な性格の雑な人間が、雑な世の中に生きている中で書いている雑な日記…近頃年齢のせいか疲れ気味･･･だから益々雑になって(笑)
2026.09
2026.08
2026.07
2026.06
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01
Keyword Search
Calendar
Freepage List
Mum mum mum mah
Mum mum mum mah
I wanna hold em' like they do in Texas Plays
Fold em' let em' hit me raise it baby stay with me (I love it)
Luck and intuition play the cards with Spades to start
And after he's been hooked I'll play the one that's on his heart
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
I'll get him hot, show him what I've got
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh,
I'll get him hot, show him what I've got
ママのお母さんのお母さんの麻雀
ママのお母さんのお母さんの麻雀
彼らはテキサス再生で行うように私はそれらを保持する
フォールドのemみましょうem'のは、私は、それが赤ちゃん私と一緒に上げるヒット（私はそれを愛する）
運と直感が起動するスペードのカードを再生する
と彼は私が彼の心上にあるいずれかをプレーするフックされている後
オハイオ州、オハイオ州、オハイオ州、オハイオ州、あぁ、、ohhのジェオ電子のohh -おっと
私が何を持っている彼を見る、彼は、高温になるよ
オハイオ州、オハイオ州、オハイオ州、オハイオ州、あぁ、、ohhのジェオ電子のohh -おっと、
私が何を持っている彼を見る、彼は、高温になるよ
爆笑しました。
Ohもオハイオ州か。
《メール便なら送料無料》レディ・ガガ［輸入盤］ LADY GAGA / FAME MONSTER 【YDKG-u】
【送料無料】ザ・リミックス/レディー・ガガ［CD］通常盤【返品種別A】【smtb-k】【w2】
誤解しないでください。私はレディ・ガガの音楽は好きなんです。
-
コラボperfume×幾三 2011.03.08
-
イエローサブマリン 2010.11.28
-
続いて好きなのは 2010.11.01
出だしのMumの意味はブツブツ、モグモグという言葉にならない表現でお母さんじゃないと思う。
OHohohohohも日本語のああああああぐらいのもので、
意味ある文は下だけ。
I'll get him hot， show him what I've got
彼を熱くさせるわよ、私がありったけ見せてやるわ！って表現でしょう。（笑）
(2011.01.24 06:11:13)
＞テキサス・ホールデム（Texas Hold'em）ってカジノで主流になっているポーカーのことね。
＞
＞出だしのMumの意味はブツブツ、モグモグという言葉にならない表現でお母さんじゃないと思う。
＞
＞OHohohohohも日本語のああああああぐらいのもので、
＞意味ある文は下だけ。
＞I'll get him hot， show him what I've got
＞
＞彼を熱くさせるわよ、私がありったけ見せてやるわ！って表現でしょう。（笑）
なるほど。翻訳ソフトがどれだけ役に立たないかという見本ですね。
やはり自分で辞書片手にコツコツ訳すのが一番です。
でも･･･笑えましたよ。この無茶苦茶な翻訳には。 (2011.01.26 07:07:55)
