000000

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

botesan’s home

キーワードサーチ

▼キーワード検索

カレンダー

プロフィール

botesan

フォローする

カテゴリ

カテゴリ未分類

(382)

ＨＭＳ

(523)

中国駐在

(1010)

つれづれ

(4674)

ＤＶＤ

(53)

バイク

(724)

ＢＤ

(13)

オークション

(12)

出張

(510)

ゴルフ

(112)

ワンコ

(60)

オンラインビデオ

(14)

鎖骨骨折

(12)

プロボノ

(25)

ふるさと納税

(15)

家活

(104)

年金

(2)

クルマ

(4)

孫活

(1)

コメント新着

コメントに書き込みはありません。

バックナンバー

2026.10
2026.09
2026.08

2026.07
2026.06

< 新しい記事

新着記事一覧(全8250件)

過去の記事 >

2009.05.20

言っている事と違う

カテゴリ：出張

昨日、日本語字幕なし（もちろんアフレコのなし）のＤＶＤを買った。

内容的には合っているのだが、違う単語で表現していたりして、２つの英語を同時に理解するのは不可能と思い、１０分ほど見てやめました。
日本でちゃんと買おう。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2009.05.20 21:43:21

[出張] カテゴリの最新記事

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! -- / --

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

Design a Mobile Site

スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧