ココロの森

< 新しい記事

新着記事一覧(全1879件)

過去の記事 >

2010.07.27

『変愛小説集　ll』岸本佐知子・編

(2)

テーマ：今日どんな本をよみましたか?(106294)

カテゴリ：読書のココロ（小説）

変愛小説集（2）

価格：1,995円（税込、送料別）

真実は奇なり、愛は変なり。世にヘンアイの種はつきまじ。

ギャルが漂着した孤島にはイケメン男子だけが住んでいた…「彼氏島」、
体の中にブリザード吹き荒れる空虚を持つ少女の哀しみ…「スペシャリスト」、
会ったこともない友人の妹への妄想愛を育む独身老人の物語…「妹」─など。
新たに発掘された１１編の“変愛高濃度・現代英米文学”。

変な愛を描きつつも、愛とはそもそも変なものであることを逆に浮き彫りにし、
　その変さゆえにかえって純愛小説に近づいている━
　そんな正しく健やかな変愛たちを集めることができたのではないか

本書を編纂した岸本氏の「あとがき」の言葉だ。

前作に続き、ヘンテコな愛ばかりを集めた短編集。
どちらかといえば前作のほうが好みだったけれど
それは今回の方がより心の奥底の哀しみをすくいあげているからかもしれない。
前回ももちろんそれはあったのだけれど、今回のほうがよりその色が濃いというか、
別れとか喪失とかいうものとは根本的に違う、決定的なもの。
うまく言葉ではいえないけれど、この世界でなら表わせるようなもの。

内容紹介以外のもので好みだった作品は

雪男並の希少生物になったチアリーダーを追いかけて

（私が西部にやって来て、そこの住人になったわけ）

彼女と暮らすために買った中古の家の隣りの「キャンプ」を観察するうち
その中のひとりに魅いられ、心の奥底の恐れていた願望が露呈してしまう話
（ヴードゥー・ハート）

ある日突然、妻が木でできたマネキンだったと気づく男。
自分が気づかなかったのを棚に上げ、男は妻に自分が木だと告白させようとする

（マネキン）

などなど。

どれもちょっと空間がぐにゃりと曲がってしまいそうな魅力的な話ばかり。

今回も、言い回しや単語のセレクトなどがお話の内容にぴったりで
翻訳モノが苦手な私でも楽しめました。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう