2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2005年06月の記事
全10件 (10件中 1-10件目)
1
-
大掃除終了
あとは散らかさないように、散らかしっぱなしにしないように、ブルガリアへ行くことを考えて荷物を増やさないようにすれば、いつでもDobre doshli na gosti!睡眠不足と冷房病と貧血で、踊りたい踊りはあれど、踊れない・・・（T_T)でも、部屋が片付いて気持ちがいいので、頑張ろう！
2005年06月27日
コメント(0)
-
荷物をもってくれるブルガリン
ブルガリア人男性は優しいか・・・？ は定かでないが、一緒に行動する時に大概は女性の荷物を持ってくれる。本日はブルガリアダンスの例会に、ガイダ奏者に来ていただき、ガイダ講習会。例会終了後、デッキをスポーツセンターに返してくれたのはガイダの先生・・・(-_-；)
2005年06月26日
コメント(0)
-
Uchi Ｉ Raboti
万博の中学生は、パビリオンのスタッフに「サインして～！！！ メッセージ書いて～！！！」と狂喜乱舞。スタッフはとても忙しい。しかも、何と書いていいかマジに考えて書いてあげている。えらいなぁ･･･。エジプト館では象形文字で名前を書いてあげるだけで､500円もとっているというのに･･･。ラズローク出身のスタッフ〇〇さんは、とてもオープンでビソック（？）万博初期からずっといる。〇〇さんの中学生へのメッセージが「Uchi Ｉ Raboti．」まさに Ucha i rabotya．
2005年06月22日
コメント(0)
-
万博レポート
けっこうバイクで飛ばしても片道1時間はかかるので、万博行きは疲れる･･･(-_-；)2時のプレゼンテーションを見て、おしゃべりして、3時のガイダの演奏を聞いた後、ガイダルのイリヤさんとお話していたら、踊りを見逃し、4時のを見て、ダンスの例会のため引き上げ。2時の回がショプ、3時、4時の回がセベルの踊り。ショップの踊りはチェトヴォルノから入って、ラチェニツァ→グラオフスコ→ショプスコホロ系へと自然～にリズムが変わていく。多分リズムに敏感でない人には変わったことがわからないのでは・・・？（私も２と７の区別がつきづらいし(-_-；)）結局ガイダルさんに聞いても、「何故、変則拍子？」の回答は？フローズンヨーグルトを二人で1つ食べた。ケチ･･･(-_-;)でも、500円は絶対ぼってる。ちっちゃいし･･･（T_T)私のいい加減味覚では、最初の一口目だけ、ちょっと臭みのあるミルクから作ってるとしか感じられなかった。ヨーグルトを食べていた人が「日本のと味が違う」と言っているのが聞こえた。そう聞くと、味見してみたくもあるが･･･(-_-；)。
2005年06月21日
コメント(0)
-
エクスプレス第８課
まだそんなところで止まっていた。いろいろなテキストをちょっとずつかじっているので、まずまず覚えているのは７課までだったということが判明。単語カード化してきちんと覚えることにした。星が丘のスターバックスでしこしこ単語カードを作った。ミスドは冷房が効きすぎていて、長居が出来ない（店の戦略か？！）以前、ブル人ガイドマリアさんが、エクスプレスは言い方のきついところがあると言っていたけど、それは８課のこと？命令形の課なので、「買ってこい！」「持ってこい！」「忘れるな！」の連発。「Ako obichate」と「Molya」をつければ丁寧になるというわけでもないよね･･･婉曲な言い方とか、「依頼」の言い方もチェックしとこ。
2005年06月20日
コメント(0)
-
万博はおあずけ
大掃除のため、休日返上。万博にも行けず（T_T)。友人が万博のために我が家に宿泊すると言うのでさあ大変！実家の大掃除はしても自宅の掃除まで手が回らない･･･という状況で、早、1年近く･･･。ブルガリアへ引っ越すつもりでものを減らそう！と決心しているものの･･･7月からは、ホントに通うよ。夕方Ｓちゃんとブル語の勉強と称して会ったけど、自分のブルガリア語力がアルメニア語力に追い抜かれるような変な危機感が生じている。
2005年06月19日
コメント(0)
-
初歩的な疑問
来週の土曜日、東海中高でシャンソンとともにブルガリア音楽を弾くことになった。聴き手は中高生と一般市民。そんなに大勢の人が集まらないように望む。というわけで、久しぶりにヤマハの先生の前で、ラチェニツァを弾いた。先生（＝一般人）の疑問：「どうしてブルガリア音楽はそんなに変則拍子なの？」私「そんなん知らん･･･」そういうことが疑問なのかなぁと思うけど、逆になんで他の国には変則拍子が少ないん？２、３、４拍子に限定する方が窮屈じゃないのかなぁ･･･一般ブルガリア人で音楽にとくに詳しいわけではない人は、何拍子かは全然問題ではないみたい。日本人で音楽に詳しくない人にはどう聞こえるのかな･･･そして変則拍子に慣れていないミュージシャンには変則拍子はどう聞こえる？けっこうクラシックにはあるのでは？
2005年06月18日
コメント(0)
-
アルメニア語も取り込み中
週２の割合でアルメニア語を教わっている。36アルファベット終了。発音混乱！教わる単語倍増。復習せざるを得ない状況。単語カードもすぐ作る。そのうち、ブルガリア語の語彙を超えそうだ･･･ブルガリア語もがんばるぞ、と。
2005年06月14日
コメント(0)
-
万博レポート
ブラックユーモアの分かる人には、リトアニアパビリオンがオススメと思う。パビリオンの前で、友人がアグネさんにリトアニア語を少し習う。その場で口真似したけれど、帰ってきたらすっかり忘れた。万博のどこかでサルサ講座をやっているらしい。ブル館もダンス講座とかやればいいのに･･･。
2005年06月10日
コメント(0)
-
「したい」で生きていこう
Когато силно искаш нещо,цалара Вселена съдейства,за да постигнеш желанието си.(おまえが何かを望む時には、宇宙全体が協力して、それを実現するためにたすけてくれるのだよ）от「Алхимикът」 Paulo Coelho著、Даниела Петрова、山川紘矢＋山川亜希子訳 私は最近、この言葉をとても信じている。だから、本当にしたいことは、強く望むようにしている。「望まざるところに、生まれるものなし」ということだろうか…
2005年06月03日
コメント(0)
全10件 (10件中 1-10件目)
1
