2003年03月01日
カテゴリ： カテゴリ未分類
以前、ブルダンスの「ルシコシруси коси（金髪）」が話題になったことがありますが、ブル語テキストの人物紹介の場面だと「ルサコサруса коса」しか出てきません。ルサコサが単数形、ルシコシは複数形。英語だと普通はhairsっていわないから、気になってました。
月１のブル語レッスンでマヤ先生に聞いたところ、長くてたゆたうような髪のときに複数を使うとのこと…。何故か納得。
ちなみに私、今はケステニャバコサкестенява коса。ケステニャビコシを目指しております。昔、チェルニコシчерни косиにしていたとき、量も多かったので、重く見えるとか、二頭身だとかいわれたことありました（^^； ショートヘアは「カサコサкьса коса」。なんか、某北方語である「ドサ？」「ユサ」みたいだなや…
月１のブル語レッスンでマヤ先生に聞いたところ、長くてたゆたうような髪のときに複数を使うとのこと…。何故か納得。
ちなみに私、今はケステニャバコサкестенява коса。ケステニャビコシを目指しております。昔、チェルニコシчерни косиにしていたとき、量も多かったので、重く見えるとか、二頭身だとかいわれたことありました（^^； ショートヘアは「カサコサкьса коса」。なんか、某北方語である「ドサ？」「ユサ」みたいだなや…
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
