2006年12月24日
テーマ： 絵葉書部(199)
カテゴリ： カテゴリ未分類
今宵はクリスマスイブ。
postcrossingやprivate swapで集まったクリスマスカードを披露しましょう。
というイベントを（勝手に）やることを、 昨日の記事 に寄せていただいたコメントに返信しているうちに決めてしまった…
まず、最近postcrossing参加者急増加中（のような気がする）ドイツから。
空港内の旅行会社に勤務するという、２０代のＮ嬢から。
Merry Christmas and a Happy New Yearのことをドイツ語では、
Fröhliche Weihnachten und ein gutes neues Jahrというそうです。
（くせ字のため、読み間違っているかも知れません。）
右側の切手、für dichとあります。英語ならfor you。
画像ではほとんど判別できないと思いますが、消印に、
自然保護を訴えるパンダの標語印が付いています。
さて、裏面。
実写版サンタクロース。６ヶ国語でメリークリスマスと書いています。
Ｎ嬢もきっと、語学に堪能な才媛 （←妄想の世界です） 。
さて、２枚目。南半球はオーストラリアから。
private swapをしているＪ嬢からです。
３色のペンを使って斜めにメッセージを書くという芸達者。
とても明るいお嬢さんのようです。
貼ってきたりと、お茶目ぶりを発揮。
「今日送ったわ」とメッセージが入ったり…。かなりの気分屋さんのようです。
彼氏（旦那？ そもそもいるのか？）は大変だろうなぁ、と同情。
切手は貼っていませんが、一種の官製はがきのようですね。
日本でいう絵入りはがきのオーストラリア版といったところでしょうか。
裏面をどうぞ。
なるほど、オーストラリア郵政が自分で発行しているだけあって、プレゼントをテーマにした
オーストラリア郵政のセンス、光ります。
日本の郵政公社の切手デザイン室もがんばっていますけどね。
さて、次の２枚は、本場も本場のフィンランドからです。
フィンランドその１、いきまーす。
１４歳の少女、Ｊ子ちゃんより。最近、フィンランドではローティーンの登録者が増加している
ような気がします。低年齢化の進行は、postcrossingに限ってはいいことです。で、なになに。
「サンタさんにプレゼントにデジカメをお願いしたの。」
私と同年代かも知れないお父さんとお母さんに、同情の念を禁じ得ないtraveling philatelist。
気を取り直して切手鑑賞。
今年のフィンランドのクリスマス切手は、この切手と、 この記事 の切手の２種のようですね。かわいい。
裏面を見てみましょう。
やっぱりローティーンですねぇ。犬のサンタさん。担いでいる箱にデジカメが入っていれば
いいんだけど…、来年まで我慢したら？ なんて。
フィンランドその２。知日派のＰ夫人からです。
切手の拡大画像は上と同じなので省略します。
裏面をどうぞ。
ラップランドで実際ありそうな情景。満天の星、針葉樹、雪明かりに照らされるトナカイ。
そしてサンタクロース。
本場のフィンランドからこんなカードが送られてくると、サンタクロース実在説を信じたく
なってきます。いや、今夜ぐらいは信じてしまいましょう。多分サンタさんは、postcrossing
のサーバーに陣取り、よい子のみんなに絵葉書がたくさん届くように仕向けてくれています。
Merry Christmas and a Happy Postcrossing!
postcrossingやprivate swapで集まったクリスマスカードを披露しましょう。
というイベントを（勝手に）やることを、 昨日の記事 に寄せていただいたコメントに返信しているうちに決めてしまった…
まず、最近postcrossing参加者急増加中（のような気がする）ドイツから。
空港内の旅行会社に勤務するという、２０代のＮ嬢から。
Merry Christmas and a Happy New Yearのことをドイツ語では、
Fröhliche Weihnachten und ein gutes neues Jahrというそうです。
（くせ字のため、読み間違っているかも知れません。）
右側の切手、für dichとあります。英語ならfor you。
画像ではほとんど判別できないと思いますが、消印に、
自然保護を訴えるパンダの標語印が付いています。
さて、裏面。
実写版サンタクロース。６ヶ国語でメリークリスマスと書いています。
Ｎ嬢もきっと、語学に堪能な才媛 （←妄想の世界です） 。
さて、２枚目。南半球はオーストラリアから。
private swapをしているＪ嬢からです。
３色のペンを使って斜めにメッセージを書くという芸達者。
とても明るいお嬢さんのようです。
貼ってきたりと、お茶目ぶりを発揮。
「今日送ったわ」とメッセージが入ったり…。かなりの気分屋さんのようです。
彼氏（旦那？ そもそもいるのか？）は大変だろうなぁ、と同情。
切手は貼っていませんが、一種の官製はがきのようですね。
日本でいう絵入りはがきのオーストラリア版といったところでしょうか。
裏面をどうぞ。
なるほど、オーストラリア郵政が自分で発行しているだけあって、プレゼントをテーマにした
オーストラリア郵政のセンス、光ります。
日本の郵政公社の切手デザイン室もがんばっていますけどね。
さて、次の２枚は、本場も本場のフィンランドからです。
フィンランドその１、いきまーす。
１４歳の少女、Ｊ子ちゃんより。最近、フィンランドではローティーンの登録者が増加している
ような気がします。低年齢化の進行は、postcrossingに限ってはいいことです。で、なになに。
「サンタさんにプレゼントにデジカメをお願いしたの。」
私と同年代かも知れないお父さんとお母さんに、同情の念を禁じ得ないtraveling philatelist。
気を取り直して切手鑑賞。
今年のフィンランドのクリスマス切手は、この切手と、 この記事 の切手の２種のようですね。かわいい。
裏面を見てみましょう。
やっぱりローティーンですねぇ。犬のサンタさん。担いでいる箱にデジカメが入っていれば
いいんだけど…、来年まで我慢したら？ なんて。
フィンランドその２。知日派のＰ夫人からです。
切手の拡大画像は上と同じなので省略します。
裏面をどうぞ。
ラップランドで実際ありそうな情景。満天の星、針葉樹、雪明かりに照らされるトナカイ。
そしてサンタクロース。
本場のフィンランドからこんなカードが送られてくると、サンタクロース実在説を信じたく
なってきます。いや、今夜ぐらいは信じてしまいましょう。多分サンタさんは、postcrossing
のサーバーに陣取り、よい子のみんなに絵葉書がたくさん届くように仕向けてくれています。
Merry Christmas and a Happy Postcrossing!
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
カテゴリ
philatelist_jp
郵趣品を中心に、趣味で収集した資料を保管・展示しています。- traveling philatelist -
コメント新着
Thank you， http://www.dafont.com/profile.php?user=@ Thank you， http://www.dafont.com/profile.php?user=573301 buy lisinopril online，
Thank you， <small> <a href="http://ww…
Your Site Is Great， http://www.dafont.com/profile.@ Your Site Is Great， http://www.dafont.com/profile.php?user=573297 Only buy celex
Your Site Is Great， <small> <a href="…
© Rakuten Group, Inc.
