Ｃａｎａｄａｎｓｏｒａ

ずいぶん前に編みあがっていたのですが

昨日、やっと糸処理をして出来上がりました。

ローズブーケ

ちょっと写真が暗くて見えにくいですね。

周りの6つのバラは花の中央がぽっこりと浮いていて

立体的ですてきなのです。

編み方は　  こちらの本に載っています。

以前にも この本から編んだドイリーを紹介しました 。

その時はこの本は楽天や日本のアマゾンで売っていなかったように記憶していますが、

先ほど探したら、売っていました。

日本では編み目記号の編み図で掲載されますが、

こちらの編み物の本はほとんどが英語の文章で記載されています。

簡単な英語ですが、編み物を知らない人にとっては、ネイティブの人でも、

暗号にしか思えないようです。（笑）

日本の編み図も、何かの暗号のようですよね。

わたくしsoraは、かぎ針編みは英文でも編み図でも編めるのですが、

棒針編みは日本の編み図が読めません。

最初に棒針編みを教えてくれたのが英語を話す友人で、

やっぱりこれも、英文だったからです。

だから、soraが、日本の棒針編みの本から何かを編む時は、

わざわざ、英文に直します。

というか、英語と日本語の混じったsora独自の編み方文ですね。

めったに棒針編みはしませんが、

冬になると、やっぱりニットの何かを編みたくなりますね。

一番手っ取り早く、マフラー、かな?