PR
Keyword Search
▼キーワード検索
pyonky1009
あこがれのマイホームを手に入れるまでの建築日記と、住んでからの暮らしぶり、薪ストーブライフなどをお届けします。
Calendar
Category
カテゴリ未分類
(28)家作り
(43)薪ストーブデビュー
(23)子育て
(143)エクステリア
(24)インテリア
(14)暮らしを楽しむ
(20)雑記
(472)介護
(83)テニス
(93)スキー
(9)英語のおけいこ
(51)仕事
(13)健康
(119)ヤマハ 音楽
(89)ヨット 釣り
(87)ハンドメイド
(3)おいしいもの
(15)アウトドアライフ
(15)薪ストーブ2年目
(11)映画
(17)コスメティック
(3)ダンス
(1)旅
(14)薪ストーブ３年目
(8)中学生日記
(262)小学生日記
(89)ママのやりなおし英語
(4)薪ストーブ４年目
(6)薪ストーブ５年目
(4)薪ストーブ6年目以降
(8)高校生日記
(101)更年期障害
(10)大学生日記
(21)ドラマ
(2)2026年10月
2026年09月
2026年08月
2026年09月
2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年06月
まだ登録されていません
Comments
Freepage List
2018年10月06日
カテゴリ： 高校生日記
我が家にやってきたオーストラリアの高校生。
娘と同じ年の生まれで、でも本当に小柄。148センチで、足なんて細～い！
日本語の方はというと、書くのはスムーズだけれど、リスニングは今一。
スピーキングのほうがまだ若干いいかな。
あ～これって、日本人の英語と同じパターンですよね！
3年ほど日本語の勉強はしているらしく、ひらがなだけでなく、漢字も混ぜて書けるのはすごい！
なるべく英語は使わずに日本語で話すようにと先生に言われてはいるけれど、結局意思の疎通がうまくいかないとこっちが英語になってしまう。
というか、私が英会話の勉強に、ついつい使いたくなってしまうというのもある！
大人しい子なので、話しかけないとテーブルについていてもし～んとなっちゃうし、でもまあ話しかければけっこうしゃべってくれるんだけれど、英語なんだよね～
で、最後は笑って終わる・・・ でもそれも楽しかったです。
ただ、休日に雨の中、着物を着せて出かけたとき、疲れさせてしまい、その後どのくらい体調が悪いのか微妙な気持ちが確認できず、気をつかったかな。
でも、最後まで笑顔で過ごしていたし、お別れの時も涙を流してくれて、楽しく過ごせたのかな～とちょっと安心しました。
娘と同じ年の生まれで、でも本当に小柄。148センチで、足なんて細～い！
日本語の方はというと、書くのはスムーズだけれど、リスニングは今一。
スピーキングのほうがまだ若干いいかな。
あ～これって、日本人の英語と同じパターンですよね！
3年ほど日本語の勉強はしているらしく、ひらがなだけでなく、漢字も混ぜて書けるのはすごい！
なるべく英語は使わずに日本語で話すようにと先生に言われてはいるけれど、結局意思の疎通がうまくいかないとこっちが英語になってしまう。
というか、私が英会話の勉強に、ついつい使いたくなってしまうというのもある！
大人しい子なので、話しかけないとテーブルについていてもし～んとなっちゃうし、でもまあ話しかければけっこうしゃべってくれるんだけれど、英語なんだよね～
で、最後は笑って終わる・・・ でもそれも楽しかったです。
ただ、休日に雨の中、着物を着せて出かけたとき、疲れさせてしまい、その後どのくらい体調が悪いのか微妙な気持ちが確認できず、気をつかったかな。
でも、最後まで笑顔で過ごしていたし、お別れの時も涙を流してくれて、楽しく過ごせたのかな～とちょっと安心しました。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
