全24件 (24件中 1-24件目)
1

カナダの国歌は 英語とフランス語ですカナダでは ケベックでフランス語をはなします。だから すべての表示も2ヶ国語です。以前 ビクトリアパークに聖火がとどき 見に行き、帰る時にちょうど国歌斉唱がありました。主人は「国歌が流れているから 止まって・・」と歌いだしました。 みんな止まって歌っていました。そうなんだぁ・・・・おお、カナダ! 我らの故郷、我らの祖国!汝の子すべての中に流れる 真の愛国心輝ける心にて興隆する祖国を見守らん真の北国 強大な自由の国!遠く広くから、 おお、カナダ、我らは汝を守りゆく 神よ、今後とも我らの大地の栄光と自由に保ちたまえ!おお、カナダ 我らは汝を守りゆくおお、カナダ 我らは汝を守りゆく 1.英語版 O Canada! Our home and native land!True patriot love in all thy sons command.With glowing hearts we see thee rise,The True North strong and free!From far and wide, O Canada,We stand on guard for thee.God keep our land glorious and free!O Canada, we stand on guard for thee.O Canada, we stand on guard for thee.2.フランス語版 O Canada! Terre de nos aïeux,Ton front est ceint de fleurons glorieux! Car ton bras sait porter l'épée,Il sait porter la croix! Ton histoire est une épopéeDes plus brillants exploits. Et ta valeur, de foi trempée,Protégera nos foyers et nos droits.Protégera nos foyers et nos droits.今日 アメリカとカナダのホッケー試合があります。今日勝ったら金 みんな午後からは家でホッケーを見ていることでしょうそうそう・・・Yahooで カナダの手袋が3500円って値段がオークションでついていました。こちらでは$10ドル 約900円オリンピックマークがついていると、やはりセーターとか8千円以上するけどみんな 愛国心が強いから 着ている人が多いです。にほんブログ村
2010.02.28
コメント(0)

こんなに かわいいノエルのおもちゃを頂きました。しかもOld Navyかじられるのが かわいそう・・・でもとても 喜んでいました。にほんブログ村
2010.02.26
コメント(0)

ノエルがわが家に来て、約10日です。親ばかのようですが、とても良い子で びっくりです今日は ぜひノエルがわが家に来た当日 「雄?雌?」で困っていた時に助けられた HPを紹介したいとおもいます。Yahooなどで検索しても、文字で書いてあってもなかなかわかりにくかったのですが、こちらでは 同犬種で比べているのでとてもわかりやすかったです。日優犬高松さんの許可もいただけたのでリンクも張らせていただきます。ぜひぜひ こちらのサイトにも行ってみてください。私はカナダ在住なので注文できませんが、とても興味深いものがたくさんですランキングに参加しています。1日1回押してください。にほんブログ村
2010.02.24
コメント(2)

残念ながらアメリカに負けましたいとこの旦那Team Canada Men's Olympic hockey head coach Mike Babcockいつも ベンチでスーツだから 目立つよねがんばって カナダ!!
2010.02.22
コメント(0)

a href="http://baby.blogmura.com/foreignbaby/">にほんブログ村
2010.02.21
コメント(0)

子供達は学校にバレンタインランチを持っていきました。子供たちが 今日食べたいランチのリクエストを先生に紙に書いて渡し先生がシャッフルして 他の子供に渡します。子供達は誰が自分のを作ってくれるか当日までわかりません。でも・・ロースビーフサンドウィッチと書いた娘のクラスメイトは先生が「高すぎる」と却下したそうです・・。息子のお友達は セサミベーグルサンド 中身はプレーンクリームチーズ 野菜・・キューリ 飲み物 水 フルーツ パイナップルのリクエスト娘のお友達は プレーンベーグル サラミサンド 野菜 にんじん 飲み物 チョコレートミルク フルーツ みかん シナモンキャンディーのリクエストでした。それに 私たちは カップケーキを足してボックスにデコレーションして もって来ました。こんな楽しみも良いですよね。にほんブログ村
2010.02.19
コメント(0)

ノエルを決める時 ブリーダーさんが耳の色がアプリコットに近いから この色になると思うよと 言っていました。なんだか・・まだ5日ですが、クリームだったのが だんだんアプリコット化してきたような・・・毛もちょっと クリクリになってきたような・・・でも・・部屋と同系色になってとても溶け込んでいます。家に着てから、ずっと連れ出して お外で トイレしていたノエルに家のパットを使ったトイレを今日ゲージに入れて教えました。朝 ちょっと泣いてかわいそうだったけど・・・1度で覚えてくれました。出かけて 帰ってから、しばらくして 自分でトイレして戻ってきてくれて澄ました顔してました。 すごい!!! お座りも1日で覚えてくれてにほんブログ村
2010.02.18
コメント(2)

ノエルの生まれたうちへノエルをダンボールに入れて ママ犬のにおいのついた毛布をおいて子供たちが 20分ずつ交代で抱えて 2時間の道のりを帰ってきました。その間、7歳の息子Jは初めて飼うペットに戸惑いながらも「ノエル 僕がお兄ちゃんだよ」と言って とてもやさしい声でクリスマスソングをずーっと 子守唄のように歌ってあげていました。どんな スローテンポなクリスマスソングか お聞かせしたかったのですが、探せませんでした。カナダの田舎は 電灯もなく いえもまばら車のライトのみの所多々 車内はもっと暗かったけれどクリスマス生まれのノエルに 娘も息子も小声で話しとても とても大切にしていました。本当は もっと暗かったんです・・・カメラから映像が取れなかったので 今日になりました。にほんブログ村
2010.02.16
コメント(0)

日本からいろいろな「子犬を迎える」本などを取り寄せました。でも・・なんだか ちよっと違っていました。私は日本でコリーの雑種を子供の時に外犬で飼っていました。ここでも、ケージ2個を買ったし トイレシートをかったけど夜中に2回 トイレ散歩のために主人が起きる。「え・・家の中のシートじゃだめなの?」「子犬を迎えるって こういうことなんだよ。赤ん坊も同じだったでしょ」と言われてしまったそうなんだぁ・・・じゃあ 私たちは交代で夜中にノエルがクンクンと泣き始めたらコート着て スノーブーツ履いて 庭に連れて行くの???ベランダでも いいかなぁ・・・なんてなんだか カナダの人 犬にも寛大なんだ・・。にほんブログ村
2010.02.16
コメント(1)

にほんブログ村
2010.02.14
コメント(6)

子供たちの日本語補習校が終わり、3時からいよいよ ノエルを迎えにいきます。途中で 早すぎる夕食を済ませ、雪がちらほら舞う中 行きました。兄弟6ぴきの子供の中で 雌はノエルと チョコレートの1匹で 残りはみんな雄です。子供たち 初めて会ってから2週間しかたっていないのに、もう・・こんなに大きいいろいろと説明を受け、ドックフードを買い、新鮮卵も買い、マスタードピクルスも買い(農場なので) お金をお支払いして ママ犬のにおいが突いた毛布を 数枚受け取り(事前に持っていったタオル) 子供のひざに乗るダンボールに キッチンタオルや タオルを敷き詰め、さぁ2時間ドライブ。途中2回ほど もどしたけど、これもすべて 計算どおり。すばやく処理して 家へ・・・。何度も子供たちと初日練習したので 大丈夫でした。主人が2回外へトイレに連れて行き きちんとできました。ちょっとばたばたしていて カメラの調子がよくなかったので、こんなピンボケしかありませんが、明日はがんばりますにほんブログ村
2010.02.14
コメント(0)
今日からオリンピックです。5年生の娘のクラスは「赤か白」の服を着てきて!!と先生から・・・応援メッセージがんがんです。せっかくだから、オリンピックのセーター などを昨日階に行ったら どこも売り切れ せっかく買ったのが 娘には小さく 8時半から主人がまた探しに・・・。 皆すごいです!!主人のセカンドカズンの旦那が 今年のオリンピックのカナダ ホッケーチームの監督です。だから その家は大人がオリンピックに行ってしまうけれど 子供は学校があるので 義理母はお友達と今日 デトロイトまで10日間予定で おもり&遊び旅行です。義理母は「お土産に オリンピックの服を持ってきてあげようか」といっていたけど・・・終わってからじゃ ねぇ・・・。
2010.02.12
コメント(0)

昨日 ノエルが来る最終チェックのためにお買い物にまた行きました。カナダのペットショップを紹介します。 大型ショップです。熱帯魚はいますが、犬などはいません。上のサインの所の 犬や猫が かわいい・・・こちらは猫ちゃんセクション・・持ち運びができる 家を探しに行ったのですが・・山のような種類端から入り口を撮ってみました。ずーっとむこうに見えるのが入り口です。にほんブログ村ノエルまであと1日
2010.02.12
コメント(1)

カナダ ロンドンで家を建てることになっている我が家まぁ・・ここは新しい家を建てるのにあたり日本とは違って 外見 町並み などいろいろなことが条件に入ってきます。それ以外に 隣人との関係で、我が家の隣人となるべく6件(裏庭隣接など)にも 設計予定などが市から郵送されます。今回の我が家の 審議は60センチ 伸ばせるかどうか・・これだけだったけど、隣人は 外観など関係がないことをいろいろと持ち出して来ていました。なので 私たち・・もう弁護士にお任せする事にしました。隣人とあとあと もめるのもいやだし・・・でも、関係のない話は聞きたくないしと・・言うことでobjectionオブジェクションです。映画や 海外ドラマでもよく見られると思うけれど何か 関係がない話は「objection(オブジェクション)」と言って却下しようと言うことになりました。次回は3月中旬です。これが終わらないと設計図ができません。でも・・私たちは市からの推薦状ももらったので、ほぼOKなんだけど市としても 審議なく許可を出せないらしいので、まぁ・・順序です。もし、市の規定どおりのサイズに 設計される場合この手続きは省かれます。にほんブログ村
2010.02.11
コメント(1)

カナダでは、バレンタインのプレゼント 男性からも ありです。と・・いうより みんなで「愛」を分かち合う日なのかなぁ・・。子供の小学校では クラスでバレンタインボックスランチをするようです。これは 子供たちがそれぞれ 好きなランチメニューを書いて先生が 他の家族に渡し、その家族はちよっとおしゃれな ランチを指定されたバレンタインランチの日に持っていくらしいです。子供のバレンタイン用に 私はノエルそっくりな 犬の写真があるチョコを発見。今年は これにきまりです。ノエルまで あと 3日ですにほんブログ村
2010.02.10
コメント(0)
今日午後からシティーホールに行き、家の設計をよこに60センチ増やせるかとぢうかの審議がありました。今までお隣さん「何でも好きにして」と言っていたのに今日はいきなり、「影になるとか 木が枯れるとか、周りの家と違うとか・・」ひぇ・・けれど 今日は そんなことを訴える日ではありません。法律内なら、大丈夫です。結局 完全な測量をしてからの決着になり、話は来月に持ち越されました。なんだか・・ちよっとブルーになりました。あんまりひどかったら いっそ・・「じゃぁ 学生に貸します」って言っちゃおうかとも・・。
2010.02.09
コメント(0)

最近 予定が立てられません。金曜日からばたばたです。それというのも 洗濯機のせい・・。カナダはほとんど 家に洗濯機と冷蔵庫と食器洗いがセットになっています。我が家もそうでした。でもでも、この洗濯機 古くて 乾燥機が終わるときにとても大きなブザーがなります。電気屋さんに聞くと、しわにならないように、終わったらすぐにとり忘れないように とのこと。最近の機種は 乾燥が終わっても すぐに取り出せない場合ぐるぐる回るだけ(電気代節約)して しわを防ぐようです。まぁ・・うちのは2時間乾燥機をかけて やっと乾くようになったのでもう寿命と判断して 新しいセットを購入しました。金曜日 場所の大きさを伝えて 運んでもらったのが 入らないとの事「ええ・・」で 土曜日も同じことでも、土曜日は不良品で 洗剤を入れるところが開かないでも、あまりに今度は 小さい・・。お店の人を家に呼んで 交渉やはり、大きい機種が入るというけど 入荷が来週水曜日・・ひぇぇぇ・・。土曜日に、近くの中華に行きたかったけど 8時まで予約がいっぱいとか。日曜日は 子供たちの日本語補習校の運動会でした。思っていたい 何十倍も楽しかったから、よかったです。さぁ・・明日は いよいよ 家作りの設計の要「市の決定」です。私たちは両側2フィート(61CM) 法律より、出してほしい要望を出しています。 これがOKならガレージが出来、却下ならガレージなしの家になります。 どちらにしても明日結果まちです。どきどき・・・にほんブログ村
2010.02.08
コメント(0)

カナダ ロンドンのウエスタンフェアーの近くMさんのお勧めのエッグタルトのお店 パン&ケーキ屋さんです。私の義理母も知っていた 有名店です。中はCafeになっているので、パンやケーキを選んで 中で食べることも可です。ケーキは少しカナダ風(甘い)かなぁ・・にほんブログ村
2010.02.06
コメント(0)

13時間マイナス時差のあるカナダ ロンドンは今日4日毎日 「Jは13引く4は・・あと9日」と ノエルが来る日を数えて待っています。今日は ノエルのマットに寝転んで「もぉ・・僕 待てないよぉ!!」と叫んでいました。そして これ・・ノエル用のタオルです。東京からお引越しのときに 古い毛布やタオル捨てしまったので、新しいのだと 見分けがつかなかったり義理母が使ってしまったりしたら 困るので、たくさんのタオルに 名前いれちゃいました。にほんブログ村
2010.02.04
コメント(2)

もうすぐバレンタインです。私のネイルも 雰囲気がかわりました。にほんブログ村
2010.02.04
コメント(0)

カナダロンドンには ペットを檻に入れて売っているペットショップは法律でないそうです。ペットショップは 主にペットフードショップですだから 犬 猫はブリーターさんのホームページを見つけるか(下のは我が家のブリーダーさん)日本のオークションのような もので Kijijiというものがありこちらで 探すか・・このような 広告をみて連絡するかになります。私と主人がKijijiで選ばなかったのは、私たちは「家族」を探ししていて単なるペットではなく、ただ「安いから」という理由で わけがわからない所から、迎え入れて 後から何か・・たとえば 大きさ 種類など素人にはわからない事をされていても 私たちには 見抜く知識がなかったので「安心と保険」のようなものを ブリーダーさんから頂くことにしました。でも・・ノエルを決めてから それ以上の事を ブリーダーさんから教わっている気がします。ノエルは私たちが 名前を決めてから、名前で呼ばれています。ノエルのお父さんやお母さんにも 会いました。シーツを何枚か預けていて母犬のにおいをつけて お引越ししても安心するようにさせるようでてす。このブリーダーさんは とても有名でアメリカから10時間もかけて車で来る方もいるようです。カナダの生活費用は 日本とほぼ変わらないので、Goldendoodleもプロの手にかかれば 同じだと思います。b1で日本と同じ金額でした。日本のブリーダーさんの参考のために・・・。今日 大きなゲージを買ってきました。周りの 犬ちゃんオーナーさんに「ソックスに気をつけて たべちゃって お腹を切ったのよ」とか「針を飲んじゃって」と聞いて・・お留守番の時は しばらくこのゲージに入っててもらう事にしました。目の前で 何かしちゃったら仕方ないけど、見ていないところで 何かあって 手遅れになるとかわいそうですものねぇ・・・にほんブログ村
2010.02.03
コメント(5)

メイクオフをするのに アイメイクはもう長年同じものを愛用しています。アイメイク以外は いろいろ、日本の物や海外のものをためしています。最近までは シュウウエムラのものとDHCを使っていました。でも・・それらを日本から輸入するなら いい機会なのでこちらで買える、気軽なものをためしてみようと思いました。そこで 今回 オリーブを使ったこちらを使い始めています。すっきり落とせるのに、しっとり感がのこり今までオイルクレンジングをすると まだベトベト感があるようでDHCの石鹸で2度あらいをしていましたが、こちらは大丈夫です。しばらくつかってみます。価格は約10ドル でした。にほんブログ村
2010.02.02
コメント(2)

いつもお友達と遊ぶのが大好きな7歳の息子J少し遅れたりすると・・窓際でずっと外を見てまっていますにほんブログ村
2010.02.02
コメント(0)

カナダ ロンドンのウエスタンフェアーで金曜日から3日間ホームショーがあり 2日間勉強に行きました。カナダで家を建てるって・・・たくさんの知識が必要です。自分で勉強して、どこの会社に注文するかを決めなければいけません。たとえば、壁カナダの1軒屋 ほとんどの家が木製ですが、私はずっと東京で鉄筋の家で育ちました。だから、今の木製の家の生活で「音」がきになります。なので 今度の家は鉄筋にする予定です。この鉄筋方法もいろいろな会社が いろいろな値段で行っています。このホームショーはいろいろな 会社がブースを出して簡単な説明をしてパンフをくれます。そして後日アポをとってショールームへ・・。2日間回ると 知識も足もパンパンになりました。明日はフローリングの会社に下見です。1つ1つ自分たちで探していくので、とてつもない時間がかかります。でも、ノエルに負担のかからない素材のフローリングを見てきたいと思います。そして リビングとキッチンは床暖にするかを検討中です。にほんブログ村
2010.02.01
コメント(0)
全24件 (24件中 1-24件目)
1